Padîşahê Te Tê ba Te
Li ser kerekê siwar, ew nav elaletên diqîrin dikeve bajêr, paşê bazirganan ji mala Bavê xwe derdixe. Gava li ser desthilatdariya wî jê tê pirsîn, ew red dike bersivê bide, û li şûna wê behsa du kurên ku tiştekî dibêjin û tiştekî din dikin, û cotkarên ku mîratgir dikujin dike.
21 1Gava ew nêzî Orşelîmê bûn û gihîştin Beytfacê, li Çiyayê Zeytûnan, Îsa du şagird şandin pêş,
2û ji wan re got: “Herin wî gundê li pêşiya we. Hûnê yekser kerek a girêdayî bibînin, ku canîkek jî li kêleka wê ye. Wan vekin û bînin ba min. 3Heke kesek tiştekî ji we re bibêje, bibêjin: ‘Xudan hewceyî wan e,’ û Xudan wê wan yekser bişîne.”
4Ev çêbû da ku tiştê pêxember gotibû pêk bê: 5“Ji keça Siyonê re bibêjin: ‘Va ye, padîşahê te tê ba te, nefsbiçûk û li ser kerekê siwar, li ser canîkekê, cahşê heywanê barkêş.’”
6Şagirtan çûn û wek ku Îsa ji wan re ferman kiribû, kirin. 7Wan ker û canîk anîn, kincên xwe danîn ser heywanan, û Îsa li ser kincan rûnişt. 8Piraniya elaletê kincên xwe li ser rê raxistin; hinên din ji daran çiqil birîn û li ser rê raxistin. 9Elaletên li pêşiya wî û li pişt wî, bi berdewamî diqîriyan: “Hosanna ji Kurê Dawid re! Pîroz e yê ku bi navê Bavê me tê! Hosanna di bilindahiyan de!” a a v9 "Hosanna" hawareke Îbranî ye ku tê wateya "Me rizgar bike!" — li vir wek qêrîneke şa ya pesindayîn û pêşwaziyê tê bikaranîn.
10Û gava ew kete Orşelîmê, hemû bajar hejiya û pirsî: “Ev kî ye?”
11Û elaletan got: “Ev pêxember Îsa ye, ji Nisreta Celîlê.”
Îsa Mala Bavê Xwe Paş Distîne
12Paşê Îsa kete Perestgehê, hemû kesên ku li wir difirotin û dikirîn derxistin, maseyên pereguhêzan û kursiyên kevokfiroşan serûbin kirin.
13Wî ji wan re got: “Hatiye nivîsandin: ‘Wê ji mala min re bêjin mala duayê,’ lê hûn wê dikin şkefta rêbiran.”
14Û kor û şeht li Perestgehê hatin ba wî, û wî ew qenc kirin. 15Gava serokkahînan û mamosteyên şerîetê karên ecêb ên ku wî kiribûn dîtin, û zarokên ku li Perestgehê diqîriyan: “Hosanna ji Kurê Dawid re!” ew hêrs ketin,
16û jê re gotin: “Tu dibihîzî ev çi dibêjin?” Îsa ji wan re got: “Belê. Ma we tu caran nexwendiye: ‘Te ji devê pitikan û zarokên şîrmij pesn amade kiriye’?”
17Wî ew hiştin, ji bajêr derket û çû Beytanyayê, û şev li wir ma.
Baweriya ku Çiyan Dilivîne
18Serê sibê, gava ew vedigeriya bajêr, ew birçî bû.
19Gava wî dara hêjîrê li kêleka rê dît, çû ba wê lê tenê pel dîtin. Wî got: “Bila tu êdî tu caran fêkî negirî!” Dar yekser hişk bû.
20Gava şagirtan ev dît, ew şaş man û pirsîn: “Dara hêjîrê çawa ewqas zû hişk bû?”
21Îsa bersiv da û got: “Bi rastî ez ji we re dibêjim: heke baweriya we hebe û hûn şik nekin, hûnê ne tenê ya ku bi dara hêjîrê re çêbû bikin—hûnê heta ji vî çiyayî re bibêjin: ‘Rabe û xwe bavêje behrê,’ û ew wê çêbe. 22Û hûn di duayê de çi bixwazin, heke hûn bawer bikin, hûnê wê bistînin.”
