Yacquub wuxuu gaadhay Bariga
Yacquub wuxuu dhagaxii ceelka ka giringiriyay Raaxiil, toddoba sano ayuuna u shaqeeyay — kadibna wuxuu ku soo toosay isagoo Lee'a qabay. Toddoba kale ayuu shaqeeyay. Rogidda aamusan ee cutubka: Aabbaha ayaa arkay naagta aan la jeclayn, wiilalna siiyay.
29 1Markaasaa Yacquub socdaalkiisii sii watay oo yimid dalka dadka bariga. 2Wuxuu arkay ceel duurka ku yaal, saddex xero oo idaado ah oo agtiisa jiifa, maxaa yeelay ceelkaas ayaa idaadka lagu waraabin jiray, dhagax weyn ayaana afkiisa saarnaa. 3Halkaas ayaa idaadka oo dhan lagu soo ururin jiray; adhijirradu dhagaxa afka ceelka ayay ka giringirin jireen, adhigii bay waraabin jireen, dabadeedna dhagaxii meeshiisii bay afka ceelka ku celin jireen. 4Yacquub ayaa ku yidhi: “Walaalahayow, xaggee ka timaadeen?” Waxay ku jawaabeen: “Haaraan ayaannu ka nimid.”
5Wuxuu ku weyddiiyay: “Ma taqaanniin Laabaan ina Naxoor?” Waxay ku jawaabeen: “Waannu naqaannaa.”
6Markaasuu weyddiiyay: “Ma nabad buu yahay?” “Waa nabad,” bay yidhaahdeen, “bal eeg, gabadhiisa Raaxeel ayaa adhiga la timid.”
7“Bal eega,” ayuu Yacquub yidhi, “maalintu weli way dheer tahay, wakhtigii xoolaha la isu keeni lahaa ma gaadhin. Adhiga waraabiya, dabadeedna u kaxeeya daaq.”
8“Ma awoodno,” bay yidhaahdeen, “ilaa idaadka oo dhan la soo ururiyo oo dhagaxa afka ceelka laga giringiriyo. Markaasaannu adhiga waraabin doonnaa.”
9Intii Yacquub weli la hadlayay ayay Raaxeel timid iyadoo wadata adhigii aabbaheed, maxaa yeelay iyadaa daajin jirtay. 10Markii Yacquub arkay Raaxeel, gabadhii Laabaan abtigiis, iyo adhigii Laabaan abtigiis, ayuu u dhawaaday, dhagaxii afka ceelka ka giringiriyay, oo waraabiyay adhigii Laabaan abtigiis. 11Markaasuu Yacquub Raaxeel dhunkaday oo cod dheer ku ooyay. 12Yacquub wuxuu Raaxeel u sheegay inuu qaraabo la yahay aabbaheed, oo uu yahay ina Rebeka. Iyana way orday oo aabbaheed u sheegtay.
13Markii Laabaan maqlay warkii ku saabsanaa Yacquub, ina walaalkiis, ayuu orday inuu la kulmo, wuu isku duubay oo dhunkaday, gurigiisiina wuu la tegay. Yacquub wuxuu Laabaan u sheegay wixii dhacay oo dhan.
Bil ku soo jirta gurigii Laabaan
14Laabaan ayaa ku yidhi: “Runtii adigu waxaad tahay lafahayga iyo hilibkayga.” Sidaas daraaddeed Yacquub wuxuu la joogay bil dhan. 15Laabaan ayaa Yacquub ku yidhi: “Qaraabadayda aad tahay awgeed, miyaad bilaash ii adeegi lahayd? Ii sheeg, mushaarkaagu waa maxay?”
16Hadda Laabaan wuxuu lahaa laba gabdhood. Tan weyn waxaa la odhan jiray Lee'a, tan yarna Raaxeel. 17Indhaha Lee'a waa daciifsanaayeen, laakiin Raaxeel qaabkeeda waa qurxoonayd, muuqaalkeeduna waa wanaagsanaa. 18Yacquub Raaxeel buu jeclaaday oo yidhi: “Toddoba sannadood ayaan kuu adeegi doonaa gabadhaada yar Raaxeel aawadeed.”
