الأمثال 26

26 ¹كالثلج في الصيف وكالمطر في الحصاد، هكذا لا يليق الكرامة بالجاهل. ²كالعصفور المُرَفرِف وكالسنونو المُنقَضّ، هكذا اللعنة بلا سبب لا تحلّ. ³السوط للفرس واللجام للحمار، والعصا لظهور الجُهّال. ⁴لا تُجاوِب الجاهل حسب حماقته، لئلا تكون أنت مثله. ⁵جاوِب الجاهل حسب حماقته، لئلا يكون حكيمًا في عيني نفسه. ⁶مَن يُرسِل رسالةً بيد جاهلٍ يقطع رِجلَيْه ويشرب ظلمًا. ⁷كساقَيِ الأعرجِ المُتَدَلِّيَتَيْن بلا نفعٍ، هكذا المَثَل في فم الجُهّال. ⁸كصُرَّةِ حجرٍ في مِقلاعٍ، هكذا مَن يُعطي الكرامة للجاهل. ⁹كشوكةٍ في يد سِكِّيرٍ، هكذا المَثَل في فم الجُهّال. ¹⁰كرامٍ يجرح الجميع، هكذا مَن يستأجر جاهلًا أو يستأجر عابري السبيل. ¹¹كما يرجع الكلب إلى قيئه، هكذا الجاهل يُكرِّر حماقته. ¹²أرأيتَ إنسانًا حكيمًا في عيني نفسه؟ الرجاء بالجاهل خيرٌ منه.

¹³يقول الكسلان: «هناك أسدٌ في الطريق! أسدٌ في الشوارع!» ¹⁴كما يدور الباب على مِفصَلَيْه، هكذا الكسلان على فراشه. ¹⁵يُدسِّ الكسلان يده في الصحفة، ويُتعِبه أن يردَّها إلى فمه. ¹⁶الكسلان أحكم في عيني نفسه من سبعةٍ يُجيبون بحكمةٍ.

¹⁷كمَن يُمسِك كلبًا من أُذُنَيْه، هكذا عابر السبيل الذي يتدخَّل في خصامٍ ليس له.

¹⁸كمجنونٍ يرمي شُعَلًا نارية وسهامًا وموتًا، ¹⁹هكذا الإنسان الذي يخدع قريبه ويقول: «إنما كنتُ أمزح!»

²⁰بلا حطبٍ تنطفئ النار، وبلا نمّامٍ يهدأ الخصام. ²¹كالفحم للجمر والحطب للنار، هكذا الرجل المُخاصِم يُوقِد النزاع. ²²كلام النمّام مثل لُقَمٍ شهيَّةٍ، وهو ينزل إلى مَخادع البطن.

²³كطلاءٍ يُغطِّي إناءً من خزفٍ، هكذا الشفتان المَلِقَتان مع قلبٍ شرِّيرٍ. ²⁴بشفتيه يتنكَّر المُبغِض، وفي داخله يُضمِر الغِشّ. ²⁵إذا حسَّن صوته فلا تُصدِّقه، لأن في قلبه سبعَ رجاساتٍ. ²⁶وإن كان بغضه مُغطّى بالغِشّ، فسوف يُكشَف شرُّه في الجماعة. ²⁷مَن يحفر حفرةً يسقط فيها، والحجر يرتدّ على مَن يُدحرِجه. ²⁸اللسان الكاذب يُبغِض مَن يسحقهم، والفم المُتملِّق يصنع الخراب.