Markos 3

3 ¹İsa yine havraya girdi. Orada eli sakat bir adam vardı. ²İsa'yı suçlamak için, Şabat Günü adamı iyileştirip iyileştirmeyeceğini dikkatle gözlüyorlardı.

³İsa, eli sakat adama, «Kalk, öne çık» dedi. ⁴Sonra onlara, «Kutsal Yasa'ya göre Şabat Günü iyilik yapmak mı doğru, kötülük yapmak mı? Can kurtarmak mı doğru, öldürmek mi?» diye sordu. Onlarsa sustular. ⁵Yüreklerinin katılığından kederlenerek öfkeyle çevresindekilere baktı ve adama, «Elini uzat» dedi. Adam elini uzattı, eli yeniden sağlığına kavuştu.

⁶Bunun üzerine Ferisiler dışarı çıktılar ve İsa'yı yok etmek için Hirodesçilerle hemen düzen kurmaya başladılar.

Kalabalıklar Şifa Verenin Peşinde

⁷İsa, öğrencileriyle birlikte göl kıyısına çekildi. Celile'den büyük bir kalabalık O'nun ardından geldi. Yahudiye'den, ⁸Yeruşalim'den, İdumeya'dan, Şeria Irmağı'nın karşı yakasından, Sur ve Sayda çevresinden de büyük bir kalabalık, yaptığı her şeyi duyunca O'na geldi. ⁹İsa, kalabalık O'nu ezmesin diye öğrencilerine, kendisi için küçük bir tekneyi hazır bulundurmalarını söyledi. ¹⁰Birçok kişiyi iyileştirmişti; öyle ki, hastalıklı olanların hepsi O'na dokunmak için üzerine üşüşüyordu. ¹¹Kötü ruhlar O'nu görünce önünde yere kapanıyor, «Sen Tanrı'nın Oğlu'sun!» diye bağırıyorlardı. ¹²Ama İsa, kim olduğunu açıklamamaları için onları sıkı sıkıya uyardı.

On İki Elçinin Seçilmesi

¹³İsa dağa çıkarak istediği kişileri yanına çağırdı. Onlar da yanına geldiler. ¹⁴Kendisiyle birlikte olmaları, vaaz etmek üzere onları göndermesi ¹⁵ve cinleri kovmaya yetkili olmaları için, elçi diye adlandırdığı on iki kişiyi seçti. ¹⁶Seçtiği bu on iki kişi şunlardır: Petrus adını verdiği Simun, ¹⁷Beni-Regeş, yani Gökgürültüsü Oğulları adını verdiği Zebedi'nin oğlu Yakup ile Yakup'un kardeşi Yuhanna, ¹⁸Andreas, Filipus, Bartalmay, Matta, Tomas, Alfay oğlu Yakup, Taday, Yurtsever Simun ¹⁹ve İsa'ya ihanet eden Yahuda İskariot.

Yıkılamayan Bir Egemenlik

²⁰İsa eve gitti. Yine öyle büyük bir kalabalık toplandı ki, İsa ve öğrencileri yemek bile yiyemediler. ²¹Yakınları bunu duyunca, «Aklını kaçırmış» diyerek O'nu alıkoymaya geldiler. ²²Yeruşalim'den gelen din bilginleri ise, «Baalzevul O'nun içine girmiş» ve «Cinleri, cinlerin önderinin gücüyle kovuyor» diyorlardı.

²³Bunun üzerine İsa onları yanına çağırıp benzetmelerle konuştu: «Şeytan, Şeytan'ı nasıl kovabilir? ²⁴Bir ülke kendi içinde bölünmüşse, ayakta kalamaz. ²⁵Bir ev kendi içinde bölünmüşse, ayakta kalamaz. ²⁶Şeytan da kendine karşı gelip kendi içinde bölünmüşse, artık ayakta kalamaz; onun sonu gelmiştir. ²⁷Hiç kimse güçlü adamın evine girip malını çalamaz. Ancak onu önce bağlarsa, o zaman evini soyabilir.

²⁸Size doğrusunu söyleyeyim, insanların işlediği her günah, Tanrı'ya karşı söyledikleri her türlü küfür bağışlanacak. ²⁹Ama kim Kutsal Ruh'a küfrederse, asla bağışlanmayacak; sonsuz bir günahtan suçlu olacaktır.»

³⁰İsa bu sözleri, «O'nun içinde kötü bir ruh var» dedikleri için söyledi.

Babamız'ın Ailesi

³¹İsa'nın annesiyle kardeşleri geldiler. Dışarıda durup İsa'yı çağırmak için haber gönderdiler. ³²İsa'nın çevresinde oturan kalabalık O'na, «Bak, annenle kardeşlerin dışarıda, seni istiyorlar» dedi.

³³İsa buna karşılık onlara, «Kimdir annem ve kardeşlerim?» dedi. ³⁴Sonra çevresinde oturanlara gözlerini gezdirerek, «İşte annem, işte kardeşlerim!» dedi. ³⁵«Babamız'ın isteğini kim yerine getirirse, kardeşim, kızkardeşim ve annem odur.»