Ahithophel le Hushai na Absalom ding Bachu Thangnu
Ahithophel na zingpha riangrega ongnu krwang khou katwak lang zathang pi rwe; Hushai na ongsei lang impha chong la bachu thang rwe, khatle Absalom na sa inkunu bachu ga lou rwe — balangbe ani Pa na Ahithophel om sanu bachu ding to braan lang baningnu briakpina. Chong ga tuikhun kaphunu paan bina David khou tang rwe. Ahithophel in la seluga, baom in ding bacha thangluga, bapum ga ngong bi khai toga thi rwe.
17 1Habei ga Ahithophel na Absalom khou rinne, “Eina mi 12,000 ka thangluga, aniya zingpha David nung sui se thou lang ngo. 2Maan riangrega khatle nat maknu ongnu kaan bi eina Bating katwakluga, Bating kachi thangluga, khatle baom mi bing ga pak tamlune; habei ga eina krwang cha ding athat satlune. 3Eina mi bing nakhou lou leng thanglune. Nangna zong ongnu manpa khat cha thi dabe, mi bing sa latlune, khatle mi bing ga dai bazaangnu bi onglune.”
4Heiba baning ga Absalom khatle Israel om patso rwan bing khou sanu danne. 5Absalom na rinne, “Hushai Archite ding le kouro, khatle maanna pa-aam rin nge dinuba ani le ngaisu dam ding ngo.”
6Hushai Bakhou hungnu kaan bi, Absalom na rinne, “Ahithophel na heiba bachu thang rwe. Maanna rinnu danga anina to ding gabo? Mak tabe, nang rin swako.”
7Hushai na Absalom khou rinne, “Ahithophel na pi thangnu bachu thangnu ga heiba kaan bi sanu make. 8Hushai na rin leng thangluga rinne, “Napa khatle baom mi bing nangna theiye—bani kanatnu kraanmi nunne, loumu bi banaosen bing lou damnu kabom danne. Napa ga kraan tonu theinu miye; maan kraanmi nun le diga inthi onglaye.” 9Atun le maan khun khat bi makka bariak khat bi thiyamluga ongme. Naom mi bing kasem kamaga ta thanglune dabe, tudannu ngaisu nge maan gana, ‘Absalom om mi bing athat tam rwe!’ diga rinlune. 10Habei ga takhu om sung tannu, sung raangnu mi le kachi gana braan sat lune, balangbe napa ga kraanmi khatle maan le diga ongnu nun ga sung raangnu mi nunne dinu Israel mi bingna theiye. 11Atibriakpina abachu thangnu ga heiba gaye: Dan bina Beersheba tangga, tuipui paan lungtasi za tamga, Israel mi bing nakhou khom karungluga, nang baraanto kraan bi se swako. 12Maan turiak bi ong beida anina Bakhou hungluga, talei chung bi tui ta danga Baom chung bi tip thangluga, maan khatle baom mi bing khatchale ring ong lang bathan thanglaye. 13Maan namlian khat bi khut leng nge dabe, Israel mi bingna habei ga bang lou hunglune, khatle lung sen khatchale sa lat maknu tangga anina haba namlian ga bazwan la kai talune.”
14Absalom khatle Israel mi bing na rinne, “Hushai Archite om bachu thangnu ga Ahithophel om bachu thangnu ma bai sanuwe.” Balangbe ani Pa na Absalom chung bi phunse pi hung lang, Ahithophel om sanu bachu thangnu ding ngamnu Pa na kak thang ngaake.
15Hushai na tako rwan Zadok le Abiathar khou rinne, “Ahithophel na Absalom khatle Israel om patso rwan khou bachu thangnu ga heiba gaye, khatle eina bachu thangnu ga le heiba gaye. 16Atun David khou chong barapka pi se ngo: ‘Aniya zingpha ramhaang om tui takanmun bi ong mako; baze makka takan swako, mak tabe krwang khatle maan le diga ongnu mi bing ga daan tamlune.’”
17Jonathan khatle Ahimaaz na En-rogel bi ngaak ong ngaake; swak kamaisa khatna seluga bani khou rin ongta ngaake, khatle banina seluga David krwang khou rin ongta ngaake, balangbe bani namlian bi khut toga mu thangnu ngam mak ngaake. 18Atiyeda mi swan khatna bani ding muluga Absalom khou rin thang rwe. Atibriakpina barwei barapka seluga Bahurim bi manpa khat om in la hung rwe, haba manpa om inkhu bi tuikhun khat am ngaake, khatle barwei haba sung bi takan rwe. 19Manpa om innu na tuikhun mun chung bi balu thin ka sap thangluga, haba chung bi gehu chai thang rwe, atiga pot pakhatchanale theilan mak ngaake. 20Absalom om swak rwan in la kamaisa khou hungnu kaan bi, banina rinne, “Ahimaaz le Jonathan turiak bi ongbo?” Kamaisana rinne, “Barwei tuiqwa takan swak rwe.” Mi nunna zongluga pakhatchanale dou mak briakpina, Jerusalem la hung leng rwe.
21Bani se swaknu kaan bi, barwei tuikhun bina kai thouluga, seluga David krwang khou rin thang rwe. Banina bakhou rinne, “Lon thouluga barapka tui takan swako, balangbe Ahithophel na nating maitwang bi heiba tup thang rwe.”
22Atibriakpina David khatle maan le diga ongnu mi bing lon thouluga Jordan tuipui takan swak rwe. Khwa baan swaknu kaan bi takan swak maknu mi pakhatchanale sa lat make.
23Ahithophel na baom bachu thangnu ga nung sui mak ngaaknu muluga, baom lola chung bi daan thangluga baom namlian la nain la hung leng rwe. Maanna baom in ga daan thang damluga, baraanto ring khaak thi rwe. Maan thiluga bapa om thaan bi kairi thang drwe.
24David Mahanaim la hung rwe, haba kaan bi Absalom na baom raan bi ongnu Israel mi bing le diga Jordan tuipui takan swak rwe. 25Absalom na Joab bariak bi Amasa ding kraanmi nun chung bi patso ding hap thang ngaake. Amasa om pa ga Ithra Israel rwan miye, maanna Joab om nu Zeruiah om nao kamaisa, Nahash om sanu Abigail ding kalwang ngaake. 26Israel khatle Absalom Gilead taram bi dung ngaake.
27David Mahanaim la hungnu kaan bi, Amon rwan om Rabbah bina Nahash om sanu Shobi, Lo-debar bina Ammiel om sanu Machir, khatle Rogelim bina Barzillai Gilead rwan mina, 28ikhung, ben bing khatle lei um, khatle gehu, barley, sukdi, bachaang gehu, bean khatle lentil ding lou hung rwe, 29khwei tui, santhwi, zao, khatle san nun om santhwi khaa, David khatle baom mi bing sanu za lang lou hung rwe, balangbe banina rinne, “Mi bing ga ramhaang bi hungnu, riangrenu khatle thiraang ongme.”