Abisalomu Aiya Ngoro cia Andũ a Isiraeli

Abisalomu akarũgama kĩhingo-inĩ akĩĩra o mũndũ ũrĩ na ciira atĩ gũtirĩ ũkũmũigua, na akaiya ngoro cia andũ a Isiraeli. Arĩkia gũtuuo mũthamaki Hebironi, agatũma Daudi oore atarĩ na iraatũ akĩambata Kĩrĩma kĩa Mĩtamaiyũ. Daudi agacookia ithandũkũ, na akahooya Ithe witũ agarũre kĩrĩra kĩa Ahithofeli gĩtuĩke ũrimũ.

Gĩcunjĩ 15.

Thuutha ũcio, Abisalomu akĩĩgĩĩra ngaari ya ita na mbarathi, hamwe na andũ mĩrongo ĩtaano a kũmũtoonga mbere yake. Abisalomu aarokaga rũũciinĩ tene akarũgama hakuhĩ na njĩra ĩrĩa yathiiaga kĩhingoinĩ. Rĩrĩa rĩothe mũndũ warĩ na ciira ookaga kũrĩ mũthamaki nĩguo atuĩrwo ciira, Abisalomu aamwĩtaga atĩrĩ, “Wee uumĩte itũũra rĩrĩkũ?” Nake mũndũ ũcio agacookia atĩrĩ, “Ndungata yaku yumĩte mũhĩrĩga ũmwe wa mĩhĩrĩga ya Isiraeli.”

Hĩndĩ ĩyo Abisalomu akamwĩra atĩrĩ, “Ta rora, maũndũ maku nĩ mega na nĩ ma kĩhooto, no mũthamaki ndarĩ mũndũ aamũrĩte wa gũgũthikĩrĩria.” Abisalomu agaacookereria atĩrĩ, “Naarĩ korwo niĩ nĩ niĩ ndaamũrĩtwo njũkĩrĩri wa bũrũri ũyũ! Mũndũ o wothe warĩ na ciira kana thitango no ooke kũrĩ niĩ, na niĩ ngamũtuĩra ciira na kĩhooto.” Rĩrĩa rĩothe mũndũ aakuhĩrĩria nĩguo amũinamĩrĩre, Abisalomu aatambũrũkagia guoko gwake, akamũnyiita, akamũmumunya. Abisalomu eekaga ũguo kũrĩ Mũisiraeli o wothe ũrĩa wookaga kũrĩ mũthamaki nĩguo atuĩrwo ciira, na nĩ ũndũ ũcio akĩiya ngoro cia andũ a Isiraeli.

Thuutha wa mĩaka ĩna, Abisalomu akĩĩra mũthamaki atĩrĩ, “Ndagũthaitha reke thiĩ Heburoni ngahingie mwĩhĩtwa ũrĩa ndehĩtĩire kũrĩ Ithe witũ. Amu rĩrĩa ndaatũũraga Geshuru kũu Aramu nĩndehĩtire atĩrĩ: ‘Ithe witũ angĩĩnjookia Jerusalemu, nĩngamũhooya.’”

Mũthamaki akĩmwĩra atĩrĩ, “Thiĩ na thaayũ.” Nake Abisalomu agĩũkĩra, agĩthiĩ Heburoni.

Abisalomu agĩtũma andũ a ndũmĩrĩri na hitho mĩhĩrĩgainĩ yothe ya Isiraeli, akĩmeera atĩrĩ, “Rĩrĩa mũkaigua coro ĩkĩhuhwo, mũkoiga atĩrĩ, ‘Abisalomu nĩathamakĩte kũu Heburoni!’”

Andũ magana meerĩ arĩa meetĩtwo kuuma Jerusalemu magĩthiĩ hamwe na Abisalomu na ngoro theru, matekũmenya ũndũ o wothe wĩgiĩ ndundu ĩyo. Hĩndĩ ĩrĩa Abisalomu aarutaga magongona, agĩtũmanĩra Ahithofeli ũrĩa Mũgiloni, mũtaari wa Daudi, kũu Giloho. Nayo ndundu ĩyo ĩkĩrĩrĩirie kũgĩa na hinya, nao andũ arĩa maarũmagĩrĩra Abisalomu magĩthiĩ na mbere kũingĩha.

Daudi Oora Harĩ Mũũrũwe Abisalomu

Mũrekio agĩũka kũrĩ Daudi, akĩmwĩra atĩrĩ, “Ngoro cia andũ a Isiraeli nĩciĩhũndũrĩte igathiĩ kũrĩ Abisalomu.”

Daudi akĩĩra ndungata ciothe iria ciarĩ hamwe nake kũu Jerusalemu atĩrĩ, “Ũkĩrai! No nginya tũũre, kana gũtirĩ o na ũmwe witũ ũkũhonoka kũrĩ Abisalomu. Hiũhai, kana amenye gũtũkinyĩra, atũniine, na ahũũre itũũra na rũhiũ rwa njora.”

Ndungata cia mũthamaki ikĩmũcookeria atĩrĩ, “Ũndũ o wothe mwathi wakwa mũthamaki agaatua, ndungata ciaku nĩciĩhaarĩirie.”

