Marc 2

2 ¹Quelques jours plus tard, lorsque Jésus revint à Capernaüm, le bruit se répandit qu'il était à la maison. ²Il se rassembla tant de monde qu'il n'y avait plus de place, pas même devant la porte, et il leur annonçait la parole. ³Des hommes vinrent alors, lui amenant un paralytique porté par quatre d'entre eux. ⁴Comme ils ne pouvaient l'amener jusqu'à Jésus à cause de la foule, ils découvrirent le toit au-dessus de l'endroit où il était, firent une ouverture et descendirent le brancard sur lequel le paralytique était couché.

⁵Voyant leur foi, Jésus dit au paralytique : « Mon enfant, tes péchés sont pardonnés. »

⁶Or, quelques scribes étaient assis là et raisonnaient dans leur cœur : ⁷« Pourquoi cet homme parle-t-il ainsi ? Il blasphème ! Qui peut pardonner les péchés, sinon Dieu seul ? »

⁸Aussitôt Jésus connut en son esprit qu'ils raisonnaient ainsi en eux-mêmes, et il leur dit : « Pourquoi raisonnez-vous ces choses dans vos cœurs ? ⁹Qu'est-ce qui est le plus facile : dire au paralytique : "Tes péchés sont pardonnés", ou dire : "Lève-toi, prends ton brancard et marche" ? ¹⁰Mais afin que vous sachiez que le Fils de l'homme a, sur la terre, le pouvoir de pardonner les péchés » — il dit au paralytique : ^a a v10 Les scribes venaient de dire que Dieu seul peut pardonner les péchés — et voici que Jésus, le Fils de l'homme, les pardonne. Le titre « Fils de l'homme » renvoie à la vision de Daniel, celle d'un être à qui est donnée une autorité éternelle, et il révèle ici discrètement qui est Jésus. ¹¹« Je te le dis, lève-toi, prends ton brancard et rentre chez toi. »

¹²Il se leva, prit aussitôt son brancard et sortit devant tout le monde, de sorte que tous étaient stupéfaits et louaient notre Père, disant : « Nous n'avons jamais rien vu de pareil. »

Jésus appelle un collecteur d'impôts

¹³Jésus se rendit de nouveau au bord de la mer ; toute la foule venait à lui, et il les enseignait.

¹⁴En passant, il vit Lévi, fils d'Alphée, assis au bureau des impôts, et lui dit : « Suis-moi. » Il se leva et le suivit.

¹⁵Comme Jésus était à table dans la maison de Lévi, beaucoup de collecteurs d'impôts et de pécheurs se trouvaient à table avec lui et ses disciples, car ils étaient nombreux à le suivre. ¹⁶Voyant qu'il mangeait avec des pécheurs et des collecteurs d'impôts, les scribes des pharisiens dirent à ses disciples : « Pourquoi mange-t-il avec les collecteurs d'impôts et les pécheurs ? »

¹⁷Ayant entendu cela, Jésus leur dit : « Ce ne sont pas les bien portants qui ont besoin de médecin, mais les malades. Je ne suis pas venu appeler des justes, mais des pécheurs. »

Vin nouveau, voie nouvelle

¹⁸Les disciples de Jean et les pharisiens étaient en train de jeûner. Ils vinrent lui demander : « Pourquoi les disciples de Jean et les disciples des pharisiens jeûnent-ils, tandis que les tiens ne jeûnent pas ? »

¹⁹Jésus leur répondit : « Les invités de la noce peuvent-ils jeûner pendant que l'époux est avec eux ? Tant qu'ils ont l'époux avec eux, ils ne peuvent pas jeûner. ²⁰Mais des jours viendront où l'époux leur sera enlevé ; alors, ce jour-là, ils jeûneront. ²¹Personne ne coud une pièce de tissu neuf sur un vieux vêtement ; sinon, la pièce neuve tire sur le vieux tissu et la déchirure s'aggrave. ²²Et personne ne met du vin nouveau dans de vieilles outres ; sinon, le vin fait éclater les outres, et le vin comme les outres sont perdus. Le vin nouveau se met dans des outres neuves. »

Le Fils de l'homme, Seigneur du sabbat

²³Un jour de sabbat, Jésus traversait des champs de blé, et, chemin faisant, ses disciples se mirent à arracher des épis. ²⁴Les pharisiens lui dirent : « Regarde, pourquoi font-ils ce qui n'est pas permis le jour du sabbat ? »

²⁵Il leur répondit : « N'avez-vous jamais lu ce que fit David lorsqu'il fut dans le besoin et qu'il eut faim, lui et ceux qui étaient avec lui, ²⁶comment il entra dans la maison de notre Père, au temps du grand prêtre Abiatar, mangea les pains de proposition — que seuls les prêtres ont le droit de manger — et en donna à ceux qui étaient avec lui ? »

²⁷Puis il leur dit : « Le sabbat a été fait pour l'homme, et non l'homme pour le sabbat. ²⁸Ainsi le Fils de l'homme est Seigneur même du sabbat. »