Wazodi wa Samwela 15 FHB Father's Heart Bible™

15 ¹Kunima dya bwabu, Absalomi wádibongila mutukumbila wa phunda yi baphunda, kumosi yi bayakala makumatanu bana bakala wenda thinu ku thwala yandi. ²Absalomi kakala telama suka-suka ha ndambu ya nzila yina yakala kwenda ku mwelu. Tangwa dyosu mutu wakala yi tendu mu kwisa kwena kinga mu kusambisa, Absalomi kakala bokilaka: «Ngeyi mwisi mbanza khi wenina?» Mutu wuna kakala vutulaka: «Musadi waku wenina mwisi kanda dimosi dya Kiseledi.»

³Amana Absalomi kakala muzimbwala: «Tala, mambu maku menina mamboti amana ma masonga, kaasi kinga kakalaku yi mutu mu kuyuka mambu maku.» ⁴Absalomi kakala buwelaka: «Ho ni meni yásolama mu kala nsambisidi muna tsi! Wosu wuna wena yi tendu kana dyambu wadi kwisa kwena meni, amana yimuvana masonga.» ⁵Tangwa dyosu mutu kakala kwisa bwesuka mu kufukama ku thwala yandi, Absalomi kakala nanunaka koku, kakala musimbaka amana kakala muyambaka. ⁶Absalomi kakala hanga bwabu kwena mwisi Kiseledi wosu wakala kwisa kwena kinga mu kusambisa, buna wáyiba mbundu za bisi Kiseledi.

⁷Kunima dya mvula ya mya, Absalomi wázimbula kwena kinga: «Yambwadila yikwenda ku Heboloni mu kulungisa lusilu lwama yásila kwena Tata wetu. ⁸Mukuma, bwosu yakala zinga ku Ngeshuli muna Alami, yásila lusilu: “Yuka ni Tata wetu wávutula meni ku Yelusalemi, yikamufukamina.”»

⁹Kinga wumuzimbwadini: «Yenda mu ngemba.» Buna Absalomi wátelama amana wénda ku Heboloni.

¹⁰Absalomi wáthuma bambambala ba kitsweki muna bikanda byosu bya Kiseledi, mu kuzimbula: «Tangwa lwayuka mpungi, zimbulenu: “Absalomi weka yala ku Heboloni!”»

¹¹Bayakala khama zodi bana bábokila tuka ku Yelusalemi bénda kumosi yi Absalomi mu mbundu yakonda mbi, bawu bázayaku keti kima kikuma kya kifwandu. ¹²Bwosu Absalomi kakala tambika makabu, wáthuma batu ku Ngiloni mu kutela Akitofeli mwisi Ngiloni, mulongisidi wa Tavidi. Kifwandu kyákala yi ngolu, amana batu bana bálanda Absalomi bakala buwelaka thalu.

Tavidi Watini Mwana wandi Absalomi

¹³Mbambala yisa kwena Tavidi, mu kuzimbula: «Mbundu za bisi Kiseledi zibalukini kwena Absalomi.»

¹⁴Tavidi wázimbula kwena basadi bandi boosu bana bákala yi yandi ku Yelusalemi: «Telamenu! Tufweti tina, mukuma keti mosi wa betu katinaku Absalomi. Luhanga tswatsu, mukuma yandi kakatutundakana tswatsu, kanata betu mu kuzangana, amana kabeta mbanza ni mbedi.»

¹⁵Basadi ba kinga bámuvutula: «Mana moosu pfumu wama kinga kakani, basadi baku benina bayilama.»

¹⁶Buna kinga wálubuka, nzu yandi yosu mu kulanda, kaasi wásisa bakhetu ba bibundu kumi mu kukengila nzu ya kinga. ^a a v16 Bakhetu ba bibundu bákala bakhetu babodi, bana bákala yi mambu ma luzitu makedi kuluta mukhetu wumbuta. ¹⁷Kinga wálubuka, batu boosu mu kulanda, amana bátelama ku nzu yina yitsuka. ¹⁸Basadi bandi boosu bálutila ha ndambu yandi, kumosi yi bisi Keleti boosu yi bisi Peleti; amana bisi Ngati boosu, khama sambanu, bana bámulanda tuka ku Ngati, bádyata ku thwala kinga. ^b b v18 Basi Keleti yi basi Peleti bákala baphumbulu ba kingenga bana bakala kengilaka Tavidi yandi-meni.

