মার্ক 2

2 ¹কয়েক দিন পরে যীশু আবার কফরনাহূমে ফিরে এলে খবর ছড়িয়ে পড়ল যে তিনি ঘরে এসেছেন। ²এত লোক জড়ো হল যে দরজার কাছেও আর কোনো জায়গা রইল না, আর তিনি তাদের কাছে বাক্য প্রচার করছিলেন। ³তখন কয়েকজন লোক এসে একজন পক্ষাঘাতগ্রস্ত মানুষকে তাঁর কাছে বয়ে আনল; চারজন তাকে বহন করছিল। ⁴ভিড়ের কারণে তারা তাকে যীশুর কাছে আনতে না পেরে, তিনি যেখানে ছিলেন তার উপরের ছাদ খুলে ফেলল, সেটা ভেদ করে গর্ত করল, এবং পক্ষাঘাতগ্রস্ত মানুষটি যে খাটে শুয়ে ছিল তা নামিয়ে দিল।

⁵তাদের বিশ্বাস দেখে যীশু সেই পক্ষাঘাতগ্রস্ত মানুষটিকে বললেন, "বৎস, তোমার পাপ ক্ষমা করা হল।"

⁶তখন কয়েকজন শাস্ত্রী সেখানে বসে ছিল, তারা মনে মনে যুক্তি করছিল, ⁷"এই লোকটি এমন কথা কেন বলছে? সে যে ঈশ্বরনিন্দা করছে! একমাত্র ঈশ্বর ছাড়া আর কে পাপ ক্ষমা করতে পারে?"

⁸সঙ্গে সঙ্গে যীশু নিজের আত্মায় বুঝতে পারলেন যে তারা মনে মনে এভাবে যুক্তি করছে, আর তাদের বললেন, "তোমরা মনে মনে এসব যুক্তি কেন করছ? ⁹কোনটা সহজ—পক্ষাঘাতগ্রস্ত মানুষটিকে বলা, 'তোমার পাপ ক্ষমা করা হল,' নাকি বলা, 'ওঠো, তোমার খাট তুলে নাও, আর হেঁটে চলো'? ¹⁰কিন্তু পৃথিবীতে পাপ ক্ষমা করার অধিকার যে মনুষ্যপুত্রের আছে, তা যেন তোমরা জানতে পার"—তিনি সেই পক্ষাঘাতগ্রস্ত মানুষটিকে বললেন, ^a a v10 শাস্ত্রীরা এইমাত্র বলেছিল যে একমাত্র ঈশ্বরই পাপ ক্ষমা করতে পারেন—আর এখন যীশু, মনুষ্যপুত্র, তা ক্ষমা করছেন। "মনুষ্যপুত্র" উপাধিটি দানিয়েলের সেই দর্শনের দিকে ফিরে তাকায়, যেখানে একজনকে চিরস্থায়ী অধিকার দেওয়া হয়েছিল, আর এখানে তা নীরবে প্রকাশ করে যে যীশু কে। ¹¹"আমি তোমাকে বলছি, ওঠো, তোমার খাট তুলে নাও, আর ঘরে যাও।"

¹²সে উঠল, সঙ্গে সঙ্গে খাট তুলে নিল, আর সকলের সামনে দিয়ে বেরিয়ে গেল, তাতে সবাই আশ্চর্য হল এবং আমাদের পিতার প্রশংসা করে বলল, "আমরা কখনও এমন কিছু দেখিনি।"

যীশু একজন করগ্রাহীকে আহ্বান করেন

¹³যীশু আবার সমুদ্রের ধারে বেরিয়ে গেলেন; সমস্ত লোক তাঁর কাছে এল, আর তিনি তাদের শিক্ষা দিলেন।

¹⁴পথ দিয়ে যাওয়ার সময় তিনি আলফেয়ের ছেলে লেবিকে করগ্রহণের আসনে বসে থাকতে দেখলেন এবং বললেন, "আমার অনুসরণ করো।" সে উঠে তাঁর অনুসরণ করল।

