Yohani 14 FHB Father's Heart Bible™

14 ¹“Imitima yanyu ntihagarike. Nimwizere Data wa twese; nimunyizere nanjye. ²Mu rugo rwa Data wanjye harimo ibyumba byinshi. Iyo bitaba bityo, mba narababwiye ko ngiye kubategurira ahantu? ³Kandi nindangiza kubcategurira ahantu, nzagaruka mbajyane iwanjye, kugira ngo mube aho ndi. ⁴Kandi inzira ijya aho ngiye mubizi.”

⁵Tomasi aramubwira ati: “Nyagasani, ntituzi aho ugiye, none twamenya dute inzira?”

⁶Yezu aramubwira ati: “Ndi inzira, ndi ukuri kandi ndi ubugingo. Nta muntu ugera kwa Data atabinyujije muri jye. ⁷Iyo muza kumenya, muba mwaramenye na Data wanjye. Guhera ubu muramuzi kandi mwaramubonye.”

⁸Filipo aramubwira ati: “Nyagasani, twereke Data, bidushobere.”

⁹Yezu aramubwira ati: “Filipo, maze igihe kingana gutya ndi kumwe namwe, none ntunzi? Umbonye aba abonye Data. Uvuga ute ngo ‘Twereke Data’? ¹⁰Ntiwizera ko ndi muri Data, na Data akaba muri jye? Amagambo mbabwira ntaba ari ayanjye; ahubwo ni Data utuye muri jye ukora imirimo ye. ¹¹Nimunyizere: ndi muri Data, na Data akaba muri jye; naho ubundi munyizere mushingiye ku mirimo ubwayo. ¹²Ndababwira ukuri koko, umuntu unyizera azakora imirimo nkora, ndetse azakora n'iyiruta, kuko ngiye kwa Data. ¹³Ibyo muzasaba byose mu izina ryanjye nzabikora, kugira ngo Data aheshwe ikuzo mu Mwana. ¹⁴Icyo muzansaba cyose mu izina ryanjye, nzakibakorera.

Nimunkunda

¹⁵“Nimunkunda muzitondere amategeko yanjye. ¹⁶Nanjye nzasaba Data, na we abahe undi Mufasha, Mwuka Muziranenge, kugira ngo abane namwe iteka ryose, ^a a v16 Yezu avuga uwo Mufasha ko ari Mwuka Muziranenge ku murongo wa 26 — FHB ihindura iryo zina rikajya imbere kugira ngo abasomyi bahure na Mwuka ku izina guhera ku isezerano rya mbere. ¹⁷ari we Mwuka w'ukuri, uwo ab'isi badashobora kwakira kuko batamubona ntibanamumenye. Ariko mwebwe muramuzi kuko aguma namwe kandi azaba muri mwe. ¹⁸Sinzabasiga mwaba imfubyi; nzagaruka iwanyu. ^b b v18 Yezu yaje gutahuza imfubyi ngo zigere mu rugo — uyu murongo uvuga iby'ingenzi byatumye aza. ¹⁹Bitaraba kabiri ab'isi ntibazongera kumbona, ariko mwebwe muzambona. Kuko ndiho, namwe muzabaho. ²⁰Icyo gihe muzasobanukirwa ko ndi muri Data wanjye, namwe mukaba muri jye, nanjye nkaba muri mwe. ²¹Ufite amategeko yanjye akayitondera ni we unkunda, kandi Data wanjye azakunda unkunda. Nanjye nzamukunda kandi nzimwiyereka.”

²²Yuda, atari Isikariyoti, aramubaza ati: “Nyagasani, kuki ugiye kutwiyereka natwe ariko ntiwiyereke ab'isi?”

²³Yezu aramusubiza ati: “Umuntu wese unkunda azitondera ijambo ryanjye, kandi Data wanjye azamukunda, tuze iwe tugire iwe aho tuba. ^c c v23 Data ubategurira ibyumba mu rugo rwe ku murongo wa 2 agira iwe aho aba mu bakunda Yezu — impande zombi z'ubucuti mu gace kamwe. ²⁴Udankunda ntiyitondera amagambo yanjye. Kandi ijambo mwumva ntaba ari iryanjye, ahubwo ni irya Data wantumye.

²⁵Ibyo byose mbibabwiye nkiri kumwe namwe. ²⁶Ariko Umufasha, Mwuka Muziranenge, uwo Data azatuma mu izina ryanjye, ni we uzabigisha ibintu byose kandi akabibutsa ibyo nababwiye byose.

²⁷Amahoro ndabasigira; amahoro yanjye ubwayo ndayabaha. Sinzabaha nk'uko ab'isi batanga. Imitima yanyu ntihagarike cyangwa ngo igire ubwoba. ²⁸Mwumvise mbabwira nti: ‘Ndagenda, kandi nzagaruka iwanyu.’ Iyo muza kunkunda, muba mwishimye, kuko ngiye kwa Data, kuko Data anduta. ^d d v28 Hano Yezu avuga umwanya we mu butumwa Data yamutumye — Umwana wiyoroshereza ubutumwa bwa Data — ntabwo avuga ko kamere ye iri hasi. Data n'Umwana ni umwe (10:30); Umwana aha icyubahiro Data wamutumye. ²⁹Kandi noneho mbibabwiye bitaraba, kugira ngo nibiba muzemere. ³⁰Sinkivugana namwe igihe kirekire—umutware w'iyi si araje. Nta cyo afite ku byanjye, ³¹ariko nkora nk'uko Data yantegetse neza, kugira ngo ab'isi bamenye ko nkunda Data. Nimuhaguruke, duve hano.”