Herodi Atera Umuryango
Herodi yica Yakobo, afunga na Petero. Umumarayika wa Data wa twese akura iminyururu ijoro, amarembo yikingurira; Petero yibwira ko arota. Mu iteraniro ry'isengesho, umukobwa w'umukozi abwirwa ko yasaze. Herodi, uhimbazwa nk'imana, arapfa.
12 1Muri icyo gihe umwami Herodi atangira gufata bamwe mu bari mu Muryango, agambiriye kubagirira nabi. 2Yicisha inkota Yakobo umuvandimwe wa Yohani. 3Abonye ko ibyo bishimishije Abayahudi, Herodi akomeza afata na Petero, mu minsi y'imigati idasembuye. 4Aramufata amushyira muri gereza, amuha amatsinda ane y'abasirikari bane kugira ngo barinde Petero, agambiriye kuzamusohorera rubanda nyuma ya Pasika.
5Petero akomeza kuba muri gereza, ariko Umuryango usenga Data wa twese cyane ku bwe. 6Muri iryo joro, Herodi atarasohora Petero, Petero yari asinziriye hagati y'abasirikari babiri, aboheshejwe iminyururu ibiri; abarinzi bari imbere y'umuryango barinda gereza. 7Nuko umumarayika wa Data wa twese arahagarara iruhande rwe, maze urumuri rwuzuye muri iyo nzu. Akubita urubavu rwa Petero, aramukangura, aramubwira ati: “Byuka vuba.” Iminyururu iva ku maboko ye. 8Umumarayika aramubwira ati: “Yambara kandi wambare n'inkweto zawe.” Petero abigenza atyo. Hanyuma aramubwira ati: “Yikenyeze umwitero wawe unkurikire.” 9Nuko Petero arasohoka aramukurikira, atazi ko ibyo umumarayika akora ari ukuri—yibwiraga ko abona iyerekwa. 10Banyuze ku birindiro bya mbere n'ibya kabiri, bagera ku irembo ry'icyuma ryerekeza mu mujyi, rikibungurira ryonyine. Barasohoka, banyura mu muhanda umwe, maze umumarayika aramuvaho.
11Nuko Petero yisubiramo aravuga ati: “Noneho menye nta gushidikanya: Data wa twese yohereje umumarayika we, andokora mu kuboko kwa Herodi no muri byose ubwoko bw'Abayahudi bwari butegereje.” 12Amenye ibyo, ajya mu nzu ya Mariya, nyina wa Yohani witwaga na Mariko, aho benshi bari bateraniye basenga. 13Petero akomanga ku muryango w'irembo, umukozikazi witwaga Roda araza gusubiza. 14Amenye ijwi rya Petero, anezerwa cyane ku buryo yiruka ajya imbere atabanje gukingura irembo, atangaza ko Petero ahagaze aho.
15Baramubwira bati: “Urasaze.” Ariko we akomeza avuga ko ari ukuri. Nuko baravuga bati: “Ni umumarayika we.” 16Ariko Petero akomeza gukomanga, maze bakinguye umuryango bamubonye, baratangara. 17Abagira ikimenyetso cy'ukuboko ngo bace bucece, ababwira uko Data wa twese yamukuye muri gereza. Aravuga ati: “Mubwire Yakobo n'abavandimwe ibi.” Hanyuma yigira ahandi.
18Bukeye, haba akaduruvayo gakomeye mu basirikari ku byabaye kuri Petero. 19Herodi amushatse ntiyamubona, abaza abarinzi, ategeka ko bahanishwa urupfu. Hanyuma ava i Yudeya amanuka ajya i Kayizariya, ahaguma.
Data wa twese Akubita Herodi
20Herodi arakarira cyane ab'i Tiri n'ab'i Sidoni. Baje kuri we bafatanye, kandi bamaze kwemeza Balasto ushinzwe ingoro y'umwami, basaba amahoro, kuko igihugu cyabo cyabonaga ibyokurya mu gihugu cy'umwami. 21Ku munsi wagenewe, Herodi yambara imyambaro ya cyami, yicara ku ntebe y'ubwami, ababwira ijambo. 22Maze rubanda baranguruye bati: “Iri ni ijwi ry'imana, si iry'umuntu!” 23Ako kanya umumarayika wa Data wa twese aramukubita, kuko yanze guha Data wa twese icyubahiro, maze inyo ziramurya arapfa.
24Ariko ijambo rya Data wa twese rikomeza gukura no gukwira. 25Barinaba na Sawuli bava i Yeruzalemu basubira, bamaze kurangiza umurimo wabo, bajyana na Yohani witwaga na Mariko.
