2 ਸਮੂਏਲ 17

17 ¹ਤਦ ਅਹੀਥੋਫ਼ਲ ਨੇ ਅਬਸ਼ਾਲੋਮ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਮੈਨੂੰ ਬਾਰਾਂ ਹਜ਼ਾਰ ਆਦਮੀ ਚੁਣਨ ਦਿਓ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਅੱਜ ਰਾਤ ਹੀ ਦਾਊਦ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਨਿੱਕਲ ਪਵਾਂ। ²ਮੈਂ ਉਸ ਉੱਤੇ ਉਦੋਂ ਹਮਲਾ ਕਰਾਂਗਾ ਜਦੋਂ ਉਹ ਥੱਕਿਆ ਤੇ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੋਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਘਬਰਾ ਦਿਆਂਗਾ, ਤਾਂ ਉਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਭੱਜ ਜਾਣਗੇ; ਅਤੇ ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਰਾਜੇ ਨੂੰ ਮਾਰ ਸੁੱਟਾਂਗਾ। ³ਮੈਂ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਵਾਪਸ ਲੈ ਆਵਾਂਗਾ। ਜਿਸ ਇੱਕੋ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹੋ—ਉਸ ਦੀ ਮੌਤ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਸਾਰੇ ਵਾਪਸ ਆ ਜਾਣ, ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਸ਼ਾਂਤੀ ਵਿੱਚ ਹੋਣ।”

⁴ਇਹ ਯੋਜਨਾ ਅਬਸ਼ਾਲੋਮ ਅਤੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਸਾਰੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਲੱਗੀ। ⁵ਅਬਸ਼ਾਲੋਮ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਹੂਸ਼ਈ ਅਰਕੀ ਨੂੰ ਵੀ ਬੁਲਾਓ, ਅਤੇ ਸੁਣੀਏ ਕਿ ਉਹ ਵੀ ਕੀ ਆਖਦਾ ਹੈ।”

⁶ਜਦੋਂ ਹੂਸ਼ਈ ਉਸ ਕੋਲ ਆਇਆ, ਤਾਂ ਅਬਸ਼ਾਲੋਮ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਅਹੀਥੋਫ਼ਲ ਨੇ ਇਹ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਹੈ। ਕੀ ਅਸੀਂ ਉਹੀ ਕਰੀਏ ਜੋ ਉਹ ਆਖਦਾ ਹੈ? ਜੇ ਨਹੀਂ, ਤਾਂ ਤੂੰ ਬੋਲ।”

