Yoane 14 FHB Father's Heart Bible™

14 ¹« Tika ete mitema na bino etungisama te. Bondima Tata na biso ; bondima mpe Ngai. ²Na ndako ya Tata na Ngai, bandako ya kovanda ezali ebele. Soki ezalaki bongo te, nalingaki koloba na bino ete nazali kokende kobongisela bino esika ? ³Mpe soki nakei kobongisela bino esika, nakozonga koya mpe nakomema bino epai na Ngai, mpo ete esika nazali, bino mpe bozala kuna. ⁴Mpe boyebi nzela ya esika nazali kokende. »

⁵Toma alobaki na Ye : « Nkolo, toyebi te esika ozali kokende ; ndenge nini tokoki koyeba nzela ? »

⁶Yesu alobaki na ye : « Ngai nazali nzela, mpe solo, mpe bomoi. Moto moko te akoya epai ya Tata longola na nzela ya Ngai. ⁷Soki boyebaki Ngai, boyebaki mpe Tata na Ngai. Banda sik’oyo boyebi Ye mpe bomoni Ye. »

⁸Filipo alobaki na Ye : « Nkolo, lakisa biso Tata, mpe yango ekoki mpo na biso. »

⁹Yesu alobaki : « Filipo, nazali elongo na bino tango molai boye, mpe boyebi Ngai te ? Moto oyo amoni Ngai amoni Tata. Ndenge nini ozali koloba : ‹ Lakisa biso Tata › ? ¹⁰Bokondimi te ete Ngai nazali kati na Tata, mpe Tata azali kati na Ngai ? Maloba nazali koloba na bino ezali ya Ngai moko te ; Tata oyo azali kovanda kati na Ngai nde azali kosala misala na Ye. ¹¹Bondima Ngai : Ngai nazali kati na Tata, Tata azali kati na Ngai ; soki te, bondima mpo na misala yango. ¹²Nazali koloba na bino penza ya solo : moto oyo akondima Ngai akosala misala oyo Ngai nasalaka, mpe akosala misala minene koleka yango, pamba te nazali kokende epai ya Tata. ¹³Eloko nyonso oyo bokosenga na Kombo na Ngai, nakosala yango, mpo ete Tata akumisama kati na Mwana. ¹⁴Soki bosengi Ngai eloko na Kombo na Ngai, nakosala yango.

Soki bolingi Ngai

¹⁵« Soki bolingi Ngai, bokobatela mibeko na Ngai. ¹⁶Mpe Ngai nakosenga Tata, mpe Ye akopesa bino Mosungi mosusu, Molimo Mosantu, mpo ete azala elongo na bino libela, ^a a v16 Yesu apesi Mosungi oyo kombo ya Molimo Mosantu na molongo ya 26 ; FHB ememi kombo yango liboso mpo ete babandi koyeba Molimo na kombo banda elaka ya liboso. ¹⁷Molimo ya solo, oyo mokili ekoki kozwa te, pamba te emoni Ye te mpe eyebi Ye te. Kasi bino boyebi Ye, pamba te azali kovanda elongo na bino mpe akozala kati na bino. ¹⁸Nakotika bino lokola bana bitike te ; nakoya epai na bino. ^b b v18 Yesu ayaki mpo na komema bana bitike na ndako ; molongo oyo emonisi motema ya mpo na nini ayaki. ¹⁹Na mwa moke mokili ekomona Ngai lisusu te, kasi bino bokomona Ngai. Pamba te Ngai nazali na bomoi, bino mpe bokozala na bomoi. ²⁰Na mokolo wana bokoyeba : Ngai nazali kati na Tata na Ngai, bino kati na Ngai, mpe Ngai kati na bino. ²¹Moto oyo azali na mibeko na Ngai mpe abatelaka yango, ye nde alingi Ngai ; mpe Tata na Ngai akolinga moto oyo alingi Ngai. Ngai nakolinga ye mpe nakomimonisa epai na ye. »

²²Yuda, oyo azali Iskariote te, atunaki : « Nkolo, mpo na nini okomimonisa epai na biso, kasi na mokili te ? »

²³Yesu azongisaki : « Moto nyonso oyo alingi Ngai akobatela liloba na Ngai, mpe Tata na Ngai akolinga moto wana, mpe biso tokoya epai na ye mpe tokosala ndako na biso elongo na ye. ^c c v23 Tata oyo abongisaka bandako kati na ndako na Ye mpo na biso na molongo ya 2 azali kosala ndako na Ye kati na baoyo balingi Yesu ; ndenge mibale ya bondeko ya penepene kati na mokapo moko. ²⁴Moto oyo alingi Ngai te abatelaka maloba na Ngai te. Mpe liloba oyo boyokaka ezali ya Ngai te, kasi ya Tata oyo atindaki Ngai.

²⁵Nalobi na bino makambo oyo wana nazali naino elongo na bino. ²⁶Kasi Mosungi, Molimo Mosantu, oyo Tata akotinda na Kombo na Ngai, ye akolakisa bino makambo nyonso mpe akokundolela bino nyonso oyo Ngai nalobaki na bino.

²⁷Kimia natiki na bino ; kimia na Ngai moko napesi bino. Napesaka yango lokola mokili epesaka te. Tika ete mitema na bino etungisama te mpe bobanga te. ²⁸Boyokaki ete nalobaki na bino : ‹ Nazali kokende, mpe nazali koya epai na bino. › Soki bolingaki Ngai, bosepelaki, pamba te nazali kokende epai ya Tata, pamba te Tata azali monene koleka Ngai. ^d d v28 Yesu azali koloba awa na esika na Ye kati na botindi ya Tata ; Mwana azali kotosa mosala ya Tata ; kasi bozalani ya Ye ezali moke te. Tata mpe Mwana bazali se moko (10:30) ; Mwana azali kokumisa Tata oyo atindaki Ye. ²⁹Mpe sik’oyo nalobi na bino liboso ete esalema, mpo ete tango esalemi bokondima. ³⁰Nakoloba mingi lisusu na bino te ; mokonzi ya mokili oyo azali koya. Azali na nguya moko te likolo na Ngai, ³¹kasi nasali ndenge Tata apesaki Ngai mitindo, mpo ete mokili eyeba ete nalingi Tata. Botelema, tokende na esika oyo. »