Ewangelia Jana 21

21 ¹Potem Jezus znowu ukazał się uczniom nad Morzem Tyberiadzkim — a ukazał się tak: ²Byli razem Szymon Piotr, Tomasz zwany Bliźniakiem, Natanael z Kany Galilejskiej, synowie Zebedeusza oraz dwaj inni uczniowie. ³Szymon Piotr powiedział do nich: „Idę łowić ryby”. „Pójdziemy z tobą” — powiedzieli. Wyszli więc i wsiedli do łodzi, lecz tej nocy nic nie złowili.

⁴O świcie Jezus stanął na brzegu, lecz uczniowie nie wiedzieli, że to Jezus.

⁵Jezus powiedział do nich: „Dzieci, czy macie jakieś ryby?”. „Nie” — odpowiedzieli mu.

⁶Powiedział im: „Zarzućcie sieć po prawej stronie łodzi, a znajdziecie ryby”. Zarzucili więc i nie mogli jej już wyciągnąć z powodu mnóstwa ryb.

⁷Uczeń, którego Jezus miłował, powiedział do Piotra: „To Pan!”. Gdy Szymon Piotr usłyszał, że to Pan, narzucił na siebie swoją wierzchnią szatę — gdyż zdjął ją do pracy — i rzucił się do morza. ⁸Pozostali uczniowie przypłynęli łodzią, ciągnąc sieć pełną ryb, gdyż byli niedaleko od brzegu, około stu metrów. ⁹Gdy wyszli na brzeg, zobaczyli ognisko z żarzących się węgli, a na nim rybę, i chleb.

¹⁰Jezus powiedział do nich: „Przynieście trochę ryb, które teraz złowiliście”.

¹¹Szymon Piotr wszedł więc do łodzi i wyciągnął na brzeg sieć pełną wielkich ryb; było ich 153, a mimo tak wielkiej liczby sieć się nie rozdarła.

¹²Jezus powiedział do nich: „Chodźcie, zjedzcie śniadanie”. Żaden z uczniów nie śmiał go zapytać: „Kim jesteś?” — wiedzieli, że to Pan.

¹³Jezus podszedł, wziął chleb i dał im, podobnie i rybę. ¹⁴To już trzeci raz Jezus objawił się uczniom, odkąd został wzbudzony z martwych.

¹⁵Gdy zjedli śniadanie, Jezus zapytał Szymona Piotra: „Szymonie, synu Jana, czy miłujesz mnie całym sercem, bardziej niż ci?”. Odpowiedział: „Tak, Panie, ty wiesz, że kocham cię jak przyjaciela”. Jezus powiedział mu: „Paś moje baranki”.

¹⁶Po raz drugi Jezus zapytał: „Szymonie, synu Jana, czy miłujesz mnie całym sercem?”. Odpowiedział: „Tak, Panie, ty wiesz, że kocham cię jak przyjaciela”. Jezus powiedział: „Troszcz się o moje owce”.

¹⁷Po raz trzeci powiedział do niego: „Szymonie, synu Jana, czy kochasz mnie jak przyjaciela?”. Piotra zabolało, że Jezus zapytał go po raz trzeci: „Czy kochasz mnie jak przyjaciela?”, i powiedział: „Panie, ty wszystko wiesz; ty wiesz, że kocham cię jak przyjaciela”. Jezus powiedział do niego: „Paś moje owce”.

¹⁸„Zaprawdę, zaprawdę, powiadam ci: gdy byłeś młody, sam się ubierałeś i chodziłeś, dokąd chciałeś; lecz gdy się zestarzejesz, wyciągniesz swoje ręce, a inny cię ubierze i poprowadzi tam, dokąd nie chcesz iść”. ¹⁹Powiedział to, aby wskazać, jaką śmiercią Piotr uwielbi naszego Ojca. Potem powiedział mu: „Pójdź za mną”.

²⁰Piotr odwrócił się i zobaczył, że idzie za nimi uczeń, którego Jezus miłował — ten, który podczas wieczerzy wsparł się na piersi Jezusa i zapytał: „Panie, kto cię wyda?”. ²¹Gdy Piotr go zobaczył, powiedział do Jezusa: „Panie, a co z tym człowiekiem?”.

²²Jezus powiedział mu: „Jeśli chcę, aby pozostał, aż przyjdę, co tobie do tego? Ty pójdź za mną”. ²³Rozeszła się więc wśród braci i sióstr wieść, że ten uczeń nie umrze. Jezus jednak nie powiedział mu, że nie umrze, lecz: „Jeśli chcę, aby pozostał, aż przyjdę, co tobie do tego?”.

²⁴To jest ten uczeń, który świadczy o tym wszystkim i który to zapisał; a wiemy, że jego świadectwo jest prawdziwe. ²⁵Jezus dokonał jeszcze wielu innych rzeczy. Gdyby je wszystkie spisano, sądzę, że cały świat nie pomieściłby ksiąg, które trzeba by napisać. ^a a v25 Zamierzona przenośnia opisująca ogrom tego, czego dokonał Jezus — nie dosłowna miara.