Matayo 21 FHB Father's Heart Bible™

21 ¹Bamaze kwegera Yeruzalemu bageze i Betifage, ku Musozi w'Iminzenze, Yezu yohereza abigishwa babiri imbere,

²arababwira ati: “Nimujye mu mudugudu uri imbere yanyu. Muzahita mubona indogobe iziritse, n'umwana wayo iruhande rwayo. Muzibohore mubinzanire. ³Nihagira umuntu ubabwira icyo ari cyo cyose, muzavuge muti: ‘Nyagasani arazikeneye,’ maze azahita azohereza.”

⁴Ibyo byabaye kugira ngo hasohore ibyavuzwe n'umuhanuzi ngo: ⁵“Bwira umukobwa wa Siyoni uti: ‘Dore umwami wawe araje kuri wowe, yicishije bugufi kandi yurira indogobe, ari ku mwana w'indogobe, umwana w'itungo ritwara imitwaro.’”

⁶Abigishwa baragenda babigenza uko Yezu yari yabategetse. ⁷Bazana indogobe n'umwana wayo, bashyira imyenda yabo ku matungo, Yezu aricara ku myenda. ⁸Benshi muri rubanda basasa imyenda yabo mu nzira; abandi baca amashami ku biti bayasasa mu nzira. ⁹Imbaga y'abantu bari imbere ye n'abari inyuma ye bakomeza kuvuga baranguruye bati: “Hosana ku Mwana wa Dawidi! Hahirwa uza mu izina rya Data wa twese! Hosana mu ijuru riri hejuru cyane!” ^a a v9 “Hosana” ni ijwi ry'Igiheburayo risobanura ngo “Dukize!” — hano rikoreshwa nk'induru y'ibyishimo yo gusingiza no kwakira.

¹⁰Yinjiye i Yeruzalemu, umujyi wose uhinda umushyitsi, abantu babaza bati: “Uyu ni nde?”

¹¹Imbaga y'abantu iravuga iti: “Uyu ni umuhanuzi Yezu, w'i Nazareti mu Galileya.”

Yezu agarura inzu ya Se

¹²Nuko Yezu yinjira mu rugo rw'Ingoro y'Imana, yirukana abacuruzaga bose n'abaguraga aho, ahirika imeza z'abavunjaga amafaranga n'intebe z'abacuruzaga inuma.

¹³Arababwira ati: “Byanditswe ngo: ‘Inzu yanjye izitwa inzu yo gusenga,’ ariko mwe muyigize ubuvumo bw'abambuzi.”

¹⁴Impumyi n'abamugaye baramwegera mu rugo rw'Ingoro y'Imana, arabakiza. ¹⁵Abatambyi bakuru n'abigishamategeko babonye ibitangaza yakoze, n'abana baranguruye mu rugo rw'Ingoro y'Imana bati: “Hosana ku Mwana wa Dawidi!” bararakara,

¹⁶baramubwira bati: “Urumva ibyo aba bavuga?” Yezu arababwira ati: “Yego. Mbese ntimwigeze musoma ngo ‘Mu minwa y'impinja n'abana bonka wateguye ishimwe’?”

¹⁷Arabasiga, asohoka mu mujyi ajya i Betaniya, ararara yo.

Ukwizera kwimura imisozi

¹⁸Mu gitondo kare, agarutse mu mujyi, yagize inzara.

¹⁹Abonye igiti cy'umutini iruhande rw'inzira, araheba kuri cyo asanga nta kindi gifite usibye amababi. Aravuga ati: “Ntuzongere kwera imbuto na rimwe!” Uwo mutini uhita wuma.

²⁰Abigishwa babibonye baratangara barabaza bati: “Byagenze bite ngo uyu mutini wume vuba gutya?”

²¹Yezu arasubiza ati: “Ndababwira ukuri: mugize ukwizera, mudashidikanya, ntimuzakora ibyabaye ku mutini gusa—ahubwo muzabwira n'uyu musozi muti: ‘Himurwa ujugunywe mu nyanja,’ na byo bizaba. ²²Kandi icyo mwaba musabye cyose mu isengesho, nimwizera, muzahabwa.”

