Marcos 2

2 ¹Alguns dias depois, quando Jesus voltou a Cafarnaum, espalhou-se a notícia de que ele estava em casa. ²Reuniu-se tanta gente que já não havia lugar, nem mesmo junto à porta, e ele lhes anunciava a palavra. ³Então vieram alguns homens, trazendo-lhe um paralítico, carregado por quatro deles. ⁴Não conseguindo levá-lo até Jesus por causa da multidão, removeram o telhado acima dele, abriram uma abertura e baixaram a maca em que o paralítico estava deitado.

⁵Quando Jesus viu a fé deles, disse ao paralítico: — Filho, os seus pecados estão perdoados.

⁶Ora, alguns dos escribas estavam ali sentados, raciocinando em seus corações: ⁷— Por que este homem fala assim? Ele está blasfemando! Quem pode perdoar pecados senão Deus, somente ele?

⁸Imediatamente Jesus, conhecendo em seu espírito que assim raciocinavam entre si, disse-lhes: — Por que vocês raciocinam essas coisas em seus corações? ⁹O que é mais fácil: dizer ao paralítico: “Os seus pecados estão perdoados”, ou dizer: “Levante-se, tome a sua maca e ande”? ¹⁰Mas, para que vocês saibam que o Filho do Homem tem autoridade na terra para perdoar pecados — disse ao paralítico: ^a a v10 Os escribas acabavam de dizer que só Deus pode perdoar pecados — e agora Jesus, o Filho do Homem, os perdoa. O título “Filho do Homem” remonta à visão de Daniel sobre aquele a quem foi dada autoridade eterna, e aqui revela discretamente quem é Jesus. ¹¹— Eu lhe digo: levante-se, tome a sua maca e vá para casa.

¹²Ele se levantou, imediatamente tomou a sua maca e saiu diante de todos, de modo que todos ficaram admirados e louvaram a nosso Pai, dizendo: — Nunca vimos nada semelhante.

Jesus chama um cobrador de impostos

¹³Jesus saiu novamente para a beira do mar; toda a multidão vinha a ele, e ele os ensinava.

¹⁴Passando adiante, viu Levi, filho de Alfeu, sentado na coletoria de impostos, e disse: — Siga-me. Ele se levantou e o seguiu.

¹⁵Enquanto Jesus estava reclinado à mesa na casa de Levi, muitos cobradores de impostos e pecadores reclinaram-se com Jesus e seus discípulos, pois muitos o seguiam. ¹⁶Vendo-o comer com pecadores e cobradores de impostos, os escribas dos fariseus perguntaram aos seus discípulos: — Por que ele come com cobradores de impostos e pecadores?

¹⁷Ouvindo isso, Jesus lhes disse: — Os que têm saúde não precisam de médico, mas sim os doentes. Não vim chamar justos, mas pecadores.

Vinho novo, caminho novo

¹⁸Os discípulos de João e os fariseus estavam jejuando. Eles vieram e lhe perguntaram: — Por que os discípulos de João e os discípulos dos fariseus jejuam, mas os seus não?

¹⁹Jesus lhes disse: — Podem os convidados do casamento jejuar enquanto o noivo está com eles? Enquanto têm o noivo consigo, não podem jejuar. ²⁰Mas dias virão em que o noivo lhes será tirado; então, naquele dia, jejuarão. ²¹Ninguém costura pano novo em roupa velha; do contrário, o remendo novo se solta do velho, e o rasgo fica pior. ²²Ninguém põe vinho novo em odres velhos; o vinho rompe os odres, e ambos se perdem. Vinho novo se põe em odres novos.

O Filho do Homem, Senhor do sábado

²³Certo sábado, ele atravessava as plantações de cereais, e, enquanto caminhavam, os seus discípulos começaram a colher espigas. ²⁴Os fariseus lhe disseram: — Veja, por que estão fazendo o que não é permitido no sábado?

²⁵E ele lhes disse: — Vocês nunca leram o que Davi fez quando teve necessidade e sentiu fome, ele e os que estavam com ele, ²⁶como entrou na casa do nosso Pai, nos dias de Abiatar, o sumo sacerdote, comeu os pães da Presença — que só aos sacerdotes é permitido comer — e deu também aos que estavam com ele?

²⁷E ele lhes disse: — O sábado foi feito para o ser humano, e não o ser humano para o sábado. ²⁸Portanto, o Filho do Homem é Senhor até mesmo do sábado.