¹⁵যীশু যখন লেবির বাড়িতে ভোজনে বসেছিলেন, তখন অনেক করগ্রাহী ও পাপী যীশু এবং তাঁর শিষ্যদের সঙ্গে বসেছিল, কারণ অনেকেই তাঁর অনুসরণ করছিল। ¹⁶তাঁকে পাপী ও করগ্রাহীদের সঙ্গে খেতে দেখে ফরীশীদের শাস্ত্রীরা তাঁর শিষ্যদের জিজ্ঞাসা করল, "সে কেন করগ্রাহী ও পাপীদের সঙ্গে খায়?"

¹⁷এই কথা শুনে যীশু তাদের বললেন, "সুস্থ লোকদের চিকিৎসকের প্রয়োজন হয় না, কিন্তু অসুস্থদের হয়। আমি ধার্মিকদের নয়, বরং পাপীদের আহ্বান করতে এসেছি।"

নতুন দ্রাক্ষারস, নতুন পথ

¹⁸যোহনের শিষ্যেরা ও ফরীশীরা উপবাস করছিল। তারা এসে তাঁকে জিজ্ঞাসা করল, "যোহনের শিষ্যেরা ও ফরীশীদের শিষ্যেরা উপবাস করে, কিন্তু আপনার শিষ্যেরা করে না কেন?"

¹⁹যীশু তাদের বললেন, "বর সঙ্গে থাকতে বিয়ের অতিথিরা কি উপবাস করতে পারে? যতদিন বর তাদের সঙ্গে থাকেন, ততদিন তারা উপবাস করতে পারে না। ²⁰কিন্তু এমন দিন আসবে, যখন বরকে তাদের কাছ থেকে সরিয়ে নেওয়া হবে; তখন, সেই দিন, তারা উপবাস করবে। ²¹কেউ পুরানো কাপড়ে না-কোঁচকানো নতুন কাপড়ের তালি দেয় না; দিলে সেই নতুন তালি পুরানো কাপড় থেকে ছিঁড়ে যায়, আর ছেঁড়াটা আরও বেড়ে যায়। ²²কেউ পুরানো চামড়ার থলিতে নতুন দ্রাক্ষারস রাখে না; রাখলে সেই রস থলিগুলো ফাটিয়ে দেয়, আর রস ও থলি দুই-ই নষ্ট হয়। নতুন দ্রাক্ষারস নতুন থলিতেই রাখা হয়।"

মনুষ্যপুত্র, বিশ্রামবারের প্রভু

²³এক বিশ্রামবারে তিনি শস্যক্ষেত্রের মধ্য দিয়ে হেঁটে যাচ্ছিলেন, আর যেতে যেতে তাঁর শিষ্যেরা শস্যের শিষ ছিঁড়তে লাগল। ²⁴ফরীশীরা তাঁকে বলল, "দেখুন, বিশ্রামবারে যা করা বিধিসম্মত নয়, তা ওরা কেন করছে?"

²⁵তিনি তাদের বললেন, "দায়ূদ যখন অভাবে পড়ে ক্ষুধার্ত হয়েছিলেন, তখন তিনি ও তাঁর সঙ্গীরা কী করেছিলেন, তা কি তোমরা কখনও পড়নি, ²⁶কীভাবে তিনি মহাযাজক অবিয়াথরের সময়ে আমাদের পিতার গৃহে প্রবেশ করে দর্শন-রুটি খেয়েছিলেন—যা কেবল যাজকেরাই খেতে পারে—এবং তাঁর সঙ্গীদেরও কিছু দিয়েছিলেন?"

²⁷তিনি তাদের আরও বললেন, "বিশ্রামবার মানুষের জন্য তৈরি হয়েছে, মানুষ বিশ্রামবারের জন্য নয়। ²⁸সুতরাং মনুষ্যপুত্র বিশ্রামবারেরও প্রভু।"