ಯೊವಾನ್ನ 21 FHB Father's Heart Bible™

21 ¹ಇದಾದ ನಂತರ ಯೇಸು ತಿಬೇರಿಯ ಸಮುದ್ರದ ಬಳಿ ಶಿಷ್ಯರಿಗೆ ಪುನಃ ತಮ್ಮನ್ನು ತೋರಿಸಿಕೊಂಡರು; ಅವರು ತೋರಿಸಿಕೊಂಡ ರೀತಿ ಹೀಗೆ: ²ಸೀಮೋನ ಪೇತ್ರ, ಅವಳಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ತೋಮ, ಗಲಿಲಾಯದ ಕಾನಾ ಊರಿನ ನತಾನಯೇಲ, ಜೆಬೆದಾಯನ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಇಬ್ಬರು ಶಿಷ್ಯರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದರು. ³ಸೀಮೋನ ಪೇತ್ರನು ಅವರಿಗೆ, “ನಾನು ಮೀನು ಹಿಡಿಯಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ,” ಎಂದನು. ಅದಕ್ಕೆ ಅವರು, “ನಾವೂ ನಿನ್ನ ಜೊತೆ ಬರುತ್ತೇವೆ,” ಎಂದರು. ಹೀಗೆ ಅವರು ಹೊರಟು ದೋಣಿಯನ್ನು ಹತ್ತಿದರು; ಆದರೆ ಆ ರಾತ್ರಿ ಏನೂ ಹಿಡಿಯಲಿಲ್ಲ.

⁴ಬೆಳಗಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಯೇಸು ದಡದಲ್ಲಿ ನಿಂತರು; ಆದರೆ ಅದು ಯೇಸು ಎಂದು ಶಿಷ್ಯರಿಗೆ ತಿಳಿಯಲಿಲ್ಲ.

⁵ಯೇಸು ಅವರಿಗೆ, “ಮಕ್ಕಳೇ, ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಏನಾದರೂ ಮೀನು ಇದೆಯೋ?” ಎಂದರು. ಅದಕ್ಕೆ ಅವರು, “ಇಲ್ಲ,” ಎಂದು ಉತ್ತರಕೊಟ್ಟರು.

⁶ಅವರು ಅವರಿಗೆ, “ದೋಣಿಯ ಬಲಗಡೆ ಬಲೆಯನ್ನು ಬೀಸಿರಿ, ಆಗ ನಿಮಗೆ ಮೀನು ಸಿಗುವುದು,” ಎಂದರು. ಹಾಗೆ ಅವರು ಬಲೆ ಬೀಸಿದರು; ಮೀನಿನ ಸಂಖ್ಯೆ ಅಷ್ಟೊಂದಿದ್ದ ಕಾರಣ ಅದನ್ನು ಎಳೆಯಲು ಅವರಿಂದ ಆಗಲೇ ಇಲ್ಲ.

⁷ಯೇಸು ಪ್ರೀತಿಸಿದ ಶಿಷ್ಯನು ಪೇತ್ರನಿಗೆ, “ಇವರು ಪ್ರಭು!” ಎಂದನು. ಅದು ಪ್ರಭು ಎಂದು ಕೇಳಿದ ಸೀಮೋನ ಪೇತ್ರನು, ಕೆಲಸಮಾಡಲು ಕಳಚಿಟ್ಟಿದ್ದ ತನ್ನ ಮೇಲಂಗಿಯನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡು, ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಧುಮುಕಿದನು. ⁸ಅವರು ದಡದಿಂದ ಸುಮಾರು ನೂರು ಗಜಗಳಷ್ಟೇ ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದ ಕಾರಣ, ಉಳಿದ ಶಿಷ್ಯರು ಮೀನು ತುಂಬಿದ ಬಲೆಯನ್ನು ಎಳೆಯುತ್ತಾ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಬಂದರು. ⁹ಅವರು ದಡಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ, ಕೆಂಡದ ಬೆಂಕಿಯ ಮೇಲೆ ಮೀನು ಇರುವುದನ್ನೂ ರೊಟ್ಟಿಯನ್ನೂ ಕಂಡರು.

