Markus 3 FHB Father's Heart Bible™

3 ¹Sekali lagi Yesus masuk ke rumah ibadat, dan di situ ada seorang lelaki yang tangannya lumpuh. ²Mereka memerhatikan Dia dengan teliti untuk melihat sama ada Dia akan menyembuhkan lelaki itu pada hari Sabat, supaya mereka dapat menuduh Yesus.

³Yesus berkata kepada lelaki yang tangannya lumpuh itu, “Bangunlah dan datang ke hadapan.” ⁴Lalu Dia bertanya kepada mereka, “Pada hari Sabat, adakah dibenarkan berbuat baik atau berbuat jahat, menyelamatkan nyawa atau membunuh?” Tetapi mereka berdiam diri. ⁵Dengan marah Dia memandang sekeliling kepada mereka, berdukacita kerana kekerasan hati mereka, lalu berkata kepada lelaki itu, “Hulurkan tanganmu.” Lelaki itu menghulurkan tangannya, dan tangannya pulih semula.

⁶Lalu orang Farisi keluar dan dengan segera mula berkomplot dengan puak Herodes tentang cara mereka boleh membunuh Dia.

Orang Ramai Mengejar Penyembuh Itu

⁷Yesus bersama murid-murid-Nya mengundurkan diri ke tepi laut; sejumlah besar orang dari Galilea mengikut Dia, dan dari Yudea juga, ⁸dari Yerusalem, Idumea, seberang Sungai Yordan, dan daerah sekitar Tirus dan Sidon—apabila mendengar segala yang dilakukan-Nya, orang ramai yang sangat banyak datang kepada-Nya. ⁹Dia menyuruh murid-murid-Nya menyediakan sebuah perahu kecil, kerana orang ramai itu, supaya mereka tidak mengasak Dia. ¹⁰Kerana Dia telah menyembuhkan begitu ramai orang sehingga semua yang berpenyakit berasak-asak ke hadapan untuk menyentuh Dia. ¹¹Setiap kali roh-roh jahat melihat Dia, mereka tersungkur di hadapan-Nya sambil berteriak, “Engkaulah Anak Allah!” ¹²Tetapi Dia memberi amaran keras kepada mereka supaya tidak memberitahu siapa Dia.

Dua Belas Orang Dilantik

¹³Yesus naik ke atas bukit dan memanggil mereka yang dikehendaki-Nya; lalu mereka datang kepada-Nya. ¹⁴Dia melantik dua belas orang, yang dinamakan rasul, supaya mereka dapat bersama-sama dengan-Nya dan supaya Dia dapat mengutus mereka untuk mengkhabarkan berita, ¹⁵dan supaya mempunyai kuasa untuk mengusir roh jahat. ¹⁶Inilah dua belas orang yang dilantik-Nya: Simon, yang diberi-Nya nama Petrus; ¹⁷Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudaranya, yang dinamakan-Nya Boanerges, bererti Anak-anak Guruh; ¹⁸Andreas, Filipus, Bartolomeus, Matius, Tomas, Yakobus anak Alfeus, Tadeus, Simon orang Zelot, ¹⁹dan Yudas Iskariot, yang mengkhianati Dia.

Kerajaan yang Tidak Dapat Runtuh

²⁰Dia pulang ke rumah; orang ramai berkumpul sekali lagi, sehingga Dia dan murid-murid-Nya tidak sempat makan pun. ²¹Apabila keluarga-Nya mendengar hal itu, mereka keluar untuk menahan Dia, kerana mereka berkata, “Dia sudah hilang akal.” ²²Ahli-ahli Taurat yang datang dari Yerusalem berkata, “Dia dirasuk Beelzebul,” dan, “Dengan kuasa penghulu roh jahat, Dia mengusir roh jahat.”

²³Lalu Yesus memanggil mereka datang kepada-Nya dan berkata-kata dalam perumpamaan, “Bagaimanakah Syaitan dapat mengusir Syaitan? ²⁴Jika sesebuah kerajaan berpecah-belah menentang dirinya sendiri, kerajaan itu tidak dapat bertahan. ²⁵Dan jika sesebuah rumah tangga berpecah-belah menentang dirinya sendiri, rumah tangga itu tidak akan dapat bertahan. ²⁶Dan jika Syaitan menentang dirinya sendiri dan berpecah-belah, dia tidak dapat bertahan; kesudahannya telah tiba. ²⁷Tiada sesiapa dapat masuk ke dalam rumah seorang yang kuat dan merampas harta bendanya tanpa terlebih dahulu mengikat orang yang kuat itu—barulah dia dapat merampas isi rumah itu.

²⁸Sesungguhnya Aku berkata kepada kamu, segala dosa dan penghinaan terhadap Allah akan diampunkan kepada anak-anak manusia, apa sahaja yang mereka katakan, ²⁹tetapi sesiapa yang menghujat Roh Kudus tidak sekali-kali beroleh keampunan; dia bersalah kerana melakukan dosa yang kekal,”

³⁰kerana mereka berkata, “Dia dirasuk roh jahat.”

Keluarga Bapa

³¹Ibu dan saudara-saudara-Nya tiba, lalu sambil berdiri di luar, mereka menyuruh orang memanggil Dia. ³²Orang ramai yang duduk di sekeliling-Nya berkata kepada-Nya, “Lihat, ibu-Mu dan saudara-saudara-Mu ada di luar, mencari-Mu.”

³³Dia menjawab mereka, “Siapakah ibu-Ku dan saudara-saudara-Ku?” ³⁴Sambil memandang sekeliling kepada mereka yang duduk melingkari-Nya, Dia berkata, “Inilah ibu-Ku dan saudara-saudara-Ku! ³⁵Sesiapa yang melakukan kehendak Bapa kita, dialah saudara lelaki-Ku, saudara perempuan-Ku, dan ibu-Ku.”