馬可福音 1

1 ¹ 耶穌基督，我哋嘅父嘅兒子，佢福音嘅開始。 ^a a v1 有啲早期抄本冇「我哋嘅父嘅兒子」呢句。 ²正如先知以賽亞書所寫嘅：「睇吖，我差我嘅使者喺你前面，佢會為你預備道路。 ³有人喺曠野呼喊： 『預備主嘅道路， 修直佢嘅路徑。』」

⁴約翰出現喇，喺曠野施洗，宣講悔改嘅洗禮，使罪得赦免。 ⁵全猶太同埋耶路撒冷嘅人都出去搵佢，佢喺約旦河為佢哋施洗，佢哋一路承認自己嘅罪。 ⁶約翰著住駱駝毛嘅衣服，腰間束住皮帶，食蝗蟲同野蜜。 ⁷佢宣告：「喺我之後有一位比我更大能嘅要嚟；我連彎腰解佢嘅鞋帶都唔配。 ⁸我用水為你哋施洗，但係佢會用聖靈為你哋施洗。」

天父向佢嘅兒子宣告

⁹嗰啲日子，耶穌從加利利嘅拿撒勒嚟到，喺約旦河俾約翰施洗。 ¹⁰佢一從水裏上嚟，就即刻見到天裂開，聖靈好似鴿子噉降喺佢身上。

¹¹有聲音從天上嚟：「你係我嘅愛子，我喜悅你。」

¹²聖靈即刻催佢出去曠野。 ¹³佢喺曠野四十日，受撒但試探，同野獸喺一齊，有天使服侍佢。

¹⁴約翰俾人捉咗之後，耶穌嚟到加利利，宣講我哋嘅父嘅福音，

¹⁵話：「時候到喇，我哋嘅父嘅國近喇；你哋要悔改，相信呢個好消息。」

耶穌呼召佢頭一批門徒

¹⁶佢經過加利利海嘅時候，見到西門同佢嘅兄弟安得烈喺海裏撒網，因為佢哋係打魚嘅。

¹⁷耶穌對佢哋話：「嚟跟從我，我要使你哋成為得人嘅漁夫。」

¹⁸佢哋即刻撇低啲網，跟從咗佢。

¹⁹佢再行遠啲，見到西庇太嘅仔雅各，同佢嘅兄弟約翰，喺船上補網。 ²⁰佢即刻呼召佢哋；佢哋撇低喺船上嘅父親西庇太同啲僱工，就跟從咗佢。

勝過黑暗嘅權柄

²¹佢哋去到迦百農。一到安息日，佢即刻入到會堂開始教導。 ²²佢哋對佢嘅教導都好驚訝，因為佢教導佢哋係有權柄嘅，唔似啲文士。 ²³就喺嗰陣，佢哋嘅會堂裏有個俾污靈附住嘅人，佢大叫起嚟。 ²⁴拿撒勒嘅耶穌，你同我哋有咩相干呀？你嚟係要毀滅我哋咩？我知你係邊個——你係神嘅聖者！

²⁵但係耶穌斥責佢，話：「收聲，從佢身上出嚟！」

²⁶污靈就令佢抽搐，大聲叫喊，然後從佢身上出咗嚟。 ²⁷大家都好驚訝，彼此議論：「呢個係咩嚟㗎？一個有權柄嘅新教導——佢連污靈都命令得到，佢哋都聽佢！」 ²⁸佢嘅名聲即刻傳遍加利利周圍嘅地方。

醫治臨到西門嘅屋企

²⁹佢即刻離開會堂，同雅各、約翰一齊去西門同安得烈嘅屋企。 ³⁰西門嘅岳母發燒瞓喺度，佢哋即刻同佢講起佢嘅事。 ³¹佢行埋去，拉住佢隻手，扶佢起身。燒就退咗，佢就服侍佢哋。

³²到咗傍晚日落嗰陣，佢哋將所有病人同埋俾鬼附嘅人都帶到佢嗰度。 ³³全城嘅人都聚集喺門口。 ³⁴佢醫好咗好多患各樣疾病嘅人，又趕走咗好多鬼，唔俾啲鬼講嘢，因為佢哋認得佢。

耶穌退去禱告

³⁵天光之前好耐，仲係黑麻麻嘅時候，佢起身出去一個荒僻嘅地方，喺嗰度禱告。 ³⁶西門同埋同佢一齊嘅人去搵佢， ³⁷搵到佢，就同佢話：「大家都喺度搵緊你呀。」

³⁸佢話：「我哋去第度啦，去附近嘅鄉鎮，等我喺嗰啲地方都可以傳道，因為我就係為咗呢件事嚟嘅。」

³⁹於是佢走遍全加利利，喺佢哋嘅會堂裏傳道，又趕鬼。

生大痲瘋嘅人得潔淨

⁴⁰有個生大痲瘋嘅人嚟到，跪低求佢：「你若果肯，就可以令我潔淨。」

⁴¹耶穌動咗深深嘅憐憫，伸出手嚟摸佢，對佢話：「我肯，你潔淨啦。」

⁴²大痲瘋即刻離開咗佢，佢就得潔淨喇。 ⁴³佢嚴嚴噉囑咐佢，即刻打發佢走，

⁴⁴同佢話：「你千祈唔好同任何人講——不過你要去，俾祭司睇下你，又要為自己嘅潔淨，獻上摩西所吩咐嘅祭物，向眾人作證。」

⁴⁵但係佢出去，四圍宣揚，傳開呢件事，搞到耶穌唔可以再公開噉入城，只好留喺啲荒僻嘅地方。不過人哋仍然從各處嚟到佢嗰度。