Mateo 21

Kabanata 21.

21 ¹Nang malapit na sila sa Jerusalem at makarating sa Betfage, sa Bundok ng mga Olibo, nagsugo si Jesus ng dalawang alagad,

²na sinasabihan sila, “Pumunta kayo sa nayong nasa unahan ninyo. Agad ninyong matatagpuan ang isang asnong nakatali, na may bisirong katabi. Kalagan ninyo sila at dalhin sa akin. ³Kung may magsasabi ng anuman sa inyo, sabihin ninyo, ‘Kailangan sila ng Panginoon,’ at agad silang ipadadala ng Panginoon.”

⁴Nangyari ito upang matupad ang sinabi ng propeta: ⁵“Sabihin ninyo sa anak na babae ng Zion, ‘Tingnan mo, dumarating sa iyo ang iyong hari, mapagpakumbaba at nakasakay sa isang asno, sa isang bisiro, ang anak ng hayop na tagapagpasan ng pasanin.’”

⁶Umalis ang mga alagad at ginawa ang tulad ng ipinag-utos ni Jesus sa kanila. ⁷Dinala nila ang asno at ang bisiro, inilagay ang kanilang mga balabal sa mga hayop, at umupo si Jesus sa mga balabal. ⁸Karamihan sa mga tao ay naglatag ng kanilang mga balabal sa daan; ang iba naman ay pumutol ng mga sanga ng mga punongkahoy at inilatag ang mga ito sa daan. ⁹Ang mga taong nasa unahan niya at nasa likuran niya ay patuloy na sumisigaw, “Hosana sa Anak ni David! Pagpalain ang dumarating sa pangalan ng ating Ama! Hosana sa kataas-taasan!” ^a a v9 Ang “Hosana” ay isang sigaw na Hebreo na nangangahulugang “Iligtas mo kami!” — ginamit dito bilang masayang sigaw ng papuri at pagtanggap.

¹⁰At nang pumasok siya sa Jerusalem, ang buong lungsod ay nagulo, na nagtatanong, “Sino ito?”

¹¹At sinabi ng mga tao, “Ito ang propetang si Jesus, mula sa Nazaret ng Galilea.”

Binawi ni Jesus ang Bahay ng Kanyang Ama

¹²Pagkatapos ay pumasok si Jesus sa templo, itinaboy ang lahat ng nagtitinda at namimili roon, itinaob ang mga mesa ng mga tagapagpalit ng salapi at ang mga upuan ng mga nagtitinda ng kalapati.

¹³Sinabi niya sa kanila, “Nasusulat: ‘Ang aking bahay ay tatawaging bahay-dalanginan,’ ngunit ginagawa ninyo itong yungib ng mga tulisan.”

¹⁴At lumapit sa kanya sa templo ang mga bulag at ang mga pilay, at pinagaling niya sila. ¹⁵Nang makita ng mga punong saserdote at ng mga tagapagturo ng kautusan ang mga kababalaghang ginawa niya, at ang mga batang sumisigaw sa templo, “Hosana sa Anak ni David!” nagalit sila,

¹⁶at sinabi sa kanya, “Naririnig mo ba ang sinasabi ng mga ito?” Sinabi ni Jesus sa kanila, “Oo. Hindi ba ninyo kailanman nabasa, ‘Mula sa mga bibig ng mga sanggol at mga pasusuhing bata ay naghanda ka ng papuri’?”

¹⁷Iniwan niya sila, lumabas ng lungsod papuntang Betania, at doon nagpalipas ng gabi.

Pananampalatayang Naglilipat ng mga Bundok

¹⁸Maagang-maaga, habang siya ay bumabalik sa lungsod, siya ay nagutom.

¹⁹Pagkakita ng isang puno ng igos sa tabi ng daan, nilapitan niya ito ngunit mga dahon lamang ang natagpuan. Sinabi niya, “Huwag ka nang magbunga kailanman!” Agad na natuyo ang puno.

²⁰Nang makita ito, namangha ang mga alagad at nagtanong, “Paano natuyo nang ganoon kabilis ang puno ng igos?”

²¹Sumagot si Jesus, “Sinasabi ko sa inyo ang katotohanan: taglay ang pananampalataya, na walang pag-aalinlangan, hindi lamang ninyo magagawa ang nangyari sa puno ng igos—masasabi pa ninyo sa bundok na ito, ‘Maangat ka at maihagis sa dagat,’ at ito ay mangyayari. ²²At anuman ang hingin ninyo sa panalangin, kung kayo ay maniniwala, tatanggapin ninyo ito.”

Tinanong ang Awtoridad ng Anak

²³Pagpasok sa templo, siya ay nagtuturo nang lumapit ang mga punong saserdote at ang mga matanda ng bayan at nagtanong, “Anong awtoridad ang taglay mo para sa mga bagay na ito, at sino ang nagbigay sa iyo ng awtoridad na ito?”

