মার্ক 1

1 ¹যীশু খ্রীষ্ট, আমাদের পিতার পুত্রের সুসমাচারের আরম্ভ। ^a a v1 কিছু প্রাচীন পাণ্ডুলিপিতে "আমাদের পিতার পুত্র" কথাটি নেই। ²ভাববাদী যিশাইয়ের গ্রন্থে যেমন লেখা আছে: "দেখ, আমি তোমার আগে আমার বার্তাবাহককে পাঠাচ্ছি, যে তোমার পথ প্রস্তুত করবে। ³প্রান্তরে একজনের কণ্ঠস্বর ঘোষণা করছে: 'প্রভুর পথ প্রস্তুত কর, তাঁর পথগুলি সরল কর।'"

⁴যোহন প্রান্তরে বাপ্তিস্ম দিতে দিতে এবং পাপের ক্ষমার জন্য মন পরিবর্তনের বাপ্তিস্ম ঘোষণা করতে করতে উপস্থিত হলেন। ⁵সমস্ত যিহূদিয়া ও যিরূশালেমের সকলে তাঁর কাছে বেরিয়ে এল, আর তারা নিজেদের পাপ স্বীকার করলে তিনি যর্দন নদীতে তাদের বাপ্তিস্ম দিলেন। ⁶যোহন উটের লোমের পোশাক পরতেন, তাঁর কোমরে চামড়ার কটিবন্ধ ছিল, এবং তিনি পঙ্গপাল ও বনমধু খেতেন। ⁷তিনি ঘোষণা করলেন: "আমার পরে এমন একজন আসছেন যিনি আমার চেয়ে শক্তিমান; আমি নিচু হয়ে তাঁর জুতোর ফিতে খোলারও যোগ্য নই। ⁸আমি তোমাদের জলে বাপ্তিস্ম দিয়েছি, কিন্তু তিনি তোমাদের পবিত্র আত্মায় বাপ্তিস্ম দেবেন।"

পিতা তাঁর পুত্রের উপরে কথা বলেন

⁹সেই সময়ে যীশু গালীলের নাসরত থেকে এলেন এবং যর্দনে যোহনের কাছে বাপ্তিস্ম নিলেন। ¹⁰সঙ্গে সঙ্গে, জল থেকে উঠে আসার সময় তিনি দেখলেন আকাশ বিদীর্ণ হয়ে গেল এবং পবিত্র আত্মা কপোতের মতো তাঁর উপরে নেমে আসছেন।

¹¹আর স্বর্গ থেকে এক কণ্ঠস্বর এল: "তুমি আমার প্রিয় পুত্র; তোমাতে আমি আনন্দিত।"

¹²আর সঙ্গে সঙ্গে পবিত্র আত্মা তাঁকে প্রান্তরে পাঠিয়ে দিলেন। ¹³তিনি চল্লিশ দিন প্রান্তরে ছিলেন, শয়তানের দ্বারা প্রলোভিত হলেন, বন্য পশুদের সঙ্গে ছিলেন, আর দূতেরা তাঁর সেবা করতেন।

¹⁴যোহন কারারুদ্ধ হওয়ার পর যীশু গালীলে এলেন, আমাদের পিতার সুসমাচার ঘোষণা করতে করতে,

¹⁵এবং বললেন, "সময় পূর্ণ হয়েছে, আর আমাদের পিতার রাজ্য নিকটবর্তী; মন পরিবর্তন কর এবং সুসমাচারে বিশ্বাস কর।"

যীশু তাঁর প্রথম শিষ্যদের আহ্বান করেন

¹⁶গালীল সমুদ্রের পাশ দিয়ে যাওয়ার সময় তিনি শিমোন ও তাঁর ভাই আন্দ্রিয়কে সমুদ্রে জাল ফেলতে দেখলেন, কারণ তাঁরা জেলে ছিলেন।

¹⁷যীশু তাঁদের বললেন, "আমার অনুসরণ কর, আর আমি তোমাদের মানুষ-ধরা জেলে করে তুলব।"

¹⁸আর সঙ্গে সঙ্গে তাঁরা নিজেদের জাল ফেলে রেখে তাঁর অনুসরণ করলেন।

¹⁹আরও কিছুটা এগিয়ে গিয়ে তিনি সিবদিয়ের ছেলে যাকোব ও তাঁর ভাই যোহনকে দেখলেন, তাঁরা নৌকায় জাল সারাচ্ছিলেন। ²⁰তখনই তিনি তাঁদের আহ্বান করলেন; তাঁরা তাঁদের বাবা সিবদিয়কে বেতনভুক কর্মচারীদের সঙ্গে নৌকায় রেখে তাঁর অনুসরণ করলেন।

অন্ধকারের উপরে কর্তৃত্ব

²¹তাঁরা কফরনাহূমে গেলেন। সঙ্গে সঙ্গে, বিশ্রামবারে তিনি সমাজগৃহে প্রবেশ করে শিক্ষা দিতে শুরু করলেন। ²²তাঁর শিক্ষায় তারা আশ্চর্য হল, কারণ তিনি অধ্যাপকদের মতো নয়, কর্তৃত্বের সঙ্গে তাদের শিক্ষা দিতেন। ²³আর সঙ্গে সঙ্গে তাদের সমাজগৃহে অশুচি আত্মায় পাওয়া এক ব্যক্তি ছিল, সে চিৎকার করে উঠল। ²⁴নাসরতের যীশু, আমাদের সঙ্গে আপনার কী? আপনি কি আমাদের বিনাশ করতে এসেছেন? আমি জানি আপনি কে—ঈশ্বরের সেই পবিত্র জন!

