Johana 14 FHB Father's Heart Bible™

14 ¹“Ngoro cianyu itigatangĩke. Ĩtĩkĩtiai Ithe witũ; na ningĩ mũnjĩtĩkie o na niĩ. ²Thĩinĩ wa nyũmba ya Awa nĩ kũrĩ ciikaro nyingĩ. Korwo tiũguo, nĩ ingĩamwĩrire atĩ nĩngũthiĩ kũmũthondekera handũ? ³Na rĩrĩa ngaathiĩ ngamũthondekere handũ, nĩngacooka njũke ndĩmuoe mũkorwo harĩ niĩ, nĩgeetha o harĩa ndĩ, o na inyuĩ mũkorwo ho. ⁴Na nĩmũũĩ njĩra ya kũu ndĩrathiĩ.”

⁵Naake Toomasi akĩmwĩra atĩrĩ, “Mwathani, tũtiũĩ kũrĩa ũrathiĩ; tũngĩkĩmenya njĩra atĩa?”

⁶Naake Jesũ akĩmwĩra atĩrĩ, “Niĩ nĩ niĩ njĩra, na ũhoro wa ma, na muoyo. Gũtirĩ mũndũ ũngĩkinya kũrĩ Awa atagereire harĩ niĩ. ⁷Korwo nĩmwaanjũũĩ, no mũkorwo nĩmũũĩ Awa o nake. Kuuma rĩu nĩmũmũũĩ na nĩmũmuonete.”

⁸Naake Filipu akĩmwĩra atĩrĩ, “Mwathani, tuonie Ithe, na ũguo nĩũgũtũigana.”

⁹Naake Jesũ akĩmwĩra atĩrĩ, “Filipu, ngoretwo hamwe na inyuĩ ihinda rĩrĩ rĩothe, na wee ndũnjũũĩ? Mũndũ ũrĩa ũnyonete nĩonete Awa. Ũngĩkĩuga atĩa atĩ, ‘Tuonie Ithe’? ¹⁰Kaĩ ũtetĩkĩtie atĩ niĩ ndĩ thĩinĩ wa Awa, nake Awa arĩ thĩinĩ wakwa? Ciugo iria ndĩmwĩraga ti ciakwa niĩ mwene—no Awa ũrĩa ũtũũraga thĩinĩ wakwa nĩwe wĩkaga mawĩra make. ¹¹Njĩtĩkiai: niĩ ndĩ thĩinĩ wa Awa, nake Awa arĩ thĩinĩ wakwa—kana mwĩtĩkie nĩ ũndũ wa mawĩra macio mene. ¹²Ngũmwĩra na ma atĩ: mũndũ ũrĩa ũnjĩtĩkĩtie o nake nĩageeka mawĩra marĩa niĩ njĩkaga, na nĩageeka mawĩra manene gũkĩra macio, tondũ nĩngũthiĩ kũrĩ Awa. ¹³Na ũndũ o wothe mũkaahooya na rĩĩtwa rĩakwa, nĩngawĩka, nĩgeetha Awa agoocithio thĩinĩ wa Mũũriũ. ¹⁴Mũngĩĩhooya ũndũ o wothe na rĩĩtwa rĩakwa, nĩngawĩka.