¹⁰ಯೇಸು ಅವರಿಗೆ, “ನೀವು ಈಗಷ್ಟೇ ಹಿಡಿದ ಮೀನಿನಲ್ಲಿ ಕೆಲವನ್ನು ತನ್ನಿರಿ,” ಎಂದರು.

¹¹ಹಾಗೆ ಸೀಮೋನ ಪೇತ್ರನು ದೋಣಿ ಹತ್ತಿ, 153 ದೊಡ್ಡ ಮೀನುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದ ಬಲೆಯನ್ನು ದಡಕ್ಕೆ ಎಳೆದನು; ಅಷ್ಟೊಂದು ಇದ್ದರೂ ಅದು ಹರಿಯಲಿಲ್ಲ.

¹²ಯೇಸು ಅವರಿಗೆ, “ಬನ್ನಿ, ಬೆಳಗಿನ ಊಟಮಾಡಿರಿ,” ಎಂದರು. ಅದು ಪ್ರಭು ಎಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದ ಕಾರಣ, “ನೀವು ಯಾರು?” ಎಂದು ಅವರನ್ನು ಕೇಳಲು ಶಿಷ್ಯರಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗೂ ಧೈರ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

¹³ಯೇಸು ಬಂದು ರೊಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅವರಿಗೆ ಕೊಟ್ಟರು, ಮೀನನ್ನೂ ಕೊಟ್ಟರು. ¹⁴ಯೇಸು ಸತ್ತವರೊಳಗಿಂದ ಎದ್ದ ಮೇಲೆ ಶಿಷ್ಯರಿಗೆ ತಮ್ಮನ್ನು ತೋರಿಸಿಕೊಂಡದ್ದು ಇದು ಈಗ ಮೂರನೆಯ ಬಾರಿ.

¹⁵ಅವರು ಬೆಳಗಿನ ಊಟಮಾಡಿದ ಮೇಲೆ, ಯೇಸು ಸೀಮೋನ ಪೇತ್ರನನ್ನು, “ಯೋಹಾನನ ಮಗನಾದ ಸೀಮೋನನೇ, ನೀನು ಇವರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಪೂರ್ಣ ಹೃದಯದಿಂದ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀಯೋ?” ಎಂದು ಕೇಳಿದರು. ಅದಕ್ಕೆ ಅವನು, “ಹೌದು ಪ್ರಭುವೇ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ನೇಹಿತನಂತೆ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂಬುದು ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿದೆ,” ಎಂದು ಉತ್ತರಕೊಟ್ಟನು. ಯೇಸು ಅವನಿಗೆ, “ನನ್ನ ಕುರಿಮರಿಗಳನ್ನು ಮೇಯಿಸು,” ಎಂದರು.

¹⁶ಎರಡನೆಯ ಬಾರಿ ಯೇಸು, “ಯೋಹಾನನ ಮಗನಾದ ಸೀಮೋನನೇ, ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಪೂರ್ಣ ಹೃದಯದಿಂದ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀಯೋ?” ಎಂದು ಕೇಳಿದರು. ಅದಕ್ಕೆ ಅವನು, “ಹೌದು ಪ್ರಭುವೇ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ನೇಹಿತನಂತೆ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂಬುದು ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿದೆ,” ಎಂದು ಉತ್ತರಕೊಟ್ಟನು. ಯೇಸು, “ನನ್ನ ಕುರಿಗಳನ್ನು ಪರಾಮರಿಸು,” ಎಂದರು.

¹⁷ಮೂರನೆಯ ಬಾರಿ ಯೇಸು ಅವನಿಗೆ, “ಯೋಹಾನನ ಮಗನಾದ ಸೀಮೋನನೇ, ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಸ್ನೇಹಿತನಂತೆ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀಯೋ?” ಎಂದರು. “ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಸ್ನೇಹಿತನಂತೆ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀಯೋ?” ಎಂದು ಯೇಸು ಮೂರನೆಯ ಬಾರಿ ಕೇಳಿದ್ದರಿಂದ ಪೇತ್ರನಿಗೆ ನೋವಾಯಿತು; ಅವನು, “ಪ್ರಭುವೇ, ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಗೊತ್ತಿದೆ; ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ನೇಹಿತನಂತೆ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂಬುದು ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿದೆ,” ಎಂದನು. ಯೇಸು ಅವನಿಗೆ, “ನನ್ನ ಕುರಿಗಳನ್ನು ಮೇಯಿಸು,” ಎಂದರು.