⁷ਹੂਸ਼ਈ ਨੇ ਅਬਸ਼ਾਲੋਮ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਅਹੀਥੋਫ਼ਲ ਨੇ ਜੋ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਹੈ, ਉਹ ਇਸ ਵਾਰ ਚੰਗੀ ਨਹੀਂ। ⁸ਹੂਸ਼ਈ ਨੇ ਅੱਗੇ ਆਖਿਆ, “ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਆਦਮੀਆਂ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ—ਉਹ ਭਿਆਨਕ ਯੋਧੇ ਹਨ, ਖੇਤ ਵਿੱਚ ਉਸ ਰਿੱਛਣੀ ਵਾਂਗ ਜਿਸ ਦੇ ਬੱਚੇ ਖੋਹ ਲਏ ਗਏ ਹੋਣ। ਤੁਹਾਡਾ ਪਿਤਾ ਘੁਲਿਆ-ਮਿਲਿਆ ਲੜਾਕਾ ਹੈ; ਉਹ ਫ਼ੌਜ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਸੌਂਵੇਗਾ।” ⁹ਹੁਣ ਵੀ ਉਹ ਕਿਸੇ ਟੋਏ ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਹੋਰ ਕਿਤੇ ਲੁਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਆਦਮੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਪਹਿਲਾਂ ਡਿੱਗ ਪੈਣ, ਤਾਂ ਜੋ ਕੋਈ ਵੀ ਸੁਣੇਗਾ ਆਖੇਗਾ, ‘ਅਬਸ਼ਾਲੋਮ ਦੇ ਆਦਮੀਆਂ ਦਾ ਕਤਲੇਆਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ!’ ¹⁰ਤਦ ਸਭ ਤੋਂ ਬਹਾਦਰ ਵੀ, ਜਿਸ ਦਾ ਦਿਲ ਸ਼ੇਰ ਦਾ ਦਿਲ ਹੈ, ਡਰ ਨਾਲ ਪਿਘਲ ਜਾਵੇਗਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਸਾਰਾ ਇਸਰਾਏਲ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਪਿਤਾ ਯੋਧਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜੋ ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਹਨ ਉਹ ਬਹਾਦਰ ਹਨ। ¹¹ਸੋ ਮੇਰੀ ਸਲਾਹ ਇਹ ਹੈ: ਸਾਰੇ ਇਸਰਾਏਲ ਨੂੰ, ਦਾਨ ਤੋਂ ਬਏਰਸ਼ਬਾ ਤੱਕ, ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਕੰਢੇ ਦੀ ਰੇਤ ਵਾਂਗ ਬੇਸ਼ੁਮਾਰ, ਆਪਣੇ ਕੋਲ ਇਕੱਠਾ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪ ਲੜਾਈ ਵਿੱਚ ਜਾਓ। ¹²ਅਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਜਿੱਥੇ ਕਿਤੇ ਵੀ ਉਹ ਹੋਵੇ ਜਾ ਲੱਭਾਂਗੇ, ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਤ੍ਰੇਲ ਵਾਂਗ ਉਸ ਉੱਤੇ ਆ ਪਵਾਂਗੇ, ਅਤੇ ਨਾ ਉਸ ਨੂੰ ਅਤੇ ਨਾ ਉਸ ਦੇ ਕਿਸੇ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਜੀਉਂਦਾ ਛੱਡਾਂਗੇ। ¹³ਜੇ ਉਹ ਕਿਸੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਪਿੱਛੇ ਹਟ ਜਾਵੇ, ਤਾਂ ਸਾਰਾ ਇਸਰਾਏਲ ਉੱਥੇ ਰੱਸੇ ਲੈ ਆਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਵਾਦੀ ਵਿੱਚ ਖਿੱਚ ਲਿਆਵਾਂਗੇ, ਜਦ ਤੱਕ ਇੱਕ ਕੰਕਰ ਵੀ ਬਾਕੀ ਨਾ ਰਹੇ।”

¹⁴ਅਬਸ਼ਾਲੋਮ ਅਤੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਸਾਰੇ ਆਦਮੀਆਂ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਹੂਸ਼ਈ ਅਰਕੀ ਦੀ ਸਲਾਹ ਅਹੀਥੋਫ਼ਲ ਦੀ ਸਲਾਹ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਹੈ।” ਕਿਉਂਕਿ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਅਹੀਥੋਫ਼ਲ ਦੀ ਚੰਗੀ ਸਲਾਹ ਨੂੰ ਨਾਕਾਮ ਕਰਨ ਦੀ ਠਾਣ ਲਈ ਸੀ, ਤਾਂ ਜੋ ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਅਬਸ਼ਾਲੋਮ ਉੱਤੇ ਬਿਪਤਾ ਲਿਆ ਸਕੇ।

¹⁵ਹੂਸ਼ਈ ਨੇ ਜਾਜਕਾਂ ਸਾਦੋਕ ਅਤੇ ਅਬਯਾਥਾਰ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਅਹੀਥੋਫ਼ਲ ਨੇ ਅਬਸ਼ਾਲੋਮ ਅਤੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਹ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਹੈ। ¹⁶ਹੁਣ ਛੇਤੀ ਦਾਊਦ ਨੂੰ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜੋ: ‘ਅੱਜ ਰਾਤ ਉਜਾੜ ਦੇ ਪੱਤਣਾਂ ਉੱਤੇ ਨਾ ਠਹਿਰੋ; ਜ਼ਰੂਰ ਪਾਰ ਲੰਘ ਜਾਓ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਰਾਜਾ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਦੇ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਨਿਗਲ ਲਏ ਜਾਣਗੇ।’”

