Elode Ke Nwanisa Dibuundu
Elode fwaka Zaki mpe kangaka Pyele na boloko. Mbazi ya Tata ya beto zengaka basinga na mpimpa, mpe bamwelo kangukaka yawu mosi; Pyele banzaka ti yandi vwandaka kulota ndosi. Na lukutakanu ya lusambu, ba zabisaka ntwenya mosi ya nsadi ti yandi kele na bulawu. Elode, yina bantu bingaka nzambi, fwaka.
12 1Na ntangu yina, ntinu Elode nwanisaka bantu ya nkaka yina vwandaka ya dibuundu, samu na kusala bawu mpasi. 2Yandi tumisaka ti ba fwa Zaki, mpangi ya Yowane, na mbele. 3Ntangu yandi talaka ti dyambu yayi yangidikaka ba-Zwife, Elode kangaka mpe Pyele, na bilumbu ya Mampa yina ba funisaka ve. 4Yandi kangaka yandi, yandi tulaka yandi na boloko, mpe yandi pesaka yandi na bimvuka iya ya binwani, konso kimvuka vwandaka ti binwani iya, samu na kukengila yandi, na luzolo ya kubasisa yandi na bantu na manima ya Paki.
5Ba kebaka Pyele na boloko, kasi dibuundu sambilaka Tata ya beto na ngolo nyonso samu na yandi. 6Na mpimpa yina, na ntwala Elode kubasisa yandi, Pyele vwandaka na kulala na kati-kati ya binwani zole, ya kukangama na basinga zole; bakengi vwandaka na mwelo mpe vwandaka kengila boloko. 7Na mbala mosi, mbazi ya Tata ya beto telamaka pene-pene ya yandi, mpe nsemo fulukaka na boloko. Yandi bulaka lweka ya Pyele, yandi sikulaka yandi, mpe yandi tubaka: «Telama nswalu.» Basinga kubwaka na maboko ya yandi. 8Mbazi tubilaka yandi: «Lwata binkuti ya nge mpe lwata sanduku ya nge.» Pyele salaka mutindu yina. Na manima, mbazi tubaka: «Zinga kinkuti ya nge mpe landa munu.» 9Na yina, Pyele basikaka mpe landaka, yandi zabaka ve ti mambu yina mbazi vwandaka sala vwandaka ya kyeleka—yandi vwandaka banza ti yandi me tala lumoni. 10Bawu lutaka bisika ya bakengi ya ntete mpe ya zole, bawu kumaka na mwelo ya kibende yina ke kotisaka na mbanza, mpe yawu kangukaka yawu mosi samu na bawu. Bawu basikaka, bawu tambulaka na nzila mosi, mpe na mbala mosi mbazi bikaka yandi.
11Na yina, Pyele vutukaka na mabanza ya yandi mpe tubaka: «Ntangu yayi, mu me zaba na butsyelika nyonso: Tata ya beto me fidisa mbazi ya yandi mpe me gulusa munu na diboko ya Elode mpe na mambu nyonso yina bantu ya ba-Zwife vwandaka banza.» 12Ntangu yandi zabaka dyambu yayi, yandi kwendaka na yinzo ya Maliya, mama ya Yowane yina bawu vwandaka bokila mpe Malako, kisika bantu mingi vwandaka ya kuvukana samu na kusambila. 13Ntangu Pyele bulaka na mwelo ya ngaanda, kisadi mosi ya kento na nkumbu Loda kwizaka samu na kuvutula. 14Ntangu yandi zabaka ndinga ya Pyele, kyese fulukaka yandi, yandi fungulaka ve mwelo kasi yandi kwendaka ntinu na kati samu na kuzabisa ti Pyele telamaka na ngaanda.
15Bawu tubaka: «Nge kele kilawu.» Kasi yandi tubaka dyaka na ngolo nyonso ti ya vwandaka ya kyeleka. Na yina, bawu tubaka: «Yawu kele mbazi ya yandi.» 16Kasi Pyele tatamanaka na kubula mwelo, mpe ntangu bawu fungulaka mwelo mpe talaka yandi, bawu yitukaka. 17Yandi pesaka kidimbu na diboko ya yandi samu na bawu dingama, mpe yandi tendulaka bawu mutindu Tata ya beto basisaka yandi na boloko. Yandi tubaka: «Beno zabisa Zaki mpe bampangi mambu yayi.» Na manima, yandi kwendaka na kisika ya nkaka.
18Ntangu suka kwizaka, muvusu ya nene vwandaka na kati ya binwani samu na mambu yina kuminaka Pyele. 19Elode sosaka yandi kasi talaka yandi ve, yandi yufulaka bakengi byuvu mpe tumisaka ti ba fwa bawu. Na manima, yandi katukaka na Zude mpe kwendaka na Sezale, mpe yandi vwandaka kuna.
Tata ya beto Ke Fwa Elode
20Elode vwandaka na makasi na bantu ya Tile mpe ya Sidone. Bawu kwizaka na sika ya yandi kintwadi, mpe na manima ya kubaka ntima ya Belasto, kapita ya ntinu, bawu lombaka kizunu, samu ti yinsi ya bawu vwandaka baka madya na yinsi ya ntinu. 21Na kilumbu yina bawu tulaka, Elode lwataka binkuti ya kintinu, vwandaka na kiti ya kintinu, mpe zonzaka na bawu. 22Mpe bantu mingi bandaka na kulooka: «Yayi kele ndinga ya nzambi, ya muntu ve!» 23Na mbala mosi, mbazi ya Tata ya beto bulaka yandi, samu ti yandi pesaka Tata ya beto nkembo ve, mpe bantunga dyaka yandi mpe yandi fwaka.
24Kasi mambu ya Tata ya beto tatamanaka na kuyela mpe na kumwangana. 25Balanabasi mpe Sawule vutukaka katuka na Yelusalemi, na manima ya kumanisa kisalu ya bawu, bawu nataka kintwadi na bawu Yowane, yina bawu vwandaka bokila mpe Malako.