¹⁹Kinga wázimbula kwena Itayi mwisi Ngati: «Kikuma kya biki ngeyi phi wisi kwisa yi betu? Vutuka amana wazinga yi kinga wa pha; ngeyi wenina munzenza, mwisi kinzenza wena thama yi tsi yaku. ²⁰Ngeyi wisa mukolu kaka. Buna ngeyi wafweti hukumuka yi betu lelu, mu tangwa meni nzayiku mwamuna yisi kwenda? Vutuka, amana wanata baphangi baku. Tata wetu kakusongila khenda yi kwikama.»

²¹Itayi wámuvutula kinga: «Bwosu Tata wetu kenina moya amana pfumu wama kinga kenina moya, mwamuna mwosu pfumu wama kinga kakála, kana mu luzingu kana mu lufwa, mwamuna musadi waku kakála.»

²²Tavidi wázimbula kwena Itayi: «Yenda, sabuka.» Buna Itayi mwisi Ngati wásabuka kumosi yi bayakala bandi boosu yi bana boosu bana bákala yi yandi. ²³Tsi yosu yádila ni ndinga yangolu bwosu batu boosu bakala sabuka. Kinga wásabuka sambwa dya Kidoloni, amana batu boosu básabuka ku nganga. ²⁴Satoki phi wákala mwamuna, kumosi yi balefi boosu bana bákala nata mukunzu wa bulunda bwa Tata wetu. Bátula mukunzu wa Tata wetu, amana Abyatadi wátambika makabu tii yi kuna batu boosu bámanisa lubuka mu mbanza. ²⁵Kinga wázimbula kwena Satoki: «Vutula mukunzu wa Tata wetu mu mbanza. Yuka ni Tata wetu wena yi kyesi yi meni, yandi kavutula meni amana kakambweka kumona wawu yi mwamuna kazingilaka. ²⁶Kaasi yuka ni kazimbula: “Tsiku kyesi mwena ngeyi”, meni-wu; kahanga kwena meni bwosu buna kamona mboti.» ²⁷Kinga wázimbula hika kwena Satoki nganga Nzambi: «Ngeyi kwenina mbikudi? Vutuka ku mbanza mu ngemba, amana wanata bana baku bodi ba bayakala—Akimasi mwana waku yi Yonatani mwana wa Abyatadi. ²⁸Meni yikasungamina ha bisabukilu bya nganga tii yi kuna ndinga yituka kwena ngeyi mu kundwengisa.» ²⁹Buna Satoki yi Abyatadi bávutula mukunzu wa Tata wetu ku Yelusalemi amana bázakala mwamuna.

³⁰Tavidi wázanza mongu wa Olive, mu kudila bwosu kakala zanza, mutwa wandi wuzibika amana bitambi byandi bya phamba. Batu boosu bana bákala yi yandi bázibika mutwa mya bawu amana bazanza, mu kudila bwosu bakala kwenda. ^c c v30 Kinga wuna báyekula, mu kudila bwosu kakala zanza mongu wa Olive, wenina kifwani kya Yesu, wuna kunima dya thama wásabuka sambwa dyodina amana wákala yi kyadi ha mongu mwawuna muna phipha nkundi wa kusila mbundu wámuyekula.

³¹Tavidi bázimbula: «Akitofeli wenina hana kati dya bakasi kifwandu yi Absalomi.» Buna Tavidi wálombila: «A Tata wetu, kitula dibanza dya Akitofeli mu kilawu.»

³²Muna tangwa Tavidi kátula ku mutwa wa mongu, mwamuna bakala fukamina Tata wetu, Husayi mwisi Aleki wákala mwamuna mu kunkhikidila, muzaka wandi wupasuka amana fusyangeni ha mutwa wandi. ³³Tavidi wumuzimbwadini: «Yuka ni wisa yi meni, ngeyi wakála kaka zitu kwena meni.»

³⁴Kaasi yuka ni wavutuka ku mbanza amana wazimbula kwena Absalomi: «Meni yikála musadi waku, kinga kyama; bwosu yásadila tata waku ku thwala, buna bwabu yikakusadila», buna walenda katula dibanza dya Akitofeli kikuma kya meni. ³⁵Satoki yi Abyatadi banganga Nzambi benina mwamuna yi ngeyi. Zimbula kwena bawu mana moosu wayuka mu nzu ya kinga. ³⁶Bana ba bawu bodi ba bayakala benina mwamuna yi bawu—Akimasi mwana wa Satoki yi Yonatani mwana wa Abyatadi. Tuma ndinga kwena meni mu nzila ya bawu mu mana moosu wayuka.

³⁷Buna Husayi, nkundi wa Tavidi, wákota mu mbanza mu tangwa Absalomi kakala kota ku Yelusalemi.