¹⁸“ನಿನಗೆ ನಿಜನಿಜವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ: ನೀನು ಯೌವನದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ನೀನೇ ನಿನ್ನ ಉಡುಪು ತೊಟ್ಟುಕೊಂಡು ಇಷ್ಟಬಂದಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆ; ಆದರೆ ನೀನು ಮುದುಕನಾದಾಗ ನಿನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಚಾಚುವೆ, ಮತ್ತೊಬ್ಬನು ನಿನಗೆ ಉಡಿಸಿ ನೀನು ಹೋಗಲು ಇಷ್ಟಪಡದ ಕಡೆಗೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುವನು.” ¹⁹ಪೇತ್ರನು ಎಂಥ ಮರಣದಿಂದ ನಮ್ಮ ತಂದೆಯನ್ನು ಮಹಿಮೆಪಡಿಸುವನೆಂಬುದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಯೇಸು ಇದನ್ನು ಹೇಳಿದರು. ಆಮೇಲೆ ಅವರು ಅವನಿಗೆ, “ನನ್ನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸು,” ಎಂದರು.

²⁰ಪೇತ್ರನು ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಯೇಸು ಪ್ರೀತಿಸಿದ ಶಿಷ್ಯನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡನು — ಇವನೇ ಊಟದಲ್ಲಿ ಯೇಸುವಿನ ಕಡೆಗೆ ಒರಗಿ, “ಪ್ರಭುವೇ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಡುವವನು ಯಾರು?” ಎಂದು ಕೇಳಿದವನು. ²¹ಪೇತ್ರನು ಅವನನ್ನು ಕಂಡಾಗ ಯೇಸುವಿಗೆ, “ಪ್ರಭುವೇ, ಈ ಮನುಷ್ಯನ ಗತಿ ಏನು?” ಎಂದನು.

²²ಯೇಸು ಅವನಿಗೆ, “ನಾನು ಬರುವ ತನಕ ಇವನು ಇರಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸಿದರೆ ಅದರಿಂದ ನಿನಗೇನು? ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸು,” ಎಂದರು. ²³ಹೀಗೆ ಈ ಶಿಷ್ಯನು ಸಾಯುವುದಿಲ್ಲವೆಂಬ ಮಾತು ಸಹೋದರ ಸಹೋದರಿಯರಲ್ಲಿ ಹರಡಿತು. ಆದರೆ ಯೇಸು ಅವನಿಗೆ ಅವನು ಸಾಯುವುದಿಲ್ಲವೆಂದು ಹೇಳಲಿಲ್ಲ; “ನಾನು ಬರುವ ತನಕ ಇವನು ಇರಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸಿದರೆ ಅದರಿಂದ ನಿನಗೇನು?” ಎಂದಷ್ಟೇ ಹೇಳಿದರು.

²⁴ಈ ಸಂಗತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಕೊಡುತ್ತಿರುವ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಬರೆದ ಶಿಷ್ಯನು ಇವನೇ; ಅವನ ಸಾಕ್ಷಿ ಸತ್ಯವೆಂದು ನಾವು ಬಲ್ಲೆವು. ²⁵ಯೇಸು ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನೂ ಬರೆದಿಟ್ಟರೆ, ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಲೋಕವೇ ಹಿಡಿಸಲಾರದೆಂದು ನನಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ^a a v25 ಯೇಸು ಎಷ್ಟು ಮಾಡಿದರೆಂಬುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾದ ಅಲಂಕಾರೋಕ್ತಿ ಇದು — ಅಕ್ಷರಶಃ ಅಳತೆಯಲ್ಲ.