Markos 2

2 ¹Birkaç gün sonra İsa Kefarnahum'a döndüğünde, evde olduğu haberi yayıldı. ²O kadar çok kişi toplandı ki, kapının önünde bile yer kalmadı; İsa onlara sözü anlatıyordu. ³Derken bazı adamlar geldi; dördü tarafından taşınan felçli bir adamı O'na getiriyorlardı. ⁴Kalabalık yüzünden onu İsa'ya ulaştıramayınca, İsa'nın bulunduğu yerin üstündeki damı açtılar, delip felçli adamın üzerinde yattığı döşeği aşağı indirdiler.

⁵İsa onların imanını görünce felçli adama, «Oğlum, günahların bağışlandı» dedi.

⁶Orada oturan bazı din bilginleri ise yüreklerinden şöyle geçiriyorlardı: ⁷«Bu adam neden böyle konuşuyor? Küfrediyor! Tanrı'dan başka kim günahları bağışlayabilir?»

⁸İsa, içlerinden böyle düşündüklerini hemen ruhunda bildi ve onlara, «Neden yüreklerinizde böyle şeyler düşünüyorsunuz?» dedi. ⁹«Hangisi daha kolay? Felçli adama, ‹Günahların bağışlandı› demek mi, yoksa ‹Kalk, döşeğini al ve yürü› demek mi? ¹⁰Ne var ki, İnsanoğlu'nun yeryüzünde günahları bağışlama yetkisine sahip olduğunu bilesiniz diye» —felçli adama şöyle dedi: ^a a v10 Din bilginleri az önce yalnızca Tanrı'nın günahları bağışlayabileceğini söylemişti — şimdi ise İsa, İnsanoğlu, onları bağışlıyor. «İnsanoğlu» unvanı, sonsuz yetki verilen birine ilişkin Daniel'in görümüne kadar uzanır ve burada sessizce İsa'nın kim olduğunu açığa vurur. ¹¹«Sana söylüyorum, kalk, döşeğini al ve evine git.»

¹²Adam kalktı, hemen döşeğini alıp hepsinin önünde dışarı çıktı. Herkes şaşkına döndü ve Babamız'ı yücelterek, «Böylesini hiç görmemiştik» dediler.

İsa Bir Vergi Görevlisini Çağırıyor

¹³İsa yine gölün kıyısına gitti; bütün kalabalık O'na geldi ve İsa onlara öğretti.

¹⁴Yolda ilerlerken vergi toplama yerinde oturan Alfay oğlu Levi'yi gördü ve ona, «Ardımdan gel» dedi. Levi de kalkıp O'nun ardından gitti.

¹⁵İsa Levi'nin evinde sofraya uzanmışken, birçok vergi görevlisi ve günahkâr İsa ile öğrencilerinin yanında sofraya uzanmıştı; çünkü birçoğu O'nun ardından gidiyordu. ¹⁶Ferisiler'in din bilginleri, İsa'nın günahkârlar ve vergi görevlileriyle yemek yediğini görünce O'nun öğrencilerine, «Neden vergi görevlileri ve günahkârlarla yemek yiyor?» diye sordular.

¹⁷Bunu duyan İsa onlara, «Sağlıklı olanların değil, hastaların doktora ihtiyacı vardır. Ben doğru kişileri değil, günahkârları çağırmaya geldim» dedi.

Yeni Şarap, Yeni Yol

¹⁸Yahya'nın öğrencileri ile Ferisiler oruç tutuyordu. Gelip İsa'ya, «Neden Yahya'nın öğrencileri ile Ferisiler'in öğrencileri oruç tutuyor da seninkiler tutmuyor?» diye sordular.

¹⁹İsa onlara şöyle dedi: «Güvey aralarındayken davetliler oruç tutabilir mi? Güvey yanlarında olduğu sürece oruç tutamazlar. ²⁰Ama güveyin aralarından alınacağı günler gelecek; işte o gün oruç tutacaklar. ²¹Hiç kimse eski giysiye çekmemiş kumaştan yama yamamaz; yoksa yeni yama eskiden koparır ve yırtık daha da kötüleşir. ²²Hiç kimse yeni şarabı eski tulumlara koymaz; şarap tulumları patlatır, hem şarap hem tulumlar mahvolur. Yeni şarap yeni tulumlara konur.»

İnsanoğlu, Şabat Günü'nün Rabbi

²³Bir Şabat Günü İsa ekinlerin arasından geçiyordu; giderlerken öğrencileri başak koparmaya başladı. ²⁴Ferisiler O'na, «Bak, neden Şabat Günü'nde yasak olanı yapıyorlar?» dediler.

²⁵İsa onlara şöyle dedi: «Davut'un, kendisi ve yanındakiler ihtiyaç içinde ve aç kaldığında ne yaptığını hiç okumadınız mı? ²⁶Başkâhin Aviyatar'ın günlerinde Babamız'ın evine nasıl girdiğini, yalnızca kâhinlerin yiyebileceği huzura konan ekmekleri nasıl yediğini ve yanındakilere de nasıl verdiğini?»

²⁷Sonra onlara, «Şabat Günü insan için yapıldı, insan Şabat Günü için değil» dedi. ²⁸«Bu yüzden İnsanoğlu Şabat Günü'nün de Rabbidir.»