Babaza ububasha bw'Umwana

²³Yinjiye mu rugo rw'Ingoro y'Imana, yari yigisha ubwo abatambyi bakuru n'abakuru b'abantu baje kumubaza bati: “Ni ububasha ki ufite bwo gukora ibi, kandi ni nde wabuguhaye?”

²⁴Yezu arasubiza ati: “Nanjye ndabaza ikintu kimwe. Nimungira inyishu, nanjye nzababwira ububasha nkoresha ngo nkore ibi. ²⁵Umubatizo wa Yohani—wavuye he? Wavuye mu ijuru, cyangwa ku bantu?” Baravugana hagati yabo bati: “Nitugira tuti: ‘Wavuye mu ijuru,’ azatubwira ati: ‘None se kuki mutamwemeye?’

²⁶Ariko nitugira tuti: ‘Ku bantu,’ dutinya rubanda—kuko bose bafata Yohani nk'umuhanuzi.”

²⁷Basubiza Yezu bati: “Ntabwo tuzi.” Aravuga ati: “Nanjye sinzababwira ububasha nkoresha ngo nkore ibi.”

Abana babiri: Amagambo cyangwa ibikorwa

²⁸“Murabitekerezaho iki? Umuntu yari afite abahungu babiri. Yegera uwa mbere aramubwira ati: ‘Mwana wanjye, genda ukore uyu munsi mu ruzabibu.’ ²⁹Aramusubiza ati: ‘Sinzagenda,’ ariko nyuma yisubiraho aragenda. ³⁰Yegera uwa kabiri amubwira ibyo bimwe. Uyu aramusubiza ati: ‘Ndagenda, databuja’—ariko ntiyagenda. ³¹Ni nde muri bombi wakoze ibyo se ashaka?” Baravuga bati: “Uwa mbere.” Yezu arababwira ati: “Ndababwira ukuri: abasoresha n'indaya babinjira imbere yanyu mu bwami bwa Data wa twese.”

³²“Kuko Yohani yabasanze aje mu nzira y'ubutungane, mutamwemera, nyamara abasoresha n'indaya baramwemeye. Ndetse namwe mumaze kubibona, ntimwisubiraho ngo mumwemere.”

Uruzabibu n'Umwana bangaga

³³“Numva undi mugani: Nyir'ubutaka yateye uruzabibu, arugirira uruzitiro, acukura urwengero rw'imizabibu muri rwo, yubaka umunara wo kurinda, arukodesha abahinzi, agenda urugendo. ³⁴Igihe cyo gusarura kimaze kwegera, yohereza abagaragu be ku bahinzi ngo bamukoranyirize imbuto ze. ³⁵Ariko abahinzi bafata abagaragu be—umwe baramukubita, undi baramwica, undi baramutera amabuye. ³⁶Yongera kohereza abandi bagaragu, benshi kurusha aba mbere, na bo babigenza batyo. ³⁷Amaherezo abohereza umwana we ati: ‘Bazubaha umwana wanjye.’ ³⁸Ariko abahinzi babonye umwana baravugana bati: ‘Uyu ni we zungura; nimuze tumwice twigarurire umurage we.’ ³⁹Nuko baramufata, bamujugunya hanze y'uruzabibu, baramwica. ⁴⁰None nyir'uruzabibu naza, azagenza ate abo bahinzi?”

⁴¹Baramusubiza bati: “Azarimbura nabi abo bagome, nuko akodeshereza uruzabibu abandi bahinzi bazajya bamuha imbuto mu gihe cyazo.”

⁴²Yezu arababwira ati: “Mbese ntimwigeze musoma mu Byanditswe ngo: ‘Ibuye abubatsi banze, ni ryo ryabaye ibuye nsanganyarukuta; ibi byavuye kwa Data, kandi biratangaje mu maso yacu’?”

⁴³“Ni cyo gituma mbabwira nti: ubwami bwa Data wa twese buzabambūrwa, buhabwe ihanga rizera imbuto zabwo. ⁴⁴Uzagwa kuri iri buye azamenagurika; uwo rizagwaho na we ruzamushenagura.”

⁴⁵Abatambyi bakuru n'Abafarizayi bumvise iyo migani ye, bamenya ko ababwira. ⁴⁶Bashakaga kumufata ariko batinya rubanda, kuko bamufataga nk'umuhanuzi.