Mũngĩkorwo Nĩmwaanyenda

¹⁵“Mũngĩkorwo nĩmwaanyenda, nĩmũkũrũmia maathani makwa. ¹⁶Na niĩ nĩngahooya Awa, nake nĩakamũhe Mũteithia ũngĩ, nĩwe Roho Mũtheru, atũũre hamwe na inyuĩ nginya tene, ^a a v16 Jesũ agwetaga Mũteithia ũyũ atĩ nĩ Roho Mũtheru harĩ mũhari wa 26 — FHB nĩĩkuuaga rĩĩtwa rĩu mbere nĩgeetha athomi macemanie na Roho na rĩĩtwa rĩake kuuma kĩĩranĩro-inĩ kĩa mbere. ¹⁷nĩwe Roho wa ma, ũrĩa thĩ ĩtangĩhota kwamũkĩra, tondũ ndĩmuonaga o na ndĩmũũĩ. No inyuĩ nĩmũmũũĩ, tondũ atũũranagia na inyuĩ na nĩagakorwo thĩinĩ wanyu. ¹⁸Ndikamũtiga mũrĩ ta ciana cia ngoriai; nĩngooka kũrĩ inyuĩ. ^b b v18 Jesũ ookire kũinũkia ciana cia ngoriai mũciĩ — mũhari ũyũ nĩguo ũgwetaga gĩtũmi kĩrĩa kĩnene gĩatũmire ooke. ¹⁹Ica ĩĩ nini thĩ ndĩgacooka kũnyona rĩngĩ, no inyuĩ nĩmũkũnyona. Tondũ niĩ ndũũraga muoyo, o na inyuĩ nĩmũgatũũra muoyo. ²⁰Mũthenya ũcio nĩmũkamenya atĩ: niĩ ndĩ thĩinĩ wa Awa, na inyuĩ mũrĩ thĩinĩ wakwa, na niĩ ndĩ thĩinĩ wanyu. ²¹Mũndũ ũrĩa ũrĩ na maathani makwa akamarũmia, ũcio nĩwe ũnyendete, nake Awa nĩakeenda mũndũ ũrĩa ũnyendete. O na niĩ nĩngamwenda na ndĩĩonanie harĩ we.”

²²Naake Judasi, ũrĩa ũtaarĩ Mũisikariota, akĩmũũria atĩrĩ, “Mwathani, nĩkĩĩ ũkwĩonania harĩ ithuĩ no ti harĩ thĩ?”

²³Naake Jesũ akĩmũcookeria atĩrĩ, “Mũndũ o wothe ũnyendete nĩarũmagia kiugo gĩakwa, nake Awa nĩakeenda mũndũ ũcio, na nĩtũgooka kũrĩ we tũgĩĩke gĩikaro giitũ hamwe nake. ^c c v23 Awa ũrĩa ũthondekaga ciikaro nyũmba-inĩ yake nĩ ũndũ witũ harĩ mũhari wa 2 nĩagĩĩkaga gĩikaro gĩake harĩ arĩa mendete Jesũ — mĩena yeerĩ ya ũrata wa hakuhĩ thĩinĩ wa gĩcunjĩ kĩmwe. ²⁴Mũndũ ũrĩa ũtanyendete ndarũmagia ciugo ciakwa. Naguo ũhoro ũrĩa mũiguaga ti wakwa, no nĩ wa Awa ũrĩa wandũmire.

²⁵Maũndũ maya nĩndĩmwĩrĩte rĩrĩa ndĩ o hamwe na inyuĩ. ²⁶No Mũteithia ũcio, nĩwe Roho Mũtheru, ũrĩa Awa akaamũtũma na rĩĩtwa rĩakwa, nĩakamũruta maũndũ mothe na amũririkanie maũndũ mothe marĩa ndaamwĩrire.

²⁷Thaayũ nĩndĩmũtigĩire; thaayũ wakwa niĩ mwene nĩndĩmũheaga. Ndihe ta ũrĩa thĩ ĩheanaga. Ngoro cianyu itigatangĩke kana imakio. ²⁸Nĩmwaiguire ngĩmwĩra atĩrĩ, ‘Nĩngũthiĩ, na nĩngacooka njũke kũrĩ inyuĩ.’ Korwo nĩmwaanyenda, no mũkene, tondũ nĩngũthiĩ kũrĩ Awa, nĩgũkorwo Awa nĩ mũnene kũngĩra niĩ. ^d d v28 Jesũ aaragia haha ũhoro wa handũ hake thĩinĩ wa gũtũmwo nĩ Awa — Mũũriũ agĩĩnyiihia harĩ wĩra wa Awa — no ti ũhoro wa mũhianĩre mũnini. Ithe na Mũũriũ nĩ ũmwe (10:30); Mũũriũ nĩatĩĩaga Ithe ũrĩa wamũtũmire. ²⁹Na rĩu nĩndĩmwĩrĩte ũndũ ũyũ ũtanekĩka, nĩgeetha rĩrĩa ũkeekĩka mwĩtĩkie. ³⁰Ndigũcooka kwaria na inyuĩ maũndũ maingĩ—mũnene wa thĩ ĩno nĩ arooka. We ndarĩ ũhoti igũrũ rĩakwa, ³¹no niĩ njĩkaga o ta ũrĩa Awa aanjathire, nĩgeetha thĩ ĩmenye atĩ nĩnyendete Awa. Ũkĩrai, nĩtuume gũkũ.”