Ba Ke Sosa Ntinu ya Kento ya Mpa
Vasti me katuka, mpe na nzengolo ya ntinu ba ke vukisa bandumba ya kitoko na yinzo ya bakento ya ntinu. Maldoshe, yina sansaka Esta mwana ya mpangi ya tata ya yandi yina kele mwana-nsaana, ke zabisa yandi na kubumba ti yandi kele Zwife. Yandi ke baka mpu ya kintinu, mpe nsangu ya yandi ya lukanu ya kufwa ntinu ba ke sonika yawu na dibuku ya kinkulu ya ntinu.
2 1Na manima, ntangu makasi ya ntinu Zerezesi manisaka, yandi bambukilaka Vasti moyo, mambu yina yandi salaka, mpe mambu yina ba bakaka nzengolo na yandi. 2Bisadi ya ntinu tubaka: «Bika ti ba sosa bandumba ya kitoko yina me zaba ntete ve babakala samu na ntinu. 3Ntinu fwana kusoola bantu ya kisalu na konso kizunga ya kimfumu ya yandi, samu na kuvukisa konso ndumba ya kitoko yina me zaba ntete ve babakala na mbanza ya ngolo ya Suza, na yinzo ya bakento yina kele na nsi ya Egayi, kisadi ya ntinu yina ke kebaka bakento, mpe bika ti ba pesa bawu bima ya kukumisa bawu kitoko. 4Bika ti ndumba yina ke yangidika ntinu kuyala na kisika ya Vasti.» Dyambu yayi yangidikaka ntinu, mpe yandi salaka mutindu yina.
5Na mbanza ya ngolo ya Suza, muntu mosi ya Zwife vwandaka, nkumbu ya yandi Maldoshe, mwana ya Yayile, mwana ya Simeyi, mwana ya Kise, muntu ya kifumba ya Bezame, 6yina ba nataka bunkole, katuka na Yelusalemi, na kati ya bantu yina ba kangaka kintwadi na Yekonya, ntinu ya Yuda, yina Nebukadenezale, ntinu ya Babilone, nataka. 7Yandi vwandaka keba Adasa—disongidila Esta—mwana ya kento ya mpangi ya tata ya yandi, yina vwandaka ve na tata to mama. Ndumba yango vwandaka kitoko na nitu mpe kitoko na kutala; ntangu tata na mama ya yandi kufwaka, Maldoshe bakaka yandi mutindu mwana ya yandi mosi ya kento.
8Ntangu bantu kuwaka lutumu mpe nzengolo ya ntinu, mpe bandumba mingi vukanaka na mbanza ya ngolo ya Suza na nsi ya maboko ya Egayi, ba nataka mpe Esta na palata ya ntinu, na nsi ya maboko ya Egayi, mukengi ya bakento. 9Ndumba yango yangidikaka yandi mpe bakaka ngemba na meso ya yandi, na yina yandi pesaka yandi nswalu bima ya kukumisa yandi kitoko mpe bikunku ya madya, bandumba nsambwadi ya kusoola ya katuka na palata ya ntinu, mpe yandi nataka yandi na bisadi ya yandi ya bakento na kisika ya mbote kuluta na yinzo ya bakento. 10Esta zabisaka ntete ve bantu ya yandi to dikanda ya yandi, samu ti Maldoshe tubaka na yandi na kuzabisa yawu ve. 11Konso kilumbu, Maldoshe vwandaka kwenda mpe kuvutuka na ntwala ya lupangu ya yinzo ya bakento, samu na kuzaba mutindu Esta vwandaka mpe mambu yina vwandaka kumina yandi.
12Konso ndumba vwandaka na ntangu ya yandi ya kukwenda na ntinu Zerezesi na manima ya bangonda kumi na zole ya bima ya kukumisa bawu kitoko, mutindu Musiku vwandaka lomba: bangonda sambanu na mafuta ya mile, bangonda sambanu na malasi mpe bima ya kukumisa kitoko. 13Konso ndumba vwandaka kwenda na ntinu mutindu yayi: konso kima yina yandi lombaka, ba pesaka yandi yawu samu na kunata yawu katuka na yinzo ya bakento tii na palata ya ntinu. 14Yandi vwandaka kota na nkokila; na suka-suka yandi vwandaka vutuka na yinzo ya zole ya bakento na nsi ya Shashegaze, kisadi ya ntinu yina vwandaka keba makangu. Yandi vwandaka vutuka ve na ntinu kana yandi yangidikaka yandi ve mpe bokilaka yandi na nkumbu ya yandi ve.
15Ntangu ntangu ya Esta kumaka—mwana ya kento ya Abiyayile, mpangi ya tata ya Maldoshe, yina bakaka yandi mutindu mwana ya yandi mosi—ya kukwenda na ntinu, yandi lombaka ata kima ve, katula kaka yina Egayi, kisadi ya ntinu yina vwandaka keba bakento, pesaka dibanza. Bantu nyonso yina talaka Esta zolaka yandi.
16Ba nataka Esta na ntinu Zerezesi na palata ya yandi ya kintinu, na ngonda ya kumi, Tebete, na mvula ya nsambwadi ya luyalu ya yandi. a a v16 Tebete kele ngonda ya kumi ya kalandriye ya Ebele, pene-pene na Desembre–Zanvye.
17Ntinu zolaka Esta kuluta bakento nyonso; yandi bakaka ngemba mpe ndima na meso ya yandi kuluta bandumba nyonso. Na yina, yandi tulaka mpu ya kintinu na yintu ya yandi mpe kumisaka yandi ntinu ya kento na kisika ya Vasti.
18Ntinu salaka nkinsi ya nene samu na bayinzo na bisadi ya yandi nyonso—nkinsi ya Esta. Yandi samunaka kilumbu ya kupema na bizunga, mpe pesaka makabu na ngolo ya kimfumu.
19Ntangu ba vukisaka bandumba mbala ya zole, Maldoshe vwandaka ya kuvwanda na mwelo ya ntinu. 20Esta zabisaka ntete ve bantu ya yandi to dikanda ya yandi, mutindu Maldoshe zabisaka yandi; yandi tumamaka na yandi kaka mutindu ntangu yandi vwandaka keba yandi.
Maldoshe Kangulaka Mfundu samu na Kufwa Ntinu
21Na bilumbu yina, ntangu Maldoshe vwandaka na mwelo ya ntinu, Bigetane na Teleshe, bisadi zole ya ntinu yina vwandaka keba mwelo, bawu waka makasi mpe bawu salaka mfundu samu na kufwa ntinu Zerezesi. 22Kasi Maldoshe zabaka mfundu yina mpe zabisaka Esta, ntinu ya kento, yina kumisaka yawu na ntinu na nkumbu ya Maldoshe. 23Ba sosaka dyambu yina, ba monaka ti ya kele ya tsyelika, mpe babakala yina zole, ba ledikaka bawu na yinti. Ba sonikaka yawu na dibuku ya kinkulu na meso ya ntinu.