Nahatratra ny Atsinanana i Jakoba
Mamadika ny vato eo amin'ny lavaka ho an'i Rahela i Jakoba ary miasa fito taona ho azy, dia mifoha manambady an'i Lea. Miasa fito taona hafa izy. Ny fiovana mangina ao amin'ny toko: mahita ny vady tsy tiana i Raintsika ary manome azy zanakalahy.
29 1Dia nanohy ny diany i Jakoba ka tonga tany amin’ny tanin’ny vahoaka atsinanana. 2Nahita fantsakana iray tany an-tsaha izy, ary nisy andian’ondry telo nandry teo anilany, satria teo amin’io fantsakana io no nisotroan’ny andian’ondry; ary nisy vato lehibe nanarona ny vavany. 3Teo no nivory ny andian’ondry rehetra; ary ny mpiandry nanodinkodina ny vato tamin’ny vavan’ny fantsakana, nampisotro ny ondry, dia naverina teo amin’ny toerany teo ambonin’ny vavan’ny fantsakana ny vato. 4Hoy i Jakoba taminy: « Rahalahiko ô, taiza moa ianareo? » « Avy any Harana izahay, » hoy izy ireo.
5Nanontany azy izy hoe: « Fantatrareo va i Labana zanak’i Nahora? » « Fantatray izy, » hoy izy ireo.
6Dia nanontany indray izy hoe: « Salama va izy? » « Salama izy, » hoy izy ireo. « Indro, tonga mitondra ny ondry i Rahely zanany vavy. »
7« Indro, » hoy i Jakoba, « mbola avo ny andro, ary tsy mbola fotoana hanangonana ny omby aman’ondry. Ampisotroy ny ondry, dia mandehana mitaiza azy. »
8« Tsy afaka izahay, » hoy izy ireo, « mandra-pivory ny andian’ondry rehetra sy mandra-panodinkodinana ny vato amin’ny vavan’ny fantsakana. Dia hampisotro ny ondry izahay. »
9Mbola niresaka taminy i Jakoba, dia tonga niaraka tamin’ny ondry an’ny rainy i Rahely, satria izy no mpiandry azy. 10Nony hitan’i Jakoba i Rahely zanak’i Labana rahalahin’ny reniny sy ny ondry an’i Labana rahalahin’ny reniny, dia nanatona izy ka nanodinkodina ny vato tamin’ny vavan’ny fantsakana, ary nampisotro ny ondry an’i Labana rahalahin’ny reniny. 11Dia nanoroka an’i Rahely i Jakoba ka nitomany mafy. 12Nilaza tamin’i Rahely i Jakoba fa havan’ny rainy izy sady zanak’i Rebeka. Dia nihazakazaka izy ka nilaza izany tamin’ny rainy.
13Raha vao ren’i Labana ny vaovao momba an’i Jakoba zanak’anabaviny, dia nihazakazaka izy nitsena azy, ary nanorona sy nanoroka azy ka nitondra azy ho any an-tranony. Dia nitantara tamin’i Labana ny zavatra rehetra niseho i Jakoba.
Iray volana tao an-tranon’i Labana
14Hoy i Labana taminy: « Marina tokoa fa taolako sy nofoko ianao. » Dia nitoetra taminy iray volana feno i Jakoba. 15Hoy i Labana tamin’i Jakoba: « Moa satria havako ianao, dia hanompo ahy maimaim-poana va? Lazao amiko, inona no tokony ho karamanao? »
16Ary i Labana dia nanana zanakavavy roa. Lea no anaran’ny zokiny, ary Rahely no anaran’ny zandriny. 17Malemy ny mason’i Lea, fa i Rahely kosa tsara endrika sady tsara tarehy. 18Nitia an’i Rahely i Jakoba ka hoy izy: « Hanompo anao fito taona aho ho an’i Rahely zanakao zandriny. »
19Hoy i Labana: « Aleoko omeko anao izy toy izay hanomezako azy ho an’olon-kafa. Mitoetra eto amiko. » 20Nanompo fito taona ho an’i Rahely i Jakoba; ary toy ny andro vitsy monja izany taminy, satria tia azy izy.
21Hoy i Jakoba tamin’i Labana: « Omeo ahy ny vadiko — fa tapitra ny fotoanako — mba hidirako aminy. »
22Dia nanangona ny olona rehetra tamin’ilay toerana i Labana ka nanao fanasana. 23Nony hariva dia nitondra an’i Lea zanany vavy ho any amin’i Jakoba izy, ary niditra taminy i Jakoba. 24Ary i Labana nanome an’i Zilpa mpanompovaviny ho an’i Lea zanany vavy ho mpanompovaviny. 25Nony maraina, indro, i Lea! Hoy i Jakoba tamin’i Labana: « Inona izao nataonao tamiko? Tsy ho an’i Rahely va no nanompoako anao? Nahoana no nitaona ahy ianao? »
26Namaly i Labana hoe: « Tsy fanaon’ny olona eto ny manome ny zandriny alohan’ny zoky. 27Vitao ny herinandro fampakaram-bady an’ity, dia homena anao koa ilay iray hafa — noho ny asa fito taona hafa. » a a v27 Fanaon’ny olona taloha ny manao fampakaram-bady mandritra ny fito andro feno.
28Nanao izany i Jakoba ka nahavita ny herinandro taminy, dia nomen’i Labana azy i Rahely zanany vavy ho vadiny. 29Ary i Labana nanome an’i Bilha mpanompovaviny ho an’i Rahely zanany vavy ho mpanompovaviny. 30Niditra tamin’i Rahely koa i Jakoba ka tia an’i Rahely mihoatra noho i Lea. Dia nanompo an’i Labana fito taona hafa izy.
Hitan’i Raintsika i Lea
31Nony hitan’i Raintsika fa tsy tiana i Lea, dia nanokatra ny tranon-jaza Izy; fa i Rahely kosa momba. 32Nanan-jaza i Lea ka niteraka lahy, dia nataony hoe Robena ny anarany, satria hoy izy: « Efa nahita ny fahoriako Raintsika; marina fa izao dia hitia ahy ny vadiko. » b b v32 Ny zanakalahin’i Jakoba rehetra dia nomena anarana mifandray amin’ny teny nataon’ny reniny tamin’ny nahaterahany — ny ady, ny fifaliana na ny fanantenany nataony anaran’ilay zaza. 33Nanan-jaza indray izy ka niteraka lahy, dia nanao hoe: « Satria renin’i Raintsika fa tsy tiana aho, dia nanome ity koa Izy ho ahy. » Ary izany no nataony hoe Simeona ny anarany. c c v33 Ny anarana hoe Simeona dia midika hoe « ilay mandre ». 34Nanan-jaza indray izy ka niteraka lahy, dia nanao hoe: « Amin’izao indray mitoraka izao dia hikambana amiko ny vadiko, satria niteraka zanaka telo lahy ho azy aho. » Ary izany no nanaovana hoe Levy ny anarany. d d v34 Ny anarana hoe Levy dia midika hoe « mikambana ». 35Nanan-jaza indray izy ka niteraka lahy, dia nanao hoe: « Amin’izao indray mitoraka izao dia hidera an’i Raintsika aho. » Ary izany no nataony hoe Joda ny anarany. Dia nitsahatra tsy niteraka izy. e e v35 Ny anaran’i Joda dia midika hoe « fiderana ». Avy tamin’ny firenen’i Joda i Davida mpanjaka — ary avy tamin’ny taranak’i Davida i Jesosy, ilay Liona avy amin’ny firenen’i Joda (Apokalipsy 5:5).