الأمثال 25

25 ¹هذِهِ أيضًا أمثالُ سُلَيمانَ التي نَقَلَها رِجالُ حَزَقيَّا مَلِكِ يَهوذا. ²مَجدُ أبينا إخفاءُ الأمرِ، ومَجدُ المُلوكِ فَحصُ الأمرِ. ³السَّماواتُ للعُلوِّ والأرضُ للعُمقِ، وقَلبُ المُلوكِ لا يُفحَصُ. ⁴أزِلِ الزَّغَلَ مِنَ الفِضَّةِ، فَيَخرُجَ إناءٌ للصَّائِغِ. ⁵أزِلِ الشِّرِّيرَ مِن أمامِ المَلِكِ، فَيَثبُتَ عَرشُهُ بالبِرِّ. ⁶لا تَتَفاخَرْ أمامَ المَلِكِ، ولا تَقِفْ في مَكانِ العُظَماءِ؛ ⁷لأنَّهُ خَيرٌ أن يُقالَ لكَ: «اِصعَدْ إلى هُنا»، مِن أن تُوضَعَ في مَكانٍ أدنى أمامَ شَريفٍ تَراهُ. ⁸لا تَتَسَرَّعْ إلى الخِصامِ، فَماذا تَفعَلُ في النِّهايَةِ حينَ يُخزيكَ قَريبُكَ؟ ⁹أقِمْ دَعواكَ مَعَ قَريبِكَ نَفسِهِ، ولكِنْ لا تُفشِ سِرَّ آخَرَ، ¹⁰لِئَلّا يُعَيِّرَكَ مَنْ يَسمَعُ، ولا يَزولَ عَنكَ سوءُ سُمعَتِكَ أبَدًا. ¹¹الكَلِمَةُ المَقولَةُ في وَقتِها مِثلُ تُفّاحٍ مِن ذَهَبٍ في مَصوغٍ مِن فِضَّةٍ. ¹²مِثلُ خاتَمٍ مِن ذَهَبٍ أو حُلِيٍّ مِن ذَهَبٍ نَقِيٍّ التَّوبيخُ الحَكيمُ في أُذُنٍ مُصغِيَةٍ. ¹³مِثلُ بَردِ الثَّلجِ في يَومِ الحَصادِ الرَّسولُ الأمينُ لِمُرسِليهِ، فَإنَّهُ يُنعِشُ نَفسَ سادَتِهِ. ¹⁴مِثلُ السُّحُبِ والرِّيحِ بِلا مَطَرٍ مَن يَفتَخِرُ بِعَطِيَّةٍ لم يُعطِها. ¹⁵بِطولِ الأناةِ يُقنَعُ الحاكِمُ، واللِّسانُ اللَّيِّنُ يَكسِرُ العَظمَ. ¹⁶إن وَجَدتَ عَسَلًا، فَكُلْ ما يَكفيكَ فَقَط، لِئَلّا تَشبَعَ مِنهُ فَتَتَقَيَّأَهُ. ¹⁷لا تُكثِرْ زِيارَةَ بَيتِ قَريبِكَ، لِئَلّا يَمَلَّ مِنكَ فَيُبغِضَكَ. ¹⁸مِثلُ الهِراوَةِ والسَّيفِ والسَّهمِ الحادِّ مَن يَشهَدُ على قَريبِهِ شَهادَةَ زورٍ. ¹⁹مِثلُ سِنٍّ مَكسورَةٍ أو رِجلٍ مَخلوعَةٍ الثِّقَةُ بالخائِنِ في يَومِ الضِّيقِ. ²⁰مِثلُ مَن يَنزِعُ ثَوبَهُ في يَومٍ بارِدٍ، ومِثلُ الخَلِّ المَصبوبِ على النَّطرونِ، مَن يُغَنّي الأغانِيَ لِقَلبٍ مُثقَلٍ. ²¹إن جاعَ عَدُوُّكَ فَأطعِمْهُ خُبزًا، وإن عَطِشَ فَاسقِهِ ماءً؛ ²²فَإنَّكَ تَجمَعُ جَمرَ نارٍ على رَأسِهِ، وأبونا يُكافِئُكَ. ²³ريحُ الشَّمالِ تَأتي بالمَطَرِ، واللِّسانُ الكاتِمُ يَأتي بالوُجوهِ الغاضِبَةِ. ²⁴السُّكنى في زاوِيَةٍ على السَّطحِ خَيرٌ مِنَ السُّكنى في بَيتٍ مُشتَرَكٍ مَعَ امرَأةٍ مُخاصِمَةٍ. ²⁵مِثلُ ماءٍ بارِدٍ لِنَفسٍ مُتعَبَةٍ الخَبَرُ الطَّيِّبُ مِن أرضٍ بَعيدَةٍ. ²⁶مِثلُ عَينٍ مُكَدَّرَةٍ أو يَنبوعٍ مُلَوَّثٍ البارُّ الذي يَتَزَحزَحُ أمامَ الشِّرِّيرِ. ²⁷ليسَ حَسَنًا أن تُكثِرَ مِن أكلِ العَسَلِ، ولا أن تَطلُبَ مَجدَ نَفسِكَ. ²⁸مِثلُ مَدينَةٍ مُنهَدِمَةٍ بِلا سورٍ الإنسانُ الذي لا يَملِكُ رُوحَهُ.