²⁵কিন্তু যীশু তাকে ধমক দিয়ে বললেন, "চুপ কর, আর এর মধ্য থেকে বেরিয়ে এস!"

²⁶আর সেই অশুচি আত্মা তাকে মোচড় দিয়ে এবং উচ্চস্বরে চিৎকার করে তার মধ্য থেকে বেরিয়ে এল। ²⁷সকলে আশ্চর্য হল, আর তারা একে অপরকে জিজ্ঞাসা করতে লাগল: "এ কী? কর্তৃত্বের সঙ্গে এক নতুন শিক্ষা - তিনি অশুচি আত্মাদেরও আদেশ দেন, আর তারা তাঁর আজ্ঞা মানে!" ²⁸আর সঙ্গে সঙ্গে তাঁর সুনাম গালীলের চারপাশের সমস্ত অঞ্চলে সর্বত্র ছড়িয়ে পড়ল।

শিমোনের বাড়িতে আরোগ্য আসে

²⁹সঙ্গে সঙ্গে তিনি সমাজগৃহ ছেড়ে যাকোব ও যোহনের সঙ্গে শিমোন ও আন্দ্রিয়ের বাড়িতে গেলেন। ³⁰শিমোনের শাশুড়ি জ্বরে অসুস্থ হয়ে শুয়ে ছিলেন, আর সঙ্গে সঙ্গে তারা তাঁর বিষয়ে যীশুকে জানাল। ³¹তিনি এসে তাঁর হাত ধরে তাঁকে তুললেন। জ্বর তাঁকে ছেড়ে গেল, আর তিনি তাদের সেবা করলেন।

³²সেই সন্ধ্যায়, সূর্য অস্ত গেলে, তারা সমস্ত অসুস্থ ও ভূতগ্রস্তদের তাঁর কাছে নিয়ে এল। ³³আর সমস্ত নগর দরজার কাছে জড়ো হয়েছিল। ³⁴তিনি নানা রোগে আক্রান্ত অনেক অসুস্থকে সুস্থ করলেন এবং অনেক ভূত ছাড়ালেন, আর তিনি ভূতদের কথা বলতে দিলেন না, কারণ তারা তাঁকে চিনত।

যীশু প্রার্থনার জন্য নির্জনে যান

³⁵ভোর হওয়ার অনেক আগে, তখনও অন্ধকার থাকতে, তিনি উঠে এক নির্জন স্থানে গেলেন এবং সেখানে প্রার্থনা করলেন। ³⁶আর শিমোন ও তাঁর সঙ্গীরা তাঁর খোঁজ করলেন, ³⁷আর তাঁকে পেয়ে বললেন, "সবাই আপনাকে খুঁজছে।"

³⁸তিনি বললেন, "চল, আমরা অন্য কোথাও, কাছের নগরগুলিতে যাই, যেন আমি সেখানেও প্রচার করতে পারি, কারণ এইজন্যই আমি এসেছি।"

³⁹আর তিনি সমস্ত গালীল জুড়ে ঘুরে তাদের সমাজগৃহে প্রচার করলেন এবং ভূত ছাড়ালেন।

কুষ্ঠরোগী শুচি হলেন

⁴⁰কুষ্ঠরোগী এক ব্যক্তি এসে হাঁটু গেড়ে তাঁর কাছে মিনতি করে বলল, "আপনি ইচ্ছা করলে আমাকে শুচি করতে পারেন।"

⁴¹গভীর করুণায় বিচলিত হয়ে তিনি হাত বাড়িয়ে তাকে স্পর্শ করলেন এবং তাকে বললেন, "আমি ইচ্ছা করছি; শুচি হও।"

⁴²আর সঙ্গে সঙ্গে কুষ্ঠরোগ তাকে ছেড়ে গেল, এবং সে শুচি হল। ⁴³তাকে কঠোরভাবে সতর্ক করে তিনি তখনই তাকে বিদায় দিলেন,

⁴⁴এবং তাকে বললেন, "দেখো, কাউকে কিছু বোলো না—কিন্তু যাও, যাজকের কাছে নিজেকে দেখাও, আর তোমার শুচিকরণের জন্য মোশি যা আজ্ঞা করেছেন তা উৎসর্গ কর, লোকেদের কাছে প্রমাণের জন্য।"

⁴⁵কিন্তু সে বেরিয়ে গিয়ে খোলাখুলি তা প্রচার করতে ও সেই খবর ছড়াতে লাগল, ফলে যীশু আর প্রকাশ্যে কোনো নগরে প্রবেশ করতে পারলেন না, বরং নির্জন স্থানে থাকলেন। তবুও সব দিক থেকে লোকেরা তাঁর কাছে আসতে লাগল।