Orang Bodoh Mengulangi Kebodohannya

Hampir sebuah katalog tiga jenis orang. Si bodoh, yang tidak boleh dihormati, diupah atau dipulihkan; si pemalas, berpusing di atas katilnya seperti pintu pada engselnya; dan si penipu, yang melukai lalu berkata dia hanya bergurau. Sesiapa yang menggali lubang akan jatuh ke dalamnya.

Fasal 26.

Seperti salji pada musim panas dan seperti hujan pada musim menuai, kehormatan tidak sesuai bagi orang bodoh. Seperti burung pipit yang terbang ke sana ke mari atau burung layang-layang yang menyambar, kutukan yang tidak berasas tidak akan hinggap. Cemeti untuk kuda, kekang untuk keldai, dan rotan untuk belakang orang bodoh. Jangan menjawab orang bodoh menurut kebodohannya, nanti engkau sendiri menjadi seperti dia. Jawablah orang bodoh menurut kebodohannya, nanti dia menjadi bijak pada pandangannya sendiri. Sesiapa yang mengirim pesanan melalui orang bodoh memotong kakinya sendiri dan meminum keganasan. Seperti kaki orang lumpuh yang terkulai tidak berguna, demikianlah peribahasa dalam mulut orang bodoh. Seperti mengikat batu pada umban, demikianlah memberikan kehormatan kepada orang bodoh. Seperti semak berduri di tangan orang mabuk, demikianlah peribahasa dalam mulut orang bodoh. Seperti pemanah yang melukai semua orang, demikianlah orang yang mengupah orang bodoh atau mengupah sesiapa sahaja yang lalu. Seperti anjing yang kembali kepada muntahnya, demikianlah orang bodoh mengulangi kebodohannya. Adakah engkau melihat orang yang bijak pada pandangannya sendiri? Ada lebih banyak harapan bagi orang bodoh daripada baginya.

Orang malas berkata, “Ada singa di jalan! Ada singa di lorong-lorong!” Seperti pintu berputar pada engselnya, demikianlah orang malas berbalik-balik di atas tempat tidurnya. Orang malas membenamkan tangannya ke dalam pinggan; dia terlalu letih untuk membawanya kembali ke mulutnya. Orang malas lebih bijak pada pandangannya sendiri daripada tujuh orang yang menjawab dengan bijaksana.

Seperti memegang telinga anjing, demikianlah orang yang lalu-lalang dan mencampuri pertengkaran yang bukan urusannya.

Seperti orang gila yang melepaskan obor berapi, anak panah, dan maut, demikianlah orang yang menipu jirannya dan berkata, “Aku hanya bergurau!”

Tanpa kayu api akan padam, dan tanpa orang yang suka mengumpat pertengkaran akan reda. Seperti arang terhadap bara dan kayu terhadap api, demikianlah orang yang suka bertengkar menyalakan perbalahan. Kata-kata orang yang suka mengumpat seperti makanan yang lazat; semuanya meresap ke bahagian yang paling dalam.

Seperti sadur yang melapisi periuk tanah, demikianlah bibir yang manis dengan hati yang jahat. Seorang musuh menyamarkan dirinya dengan bibirnya, tetapi di dalam hatinya dia menyimpan tipu daya. Apabila dia berkata-kata dengan manis, jangan percayakan dia, kerana tujuh kekejian memenuhi hatinya. Walaupun kebenciannya disembunyikan dengan tipu daya, kejahatannya akan didedahkan dalam perhimpunan. Sesiapa yang menggali lubang akan jatuh ke dalamnya, dan batu akan berguling kembali menimpa orang yang menggulingkannya. Lidah yang berdusta membenci orang yang dihancurkannya, dan mulut yang menjilat membawa kebinasaan.