¹⁷ਯੋਨਾਥਾਨ ਅਤੇ ਅਹੀਮਅਸ ਏਨ-ਰੋਗੇਲ ਕੋਲ ਉਡੀਕ ਰਹੇ ਸਨ; ਇੱਕ ਦਾਸੀ ਜਾ ਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸਦੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਜਾ ਕੇ ਰਾਜਾ ਦਾਊਦ ਨੂੰ ਦੱਸ ਦਿੰਦੇ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਵੜਦੇ ਹੋਏ ਵੇਖੇ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ ਸਨ। ¹⁸ਪਰ ਇੱਕ ਜਵਾਨ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖ ਲਿਆ ਅਤੇ ਅਬਸ਼ਾਲੋਮ ਨੂੰ ਦੱਸ ਦਿੱਤਾ। ਸੋ ਇਹ ਦੋਵੇਂ ਛੇਤੀ ਨਿੱਕਲ ਗਏ ਅਤੇ ਬਹੁਰੀਮ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਦੇ ਘਰ ਪਹੁੰਚੇ, ਜਿਸ ਦੇ ਵਿਹੜੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਖੂਹ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਉਸ ਵਿੱਚ ਉੱਤਰ ਗਏ। ¹⁹ਉਸ ਆਦਮੀ ਦੀ ਪਤਨੀ ਨੇ ਖੂਹ ਦੇ ਮੂੰਹ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਢੱਕਣ ਵਿਛਾ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਉਸ ਉੱਤੇ ਦਾਣੇ ਖਿਲਾਰ ਦਿੱਤੇ, ਤਾਂ ਜੋ ਕੁਝ ਵੀ ਨਾ ਦਿੱਸੇ। ²⁰ਜਦੋਂ ਅਬਸ਼ਾਲੋਮ ਦੇ ਨੌਕਰ ਉਸ ਘਰ ਵਿੱਚ ਉਸ ਔਰਤ ਕੋਲ ਆਏ, ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪੁੱਛਿਆ, “ਅਹੀਮਅਸ ਅਤੇ ਯੋਨਾਥਾਨ ਕਿੱਥੇ ਹਨ?” ਉਸ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਉਹ ਨਾਲਾ ਪਾਰ ਕਰ ਗਏ।” ਉਨ੍ਹਾਂ ਆਦਮੀਆਂ ਨੇ ਭਾਲ ਕੀਤੀ, ਕੋਈ ਨਾ ਲੱਭਿਆ, ਅਤੇ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਮੁੜ ਗਏ।

²¹ਜਦੋਂ ਉਹ ਚਲੇ ਗਏ, ਤਾਂ ਇਹ ਦੋਵੇਂ ਖੂਹ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿੱਕਲੇ ਅਤੇ ਜਾ ਕੇ ਰਾਜਾ ਦਾਊਦ ਨੂੰ ਖ਼ਬਰ ਦਿੱਤੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਉੱਠੋ ਅਤੇ ਛੇਤੀ ਪਾਣੀ ਪਾਰ ਲੰਘ ਜਾਓ, ਕਿਉਂਕਿ ਅਹੀਥੋਫ਼ਲ ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਰੁੱਧ ਇਹ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ ਰਚੀ ਹੈ।”

²²ਸੋ ਦਾਊਦ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਦੇ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਉੱਠੇ ਅਤੇ ਯਰਦਨ ਪਾਰ ਕਰ ਗਏ। ਸਵੇਰ ਦੇ ਚਾਨਣ ਹੋਣ ਤੱਕ ਕੋਈ ਵੀ ਬਾਕੀ ਨਾ ਰਿਹਾ ਜੋ ਇਸ ਨੂੰ ਪਾਰ ਨਾ ਕਰ ਗਿਆ ਹੋਵੇ।

