1 Padîşah 12 FHB Father's Heart Bible™

12 ¹Rehabam çû Şekemê, çimkî hemû Îsraêl hatibûn Şekemê ku wî bikin padîşah. ²Gava Yarobamê kurê Nebat ev bihîst — ew hê li Misrê bû, li cihê ku ji ber Padîşah Silêman reviyabû û li wir mabû. ³Wan şand û ew gazî kirin. Yarobam û hemû civîna Îsraêl hatin û ji Rehabam re gotin: ⁴“Bavê te nîrê me giran kir. Niha xebata dijwar û nîrê giran ê bavê te li ser me sivik bike, em jî wê xizmeta te bikin.”

⁵Wî ji wan re got: “Sê rojan herin, paşê vegerin ba min.” Loma gel çû.

⁶Padîşah Rehabam bi rîsipiyên ku di jiyana bavê wî Silêman de xizmeta wî kiribûn şêwir kir. Wî pirsî: “Hûn çawa şîretê li min dikin ku ez bersiva vî gelî bidim?”

⁷Wan bersiv da: “Heke îro tu xizmeta vî gelî bikî, bi dilovanî bersiva wan bidî, ewê her û her bibin xizmetkarên te.”

⁸Lê wî şîreta rîsipiyan red kir û bi ciwanên ku pê re mezin bûbûn û xizmeta wî dikirin şêwir kir. ⁹Wî ji wan pirsî: “Şîreta we çi ye? Em çawa bersiva vî gelî bidin ê ku ji min re gotin, ‘Nîrê ku bavê te xistiye ser me sivik bike’?”

¹⁰Ciwanên ku pê re mezin bûbûn bersiv dan: “Ji vî gelî re ku ji te re gotin, ‘Bavê te nîrê me giran kir, lê tu wî sivik bike’ — ji wan re weha bêje: ‘Tiliya min a biçûk ji pişta bavê min stûrtir e.’ ¹¹Bavê min nîrekî giran xist ser we; ezê wî girantir bikim. Bavê min bi qamçiyan ceza dida we; ezê bi dûpişkan ceza bidim we.”

¹²Piştî sê rojan Yarobam û hemû gel vegeriyan ba Rehabam, wek ku padîşah gotibû: “Piştî sê rojan vegerin ba min.” ¹³Padîşah bi dijwarî bersiva gel da. Wî şîreta ku rîsipiyan dabûyê red kir, ¹⁴û li gorî şîreta ciwanan bi wan re peyivî: “Bavê min nîrê we giran kir; ezê wî girantir bikim. Bavê min bi qamçiyan ceza dida we; ezê bi dûpişkan ceza bidim we.”

¹⁵Loma padîşah guh neda gel, çimkî ev guherîna bûyeran ji Bavê me hat, da ku ew gotina ku Bavê me bi devê Axîayê Şîlonî ji Yarobamê kurê Nebat re gotibû pêk bê.

¹⁶Gava hemû Îsraêl dît ku padîşah guhdariya wan nake, wan bersiva wî da: “Para me di Dawid de çi ye? Me di kurê Yêşa de mîratek tuneye! Ya Îsraêl, herin konên xwe! Niha tu bala xwe bide mala xwe, ya Dawid!” Loma Îsraêl çû konên xwe.

¹⁷Lê Rehabam hê jî li ser Îsraêliyên ku li bajarokên Cihûda dijiyan hukum dikir. ¹⁸Padîşah Rehabam Adoram, ê ku serperiştiya kedê dikir, şand, lê hemû Îsraêl ew kevirbaran kirin heta ku mir. Padîşah Rehabam bi lez li erebeya xwe siwar bû û reviya Orşelîmê. ¹⁹Loma Îsraêl heta îro li dijî mala Dawid serî rakiriye.

²⁰Gava hemû Îsraêl bihîst ku Yarobam vegeriyaye, ew gazî civînê kirin û ew kirin padîşah li ser hemû Îsraêl. Tenê eşîra Cihûda li pey mala Dawid çû.

²¹Gava Rehabam gihîşt Orşelîmê, wî hemû mala Cihûda û eşîra Binyamîn — sed û heştê hezar şervanên bijartî — kom kirin ku li dijî mala Îsraêl şer bikin û padîşahiyê vegerînin Rehabamê kurê Silêman.

²²Lê gotina Bavê me gihîşt Şemayayê, mirovê Bavê me:

²³“Ji Rehabamê kurê Silêman, padîşahê Cihûda, ji hemû mala Cihûda û Binyamîn, û ji gelê mayî re bêje:

²⁴‘Bavê me weha dibêje: Hilnekişin ku li dijî birayên xwe, Îsraêliyan, şer bikin. Her yek ji we here mala xwe, çimkî ev ji min e.’” Loma wan guhdariya gotina wî kir û li gorî ku wî gotibû vegeriyan malên xwe.

Yarobam li Beytêl û Danê pûtan çêdike

²⁵Yarobam Şekema li çiyayê Efrayîm ava kir û li wir rûnişt. Ji wir derket û Penûêl ava kir. ²⁶Yarobam di dilê xwe de fikirî: “Niha dibe ku padîşahî vegere mala Dawid. ²⁷Heke ev gel hilkişin ku li mala Bavê me li Orşelîmê qurban bikin, dilên wan wê vegerin xudanê xwe, Rehabamê padîşahê Cihûda. Ewê min bikujin û vegerin ba Rehabamê padîşahê Cihûda.” ²⁸Piştî ku wî şîret xwest, padîşah du golikên zêrîn çêkirin. Wî ji gel re got: “Hilkişîna Orşelîmê ji bo we zêde ye. Ya Îsraêl, va ne xwedayên we, yên ku hûn ji welatê Misrê derxistin.” ²⁹Wî yek li Beytêlê, ê din jî li Danê danîn. ³⁰Ev bû guneh, çimkî gel çû ku li ber yekî heta Danê biperizin. ³¹Yarobam li ser bilindahiyan perestgeh ava kirin û ji her cûre mirovan kahîn çêkirin, ne ji Lêwiyan. ³²Yarobam di roja panzdehan a meha heştan de cejnek danî, wek cejna Cihûda, û li ser gorîgehê qurban kirin. Wî li Beytêlê weha kir, ji golikên ku çêkiribûn re qurban kirin, û li wir ji bo bilindahiyên ku çêkiribûn kahîn danîn. ³³Di roja panzdehan a meha heştan de — mehek ku wî bi xwe daliqandibû — ew hilkişiya ser gorîgeha ku li Beytêlê ava kiribû, û wî ji bo Îsraêliyan cejnek danî û hilkişiya ser gorîgehê ku bixûr bişewitîne.