Juan 21

21 ¹Después de esto, Jesús se manifestó otra vez a los discípulos junto al mar de Tiberias; y así fue como se manifestó. ²Estaban juntos Simón Pedro, Tomás llamado el Gemelo, Natanael de Caná de Galilea, los hijos de Zebedeo y otros dos de sus discípulos. ³Simón Pedro les dijo: «Voy a pescar». «Nosotros vamos contigo», le respondieron. Salieron y subieron a la barca, pero aquella noche no pescaron nada.

⁴Al amanecer, Jesús se puso de pie en la orilla, pero los discípulos no sabían que era Jesús.

⁵Jesús les dijo: «Hijos, ¿tenéis algo de pescado?». «No», le respondieron.

⁶Él les dijo: «Echad la red al lado derecho de la barca, y encontraréis pesca». Así que la echaron, y ya no podían sacarla por la gran cantidad de peces.

⁷Entonces el discípulo a quien Jesús amaba le dijo a Pedro: «¡Es el Señor!». Al oír que era el Señor, Simón Pedro se ciñó la ropa —pues se la había quitado para trabajar— y se echó al mar. ⁸Los otros discípulos llegaron en la barca, arrastrando la red llena de peces, pues no estaban lejos de tierra, sino a unos cien metros. ⁹Cuando bajaron a tierra, vieron unas brasas encendidas con pescado encima, y pan.

¹⁰Jesús les dijo: «Traed algunos de los peces que acabáis de pescar».

¹¹Simón Pedro subió a la barca y arrastró la red a tierra, llena de ciento cincuenta y tres peces grandes; y a pesar de ser tantos, la red no se rompió.

¹²Jesús les dijo: «Venid, desayunad». Ninguno de los discípulos se atrevía a preguntarle: «¿Quién eres tú?», porque sabían que era el Señor.

¹³Jesús se acercó, tomó el pan y se lo dio, y también el pescado. ¹⁴Esta era ya la tercera vez que Jesús se manifestaba a los discípulos, después de haber resucitado de entre los muertos.

¹⁵Después de desayunar, Jesús le preguntó a Simón Pedro: «Simón, hijo de Juan, ¿me amas con todo tu corazón, más que estos?». Él le respondió: «Sí, Señor, tú sabes que te quiero como a un amigo». Jesús le dijo: «Apacienta mis corderos».

¹⁶Por segunda vez Jesús le preguntó: «Simón, hijo de Juan, ¿me amas con todo tu corazón?». Él le respondió: «Sí, Señor, tú sabes que te quiero como a un amigo». Jesús le dijo: «Cuida de mis ovejas».

¹⁷Por tercera vez Jesús le dijo: «Simón, hijo de Juan, ¿me quieres como a un amigo?». A Pedro le dolió que Jesús le preguntara por tercera vez: «¿Me quieres como a un amigo?», y le dijo: «Señor, tú lo sabes todo; tú sabes que te quiero como a un amigo». Jesús le dijo: «Apacienta mis ovejas».

¹⁸«De cierto, de cierto te digo: cuando eras joven, tú mismo te vestías e ibas adonde querías; pero cuando seas viejo, extenderás las manos, y otro te vestirá y te llevará adonde no quieras ir». ¹⁹Jesús dijo esto para señalar con qué clase de muerte Pedro glorificaría a nuestro Padre. Luego le dijo: «Sígueme».

²⁰Pedro se volvió y vio que los seguía el discípulo a quien Jesús amaba, el mismo que en la cena se había recostado sobre el pecho de Jesús y le había preguntado: «Señor, ¿quién es el que va a traicionarte?». ²¹Al verlo, Pedro le preguntó a Jesús: «Señor, ¿y qué será de este?».

²²Jesús le respondió: «Si yo quiero que él permanezca hasta que yo venga, ¿qué te importa a ti? Tú sígueme». ²³Por eso corrió entre los hermanos el rumor de que aquel discípulo no moriría. Pero Jesús no le dijo que no moriría, sino: «Si yo quiero que él permanezca hasta que yo venga, ¿qué te importa a ti?».

²⁴Este es el discípulo que da testimonio de estas cosas y que las escribió; y sabemos que su testimonio es verdadero. ²⁵Jesús hizo también muchas otras cosas. Si se escribieran una por una, pienso que ni aun el mundo mismo podría contener los libros que se escribirían. ^a a v25 Una figura de lenguaje deliberada para expresar cuánto hizo Jesús, no una medida literal.