Mbundu Zenu Zikalaku Zangalakanu
Mbundu zenu zikalaku zangalakanu: mu nzu ya Tata wandi, masuku ma lawu menina, amana yandi wisi kwenda yidika mawu. Yandi wenina nzila ya kwisa kwena Tata, amana wuna wumumoni, wumoni phi Tata. Wisi sila Kitembu Kyatoma hanga Nsadisi, amana wisi sisa ngemba yina ka yifwanana yi ya tsi ku.
14 1«Mbundu zenu zikalaku zangalakanu. Kwikilenu mwena Tata wetu; kwikilenu phi mwena meni. 2Mu nzu ya Tata wama, masuku ma lawu menina mwamuna. Ho ni bwabuna bweku ku, wadi yiluzimbwadi ni yikwenda yidika buma kikuma kya benu? 3Amana ho ni yenda yidika buma kikuma kya benu, yikwísa vutuka amana yibónga benu kwena meni, ndangu lwakála kuna yenina meni. 4Amana luzayi nzila ya kuna yikwenda meni.»
5Tomasi wumuzimbwadini: «Pfumu, tuzayiku kuna wukwenda; buna nati twalenda zaya nzila?»
6Yesu wumuzimbwadini: «Meni yenina nzila, yi kyedika, yi luzingu. Ka mutu ku wisa kwena Tata, katula lwesi mu nzila ya meni. 7Wadi ni lwanzaya meni, wadi lwazaya phi Tata wama. Tukidila buthwena, luzayi yandi amana lumumoni kedi.»
8Fidiphu wumuzimbwadini: «Pfumu, tusongila Tata, amana mana mafwana kwena betu.»
9Yesu wuzimbudi: «Fidiphu, yenina yi benu tangwa dya lawu, amana wuzayiku meni? Wuna wumbonini, wumoni phi Tata. Buna nati wuzimbudi ni: “Tusongila Tata”? 10Aketi wukwikidi ni meni yena mwena Tata, amana Tata mwena meni? Mambu mana yiluzimbwala, meku ma meni-meni; kaasi Tata wuna wenina mwena meni, yandi wisi hanga mihangu myandi. 11Kwikilenu meni: meni yena mwena Tata, amana Tata mwena meni; kondilo kwikilenu kikuma kya mihangu myawu-meni. 12Kyedika, kyedika, yiluzimbwadini: wuna wisi kwikila mwena meni, kahánga mihangu mina yisi hanga meni, amana kahánga mihangu mina milutini, mukuma yikwenda kwena Tata. 13Kyosu kina lwalómba mu khumbu yama, yihánga kyawu, ndangu khembu ya Tata yamonikina mwena Mwana. 14Yuka ni lwandomba kima kyosu mu khumbu yama, yihánga kyawu.»
Yuka ni Lunzola Meni
15«Yuka ni lwisi nzola meni, lwalúnda mikuku myama. 16Amana yilómba kwena Tata, amana yandi kalúheka Muhombi wankaka, Kitembu Kyatoma, hanga kakala yi benu mvula yi mvula, a a v16 Yesu wisi tela Muhombi wuna ni Kitembu Kyatoma mu vese 26 — FHB yisi nata khumbu yina ku thwala ndangu batangi babwana Kitembu mu khumbu tukidila mu khana dya theti. 17Kitembu wuna wenina kyedika, wuna tsi yifwaniku kutambula yandi, mukuma yímumonaku amana yimuzayiku. Kaasi benu luzayi yandi, mukuma kisi zingila yi benu amana kakala mwena benu. 18Yilúsisaku benu nana bana ba batsona; yikwísa kwena benu. b b v18 Yesu wísa mu kunata bana ba batsona ku nzu — vese yayi yisi songa mbundu ya kikuma kina kísila yandi. 19Kusyala khunda kaka, amana tsi yimbónaku meni hika; kaasi benu, lwambóna meni. Kikuma meni yenina mu luzingu, benu phi lwakála mu luzingu. 20Muna kilumbu kina, lwazáya ni meni yena mu Tata wama; benu, lwena mwena meni; amana meni, yena mwena benu. 21Wuna wenina yi mikuku myama amana wisi milundaka, yandi wisi nzola; amana Tata wama kazola wuna wisi nzola. Meni phi yikamúzola amana yikadisongila kwena yandi.»
22Yutasi, ka Sikadyoti ku, wáhyula: «Pfumu, kikuma kya biki wukadisongila kwena betu, amana kwena tsi lwesi?»
23Yesu wávutula: «Wosu wuna wisi nzola, kalúnda ndinga zama, amana Tata wama kamúzola, amana betu tukwísa kwena yandi tutúnga nzu yetu kwena yandi. c c v23 Tata wuna wisi yidika masuku mu nzu yandi kikuma kya betu mu vese 2, wisi sya nzu yandi mwena bana bisi zola Yesu — mintindu myodi mya kizolu mu kapu kimosi. 24Wuna kazolaku meni, kalúndaku ndinga zama. Amana ndinga yina lwisi yuka, yeku yama; kaasi yenina ya Tata wuna wáthuma.
25Mamana, yiluzonzidini mawu buna yenina kedi yi benu. 26Kaasi Muhombi, Kitembu Kyatoma, wuna Tata kahítika mu khumbu yama, yandi kalúlonga moosu amana kalúyubulula moosu mana yiluzimbwadi.
27Ngemba yilúsisila benu; ngemba yama-meni yilúheka benu. Yilúheka yawu, kaasi ka mu mutindu wuna tsi yisi heka ku. Mbundu zenu zikalaku zangalakanu, amana lukalaku yi bweya. 28Lwáyuka meni yiluzimbwala ni: “Yikwenda, amana yikwísa kwena benu.” Wadi ni lwisi nzola meni, wadi lwasangwala, mukuma yikwenda kwena Tata, kikuma Tata wulutini meni. d d v28 Yesu haha wisi zonza buma bwandi mu mutuma wa Tata — Mwana wisi lemvukila kisalu kya Tata — ka kikuma kya kukala muleki ku. Tata yi Mwana bena bamosi (10:30); Mwana wisi zitisa Tata wuna wáthuma yandi. 29Amana buthwena, yiluzimbwadini dyambu dina buna khadibwíku kedi, ndangu, tangwa dina dyakwisa bwa, lwakwikila. 30Ka meni ku hika mbati zonza yi benu mambu ma lawu—pfumu wa tsi yayi wakwísa. Yandi kasimbiku kima mwena meni, 31kaasi yisi hanga kaka bwosu Tata kásenda meni, ndangu tsi yazaya ni meni yisi zola Tata. Telamenu, thwendenu, tukatuka haha.»