19Laabaan ayaa yidhi: “Way ii roon tahay inaan adiga ku siiyo intii aan nin kale siin lahaa. Halkan iila joog.” 20Yacquub toddoba sannadood ayuu Raaxeel u adeegay; waxay u ahaayeen sidii maalmo yar oo keliya, maxaa yeelay wuu jeclaa.
21Yacquub wuxuu ku yidhi Laabaan: “Ii sii naagtayda, waayo wakhtigaygii waa dhammaaday, si aan ugu galo.”
22Markaasaa Laabaan dadka meesha joogay oo dhan isu keenay oo diyaafad sameeyay. 23Fiidkii wuxuu u keenay gabadhiisa Lee'a Yacquub, wuuna u galay. 24Laabaan wuxuu kaloo addoonkiisa Siilfa siiyay gabadhiisa Lee'a inay u noqoto addoon. 25Subaxdii—waxay ahayd Lee'a! Yacquub ayaa Laabaan ku yidhi: “Maxaad igu samaysay? Miyaanan Raaxeel kuu adeegin? Maxaad iigu khiyaanaysay?”
26Laabaan ayaa ku jawaabay: “Halkan caado looma aha in kan yar la siiyo kan curadka ah ka hor. 27Toddobaadka arooska kan dhammee, markaasaannu kan kalena ku siin doonnaa—toddoba sannadood oo kale oo shaqo ah.” a a v27 Arooska caadi ahaan waxaa loo dabaaldegi jiray toddoba maalmood oo dhan.
28Yacquub sidaas buu yeelay, toddobaadkeedii wuu dhammeeyay, Laabaan wuxuuna siiyay gabadhiisa Raaxeel inay naag u noqoto. 29Laabaan wuxuu kaloo addoonkiisa Bilhaah siiyay gabadhiisa Raaxeel inay u noqoto addoon. 30Yacquub Raaxeel buu sidoo kale la galay, wuuna ka jeclaaday Lee'a. Wuxuu Laabaan u adeegay toddoba sannadood oo kale.
Aabbeheen wuu arkay Lee'a
31Markii Aabbeheen arkay in Lee'a la neceb yahay, ayuu ilmagaleenkeedii furay; laakiin Raaxeel waa madhalays ahayd. 32Lee'a way uuraysatay oo wiil dhashay, magaciisana waxay u bixisay Ruubeen, maxaa yeelay waxay tidhi: “Aabbeheen ayaa dhibaatadayda arkay; hubaal hadda ninkaygu wuu i jeclaan doonaa.” b b v32 Wiilasha Yacquub mid walba magiciisa waxaa loo bixiyay ciyaar erayo ah oo hooyadiis ku hadashay dhalashadiisa — halgankeeda, farxaddeeda, ama rajadeeda oo lagu hadlay magaca ilmaha. 33Mar kale way uuraysatay, wiil bay dhashay, waxayna tidhi: “Aabbeheen ayaa maqlay inaan la neceb ahay, sidaas daraaddeed kan kalena wuu i siiyay.” Sidaas daraaddeed magaciisa waxay u bixisay Simecoon. c c v33 Magaca Simecoon macnihiisu waa “mid maqla.” 34Mar kale way uuraysatay oo wiil dhashay, waxayna tidhi: “Markan ninkaygu wuu ila xidhiidhi doonaa, maxaa yeelay saddex wiil ayaan u dhashay.” Sidaas daraaddeed magaciisa waxaa la dhigay Laawi. d d v34 Magaca Laawi macnihiisu waa “xidhiidhsan.” 35Mar kale way uuraysatay oo wiil dhashay, waxayna tidhi: “Markan Aabbeheen ayaan ammaani doonaa.” Sidaas daraaddeed magaciisa waxay u bixisay Yahuudah. Dabadeedna way joojisay dhalmada. e e v35 Magaca Yahuudah macnihiisu waa “ammaan.” Qabiilka Yahuudah waxaa ka soo baxay Boqor Daa'uud — khadkii Daa'uudna waxaa ka soo baxay Ciise, Libaaxa qabiilka Yahuudah (Muujintii 5:5).