Desthilatiya Kur Tê Pirsîn
23Gava ew kete Perestgehê û hîn dikir, serokkahîn û rihspiyên gel hatin û pirsîn: “Tu van tiştan bi kîjan desthilatiyê dikî, û kê ev desthilatî da te?”
24Îsa bersiv da: “Ezê jî tiştekî ji we bipirsim. Bersivê ji min re bibêjin, û ezê bibêjim ku ez van tiştan bi kîjan desthilatiyê dikim. 25Imadkirina Yûhenna—ji ku bû? Ji ezmên, an ji mirovan?” Wan di nav xwe de şêwir kir: “Heke em bibêjin: ‘Ji ezmên,’ ew wê ji me re bibêje: ‘Nexwe çima we bawerî pê neanî?’
26Lê heke em bibêjin: ‘Ji mirovan,’ em ji elaletê ditirsin—ew hemû Yûhenna wek pêxember dibînin.”
27Wan bersiva Îsa da: “Em nizanin.” Wî got: “Ez jî ji we re nabêjim ku ez van tiştan bi kîjan desthilatiyê dikim.”
Du Kur: Gotin an Kirin
28“Lê hûn çi difikirin? Mirovekî du kur hebûn. Ew çû ba yê pêşîn û got: ‘Kurê min, îro here di rez de bixebite.’ 29Wî bersiv da: ‘Ez naçim,’ lê paşê ew ji fikra xwe vegeriya û çû. 30Ew çû ba yê duyem û heman tişt got. Vî bersiv da: ‘Ezê herim, ezbenî’—lê neçû. 31Ji wan herduyan kê daxwaza bavê xwe pêk anî?” Wan got: “Yê pêşîn.” Îsa ji wan re got: “Bi rastî ez ji we re dibêjim, bacgir û qehpik berî we dikevin Padîşahiya Bavê me.”
32“Çimkî Yûhenna bi rêya rastiyê hat ba we, û we bawerî pê neanî, lê bacgir û qehpikan bawerî pê anîn. Her çend we ev dît jî, hûn poşman nebûn û we bawerî pê neanî.”
Rez û Kurê Redkirî
33“Meseleyeke din bibihîzin: Xwediyê erdekî rezek çand, dora wê bi sênc girt, di nav de cendera şerabê kola, bircek ava kir, ew bi kirê da rezvanan, û çû rêwîtiyê. 34Gava wexta dirûnê nêzîk bû, wî xulamên xwe şandin ba rezvanan da ku berê wî berhev bikin. 35Lê rezvanan xulamên wî girtin—yek kutan, yek kuştin, û yek jî berbaran kirin. 36Dîsa wî xulamên din şandin, ji yên pêşîn pirtir, û wan heman tişt bi wan kirin. 37Di dawiyê de wî kurê xwe şand ba wan, û got: ‘Ew wê rêzê li kurê min bigirin.’ 38Lê gava rezvanan kur dît, ji hev re gotin: ‘Ev mîratgir e; werin, bila em wî bikujin û mîrata wî bigirin.’ 39Loma wan ew girt, ji rez avêtin derve, û kuştin. 40Nexwe gava xwediyê rez bê, ew wê bi wan rezvanan çi bike?”
41Wan bersiv da: “Ew wê wan mirovên xerab bi awayekî tirsnak helak bike, û rez bi kirê bide cotkarên din ên ku wê di dema xwe de berê wî bidin.”
42Îsa ji wan re got: “Ma we tu caran di Nivîsarên Pîroz de nexwendiye: ‘Kevirê ku hostayan red kir, bû kevirê serqoşeyê; ev ji Bavê me hat, û li ber çavên me ecêb e’?”
43“Loma ez ji we re dibêjim: Padîşahiya Bavê me wê ji we bê standin û bê dayîn miletekî ku berên wê derxe. 44Kesê ku li ser vî kevirî bikeve wê perçe perçe bibe; û ew li ser kê bikeve wê wî perçiqîne.”
45Gava serokkahînan û Fêrisiyan meselên wî bihîstin, fêhm kirin ku ew li ser wan dipeyive. 46Wan dixwest wî bigirin lê ji elaletê tirsiyan, yên ku ew wek pêxember dihesibandin.