2 Samuel 17

17 ¹Puis Ahithophel dit à Absalom : « Laisse-moi choisir 12 000 hommes, et je me mettrai en route cette nuit à la poursuite de David. ²Je l'attaquerai pendant qu'il est fatigué et sans force, je le frapperai d'épouvante, et tout le peuple qui est avec lui prendra la fuite ; alors je frapperai le roi seul. ³Et je ramènerai vers toi tout le peuple. L'homme que tu cherches — sa mort suffit pour que tous reviennent, et tout le peuple sera en paix. »

⁴Ce plan parut bon à Absalom et à tous les anciens d'Israël. ⁵Absalom dit : « Appelez aussi Huschaï l'Arkien, et écoutons ce que lui aussi il dira. »

⁶Lorsque Huschaï fut venu auprès de lui, Absalom dit : « Voici ce qu'a conseillé Ahithophel. Devons-nous faire ce qu'il dit ? Sinon, parle, toi. »

⁷Huschaï dit à Absalom : « Le conseil qu'Ahithophel a donné n'est pas bon cette fois-ci. ⁸Huschaï ajouta : « Tu connais ton père et ses hommes : ce sont de vaillants guerriers, animés d'une fureur pareille à celle d'une ourse des champs à qui l'on aurait enlevé ses petits. Ton père est un homme de guerre aguerri ; il ne passera pas la nuit avec la troupe. » ⁹Maintenant même, il est caché dans quelque fosse ou en quelque autre lieu. Si dès le commencement quelques-uns des tiens tombent, quiconque l'apprendra dira : « Il y a eu un carnage parmi les hommes qui suivent Absalom ! » ¹⁰Alors même le plus vaillant, dont le cœur est comme un cœur de lion, se fondra de frayeur ; car tout Israël sait que ton père est un héros et que ceux qui l'accompagnent sont de vaillants hommes. ¹¹Voici donc le conseil que je donne : que tout Israël se rassemble auprès de toi, depuis Dan jusqu'à Beer-Schéba, en foule nombreuse comme le sable qui est au bord de la mer, et marche toi-même au combat. ¹²Nous l'atteindrons en quelque lieu qu'il se trouve, et nous tomberons sur lui comme la rosée tombe sur le sol ; et il ne restera pas un seul survivant, ni lui ni aucun des hommes qui sont avec lui. ¹³S'il se retire dans une ville, tout Israël portera des cordes vers cette ville, et nous la traînerons jusque dans la vallée, jusqu'à ce qu'il n'en reste plus une pierre. »

¹⁴Absalom et tous les hommes d'Israël dirent : « Le conseil de Huschaï l'Arkien vaut mieux que le conseil d'Ahithophel. » Car notre Père avait décidé d'anéantir le bon conseil d'Ahithophel, afin de faire venir le malheur sur Absalom.

¹⁵Huschaï dit aux sacrificateurs Tsadok et Abiathar : « Voici ce qu'Ahithophel a conseillé à Absalom et aux anciens d'Israël, et voici ce que j'ai conseillé, moi. ¹⁶Maintenant, envoyez en hâte avertir David et dites-lui : « Ne passe pas la nuit dans les plaines du désert, mais traverse sans faute, de peur que le roi et tout le peuple qui est avec lui ne soient engloutis. »

¹⁷Jonathan et Achimaats se tenaient à En-Roguel ; une servante allait les avertir, et ils allaient eux-mêmes en informer le roi David, car ils ne pouvaient se montrer en entrant dans la ville. ¹⁸Mais un jeune homme les vit et le rapporta à Absalom. Alors ils partirent tous deux en hâte et arrivèrent à la maison d'un homme de Bachurim, qui avait un puits dans sa cour, et ils y descendirent. ¹⁹La femme de cet homme étendit une couverture sur l'ouverture du puits et y répandit du grain, de sorte qu'on ne remarqua rien. ²⁰Les serviteurs d'Absalom vinrent vers la femme dans la maison et demandèrent : « Où sont Achimaats et Jonathan ? » La femme leur répondit : « Ils ont traversé le ruisseau. » Ils cherchèrent, ne trouvèrent personne et retournèrent à Jérusalem.

²¹Après leur départ, les deux hommes remontèrent du puits, allèrent informer le roi David et lui dirent : « Lève-toi et traverse promptement l'eau, car voici ce qu'Ahithophel a conseillé contre toi. »

²²Alors David et tout le peuple qui était avec lui se levèrent et traversèrent le Jourdain. Au point du jour, il ne restait pas un seul homme qui n'eût passé le Jourdain.

²³Ahithophel, voyant que son conseil n'était pas suivi, sella son âne et s'en alla chez lui, dans sa ville. Il mit ordre à sa maison, puis il se pendit. C'est ainsi qu'il mourut, et on l'enterra dans le tombeau de son père.

²⁴David arriva à Mahanaïm, tandis qu'Absalom traversait le Jourdain, ayant avec lui tous les hommes d'Israël. ²⁵Absalom avait mis Amasa à la tête de l'armée, à la place de Joab. Amasa était fils d'un homme appelé Jithra, l'Israélite, qui était allé vers Abigaïl, fille de Nachasch et sœur de Tseruja, la mère de Joab. ²⁶Israël et Absalom campèrent dans le pays de Galaad.

²⁷Lorsque David fut arrivé à Mahanaïm, Schobi, fils de Nachasch, de Rabba des Ammonites, Makir, fils d'Ammiel, de Lo-Debar, et Barzillaï, le Galaadite, de Roguelim, ²⁸apportèrent des lits, des bassins et des vases de terre, ainsi que du froment, de l'orge, de la farine, du grain rôti, des fèves, des lentilles, ²⁹du miel, de la crème, des brebis et des fromages de vache, pour que David et le peuple qui était avec lui aient à manger ; car ils disaient : « Ce peuple a souffert de la faim, de la fatigue et de la soif dans le désert. »