Nake mũthamaki akĩumagara, nyũmba yake yothe ĩkĩmũrũmĩrĩra, no agĩtiga thuya ikũmi nĩguo imenyagĩrĩre nyũmba ya ũthamaki. ^a Mũthamaki akĩumagara, andũ othe makĩmũrũmĩrĩra, nao magĩkĩrũgama nyũmbainĩ ĩrĩa ya mũthia. Ndungata ciake ciothe ikĩhĩtũkĩra hakuhĩ nake, hamwe na Akerethi othe na Apelethi; nao Agiti othe magana matandatũ arĩa maamũrũmĩrĩire kuuma Gathi magĩthiĩ mbere ya mũthamaki. ^b

Mũthamaki akĩĩra Itai ũrĩa Mũgiti atĩrĩ, “Nĩkĩĩ o nawe ũgũũka hamwe na ithuĩ? Cooka ũikare hamwe na mũthamaki ũrĩa mwerũ; wee ũrĩ mũgeni, mũndũ ũthaamĩtio kũraya na bũrũri wanyu. Wokire o ira. Rĩu no nginya ngũtũme ũũrũũre hamwe na ithuĩ ũmũthĩ, o na niĩ itaũĩ kũrĩa ndĩrathiĩ? Cooka, ũkuue ariũ a ithe wanyu hamwe nawe. Ithe witũ arokuonia wendo wa kĩrĩĩkanĩro na wĩhokeku.”

Itai agĩcookeria mũthamaki atĩrĩ, “O ta ũrĩa Ithe witũ arĩ muoyo na mwathi wakwa mũthamaki arĩ muoyo, kũrĩa guothe mwathi wakwa mũthamaki arĩ, kana nĩ muoyo kana nĩ gĩkuũ, hau nĩho ndungata yaku ĩgaakorwo.”

Daudi akĩĩra Itai atĩrĩ, “Thiĩ, ũringe.” Nake Itai ũrĩa Mũgiti akĩringa hamwe na andũ ake othe na twana twothe tũrĩa twarĩ hamwe nake. Bũrũri wothe ũkĩrĩra na mũgambo mũnene rĩrĩa andũ othe maaringaga. Mũthamaki akĩringa Kĩanda gĩa Kidironi, nao andũ othe makĩringa merekeire werũinĩ. Zadoku o nake aarĩ ho, hamwe na Alawii othe arĩa maakuuĩte ithandũkũ rĩa kĩrĩĩkanĩro kĩa Ithe witũ. Makĩiga thĩ ithandũkũ rĩa Ithe witũ, nake Abiatharu akĩruta magongona nginya rĩrĩa andũ othe maarĩkirie kuuma itũũrainĩ. Mũthamaki akĩĩra Zadoku atĩrĩ, “Cookia ithandũkũ rĩa Ithe witũ itũũrainĩ. Ithe witũ angĩkena nĩ ũndũ wakwa, nĩakaanjookia, na andeke nĩone ithandũkũ rĩu o na kũrĩa aikaraga rĩngĩ. No angĩkoiga atĩrĩ, ‘Ndikenagio nĩwe,’ niĩ ũyũ ndĩ haha—nĩeke harĩ niĩ o ũrĩa ekuona kwagĩrĩire.” Ningĩ mũthamaki akĩĩra Zadoku ũrĩa mũthĩnjĩri Ngai atĩrĩ, “Githĩ wee tiwe mũroori-maũndũ? Cooka itũũrainĩ na thaayũ, na ũkuue ariũ aku eerĩ hamwe nawe—Ahimaazu mũrũguo na Jonathani mũrũ wa Abiatharu. Niĩ ngweterera handũ harĩa haringagĩrwo werũinĩ nginya ndũmĩrĩri yuuke kuuma kũrĩ inyuĩ ĩĩnjĩĩre.” Nĩ ũndũ ũcio Zadoku na Abiatharu magĩcookia ithandũkũ rĩa Ithe witũ Jerusalemu, magĩikara kuo.

Daudi akĩambata Kĩrĩma kĩa Mĩtamaiyũ, akĩrĩraga o akĩambataga, mũtwe wake ũhumbĩĩre na magũrũ matarĩ kĩndũ. Andũ othe arĩa maarĩ hamwe nake makĩhumbĩra mĩtwe yao, makĩambata, makĩrĩraga o magĩthiiaga. ^c

Daudi akĩĩrwo atĩrĩ, “Ahithofeli arĩ gatagatĩinĩ ka andũ arĩa marĩ ndundu hamwe na Abisalomu.” Nĩ ũndũ ũcio Daudi akĩhooya atĩrĩ, “Ithe witũ, garũra kĩrĩra kĩa Ahithofeli gĩtuĩke ũrimũ.”

Rĩrĩa Daudi aakinyire kĩrĩma-igũrũ, harĩa Ithe witũ aahooyagĩrwo, Hushai ũrĩa Mũariki aarĩ ho nĩguo amũtũnge, nguo yake ĩtembũrĩtwo na rũkũngũ mũtweinĩ wake. Daudi akĩmwĩra atĩrĩ, “Ũngĩthiĩ hamwe na niĩ, no gũtuĩka mũrigo harĩ niĩ.”

No ũngĩcooka itũũrainĩ, ũkeera Abisalomu atĩrĩ, ‘Niĩ ngaatuĩka ndungata yaku, mũthamaki wakwa; o ta ũrĩa ndaatungataga thoguo tene, no taguo rĩu ngaagũtungatĩra,’ hĩndĩ ĩyo no ũhote kũnyiihĩria kĩrĩra kĩa Ahithofeli nĩ ũndũ wakwa. Zadoku na Abiatharu athĩnjĩri Ngai marĩ hau hamwe nawe. Meere maũndũ mothe marĩa ũkũigua nyũmbainĩ ya mũthamaki. Ariũ aao eerĩ marĩ hau hamwe nao—Ahimaazu mũrũ wa Zadoku na Jonathani mũrũ wa Abiatharu. Ndũmĩra ũhoro wa maũndũ mothe marĩa ũkũigua na njĩra yao.

Nĩ ũndũ ũcio Hushai, mũrata wa Daudi, agĩtoonya itũũra o hĩndĩ ĩrĩa Abisalomu aatoonyaga Jerusalemu.