²⁴Sumagot si Jesus, “Magtatanong din ako sa inyo ng isang bagay. Sabihin ninyo sa akin ang sagot, at sasabihin ko kung sa anong awtoridad ko ginagawa ang mga bagay na ito. ²⁵Ang bautismo ni Juan—saan ito nanggaling? Mula sa langit, o mula sa tao?” Nag-usap-usap sila, “Kung sasabihin nating, ‘Mula sa langit,’ sasabihin niya sa atin, ‘Kung gayon, bakit hindi kayo naniwala sa kanya?’

²⁶Ngunit kung sasabihin nating, ‘Mula sa tao,’ natatakot tayo sa mga tao—itinuturing nilang lahat na propeta si Juan.”

²⁷Sinagot nila si Jesus, “Hindi namin alam.” Sinabi niya, “Hindi ko rin sasabihin sa inyo kung sa anong awtoridad ko ginagawa ang mga bagay na ito.”

Dalawang Anak: Salita o Gawa

²⁸“Ngunit ano sa palagay ninyo? May isang taong may dalawang anak na lalaki. Pagpunta sa una, sinabi niya, ‘Anak, magtrabaho ka ngayon sa ubasan.’ ²⁹At sumagot ito, ‘Ayaw ko,’ ngunit nang bandang huli ay nagbago ang kanyang isip at pumunta. ³⁰Pinuntahan niya ang ikalawa at ganoon din ang sinabi. Sumagot ito, ‘Pupunta po ako, ginoo’—ngunit hindi pumunta. ³¹Alin sa dalawa ang gumawa ng kalooban ng kanyang ama?” Sinabi nila, “Ang una.” Sinabi ni Jesus sa kanila, “Katotohanang sinasabi ko sa inyo, ang mga maniningil ng buwis at ang mga babaeng nagbebenta ng aliw ay nauuna sa inyong pumasok sa kaharian ng ating Ama.”

³²“Sapagkat pumunta sa inyo si Juan sa daan ng katuwiran, at hindi kayo naniwala sa kanya, ngunit ang mga maniningil ng buwis at ang mga babaeng nagbebenta ng aliw ay naniwala. Kahit na matapos makita iyon, hindi kayo nagbago ng isip at naniwala sa kanya.”

Ang Ubasan at ang Itinakwil na Anak

³³“Pakinggan ninyo ang isa pang talinghaga: May isang may-ari ng lupa na nagtanim ng ubasan, naglagay ng bakod sa palibot nito, humukay ng pisaan ng ubas dito, nagtayo ng bantayang tore, ipinaupa ito sa mga magsasaka, at umalis papuntang malayong lugar. ³⁴Nang malapit na ang panahon ng anihan, isinugo niya ang kanyang mga alipin sa mga magsasaka upang kunin ang kanyang bunga. ³⁵Ngunit sinunggaban ng mga magsasaka ang kanyang mga alipin—binugbog nila ang isa, pinatay ang isa pa, at binato ang isa pa. ³⁶Muli siyang nagsugo ng iba pang mga alipin, na mas marami kaysa sa una, at ganoon din ang ginawa nila sa kanila. ³⁷Sa huli ay isinugo niya ang kanyang anak sa kanila, na sinasabi, ‘Igagalang nila ang aking anak.’ ³⁸Ngunit ang mga magsasaka, nang makita ang anak, ay nag-usap-usap, ‘Ito ang tagapagmana; halikayo, patayin natin siya at agawin ang kanyang mana.’ ³⁹Kaya sinunggaban nila siya, itinapon sa labas ng ubasan, at pinatay. ⁴⁰Ngayon, kapag dumating ang may-ari ng ubasan, ano ang gagawin niya sa mga magsasakang iyon?”

⁴¹Sumagot sila, “Lilipulin niya nang kakila-kilabot ang mga masasamang tao na iyon, at ipauupa ang ubasan sa ibang mga magsasaka na magbibigay sa kanya ng bunga sa kapanahunan.”

⁴²Sinabi ni Jesus sa kanila, “Hindi ba ninyo kailanman nabasa sa mga Kasulatan: ‘Ang batong itinakwil ng mga tagapagtayo ay naging batong-panulok; ito ay nanggaling sa ating Ama, at ito ay kamangha-mangha sa ating mga mata’?”

⁴³“Kaya sinasabi ko sa inyo: ang kaharian ng ating Ama ay kukunin sa inyo at ibibigay sa isang bansang mamumunga ng mga bunga nito. ⁴⁴Ang sinumang mahulog sa batong ito ay madudurog; ang sinumang mahulugan nito ay magkakadurog-durog.”

⁴⁵Nang marinig ng mga punong saserdote at ng mga Pariseo ang kanyang mga talinghaga, natanto nilang tungkol sa kanila ang kanyang sinasabi. ⁴⁶Nais nila siyang dakpin ngunit natatakot sila sa mga tao, na nagturing sa kanya bilang propeta.