²³ਜਦੋਂ ਅਹੀਥੋਫ਼ਲ ਨੇ ਵੇਖਿਆ ਕਿ ਉਸ ਦੀ ਸਲਾਹ ਨਹੀਂ ਮੰਨੀ ਗਈ, ਤਾਂ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਖੋਤੇ ਉੱਤੇ ਕਾਠੀ ਪਾਈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਨਗਰ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਘਰ ਚਲਾ ਗਿਆ। ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਘਰ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੀਤਾ, ਫੇਰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਫਾਹਾ ਲੈ ਲਿਆ। ਉਹ ਮਰ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਕਬਰ ਵਿੱਚ ਦੱਬਿਆ ਗਿਆ।

²⁴ਦਾਊਦ ਮਹਨਇਮ ਨੂੰ ਆ ਪਹੁੰਚਿਆ, ਜਦ ਕਿ ਅਬਸ਼ਾਲੋਮ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਸਾਰੇ ਆਦਮੀਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਲੈ ਕੇ ਯਰਦਨ ਪਾਰ ਕਰ ਗਿਆ। ²⁵ਅਬਸ਼ਾਲੋਮ ਨੇ ਯੋਆਬ ਦੀ ਥਾਂ ਅਮਾਸਾ ਨੂੰ ਫ਼ੌਜ ਉੱਤੇ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਅਮਾਸਾ ਦਾ ਪਿਤਾ ਯਿਥਰਾ ਇਸਰਾਏਲੀ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਨਾਹਾਸ਼ ਦੀ ਧੀ ਅਬੀਗੈਲ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਜੋ ਯੋਆਬ ਦੀ ਮਾਤਾ ਸਰੂਯਾਹ ਦੀ ਭੈਣ ਸੀ। ²⁶ਇਸਰਾਏਲ ਅਤੇ ਅਬਸ਼ਾਲੋਮ ਨੇ ਗਿਲਆਦ ਦੇ ਦੇਸ ਵਿੱਚ ਡੇਰੇ ਲਾਏ।

²⁷ਜਦੋਂ ਦਾਊਦ ਮਹਨਇਮ ਨੂੰ ਪਹੁੰਚਿਆ, ਤਾਂ ਅੰਮੋਨੀਆਂ ਦੇ ਰੱਬਾਹ ਤੋਂ ਨਾਹਾਸ਼ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸ਼ੋਬੀ, ਲੋ-ਦਬਾਰ ਤੋਂ ਅੰਮੀਏਲ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਮਾਕੀਰ, ਅਤੇ ਰੋਗਲੀਮ ਤੋਂ ਬਰਜ਼ਿੱਲਈ ਗਿਲਆਦੀ, ²⁸ਬਿਸਤਰੇ, ਵੱਡੇ ਭਾਂਡੇ ਅਤੇ ਮਿੱਟੀ ਦੇ ਬਰਤਨ ਲੈ ਆਏ, ਨਾਲੇ ਕਣਕ, ਜੌਂ, ਆਟਾ, ਭੁੰਨੇ ਹੋਏ ਦਾਣੇ, ਸੇਮ ਅਤੇ ਦਾਲ, ²⁹ਸ਼ਹਿਦ, ਦਹੀਂ, ਭੇਡਾਂ ਅਤੇ ਇੱਜੜ ਵਿੱਚੋਂ ਪਨੀਰ ਦਾਊਦ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਖਾਣ ਲਈ ਲੈ ਆਏ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਇਹ ਲੋਕ ਉਜਾੜ ਵਿੱਚ ਭੁੱਖੇ, ਥੱਕੇ ਅਤੇ ਪਿਆਸੇ ਹਨ।”