Israel nunger yoker tilaba mepishir
Israeli Rehoboam dang pei tebu yoker tila-ang ta ashi; saka pai pa den ainba nübur sentong agizüka, yoker nungi takong agi osang yok. Kin ter jena oa Yeroboam chuba kümdak—Tebu sasa inyakba—aser pai Bethel aser Dan nung sen jenti nashi ana yanglu, oda nisung ka Yirusalem meyipa maotsü asoshi.
12 1Rehoboam Shekemi ao, kechiaser Israel nunger ajaki pa chuba kümdaktsü asoshi Shekemi aruogo. 2Kodang Nebat chir Yeroboami aji angashi—pa Solomon chuba nungi jena Ijip nung tashi lia, aser yang nung amung. 3Parnoki osang yoka pa aja. Yeroboam aser Israel nunger telok ajak arua Rehoboam dang ashi, 4“Nebui asen yoker sashia yanglu. Anungji tang nebu onok madang sashia inyakba alar mapa aser yoker taret tila-ang, aser onoki ne tenzüktsü.”
5Pai parnok dang ashi, “Anogo asemnü oang, idangji kü dangi meyipa arung.” Anungji nüburtem ao.
6Rehoboam chubai pei tebu Solomon taküm piyong pa tenzükba tamburtem den jembitep. “Iba nübur dang telangzütsü asoshi nenoki kodaka kü dang sentong agütsü?” ta pai asüngdang.
7Parnoki langzü, “Atangji yashi nai iba nübur tenzüka parnok dang yimlibilema langzüa, parnok teti tatem makai ne kilir asütsü.”
8Saka pai tamburtem sentong magizük, aser pa den ainba aser pa tenzükba tanur nisungtem den jembitep. 9Pai parnok dang asüngdang, “Nenok sentong kechi lir? ‘Nebui onok madang yua yoker tila-ang’ ta kü dang ashiba iba nübur dang asenoki kodaka langzütsü?”
10Pa den ainba tanurtem langzü, “‘Nebui asen yoker taret inyak, saka nai tila-ang’ ta ne dang ashiba iba nübur dang yamai shiang: ‘Kü temeyong tanubuti kübu teperem nungi kanga timba lir.’ 11Kübui nenok madang yoker taret yua; ni aji tali taret kümdaktsütsü. Kübui nenok shisü agi merenshi; ni nenok takong agi merenshitsü.”
12Anogo asemnü lir külen, chubai “Anogo asemnü lir külen kü dangi meyipa arung” ta ashiba ama, Yeroboam aser nübur ajak Rehoboam dangi meyipa aru. 13Chubai nübur dang sashia langzü. Tamburtemi pa dang agütsüba sentong pai magizük, 14aser tanurtem sentong agütsüba ama parnok dang ashi, “Kübui nenok yoker taret yua; ni aji tali taret kümdaktsütsü. Kübui nenok shisü agi merenshi; ni nenok takong agi merenshitsü.”
15Anungji chubai nübur o manga; kechiaser Shilon nunger Ahija agi Tebui Nebat chir Yeroboam dang jembiba o ataloktsü asoshi, iba tatenba Tebu nungi aru.
16Kodang Israel nunger ajaki chubai parnok o manga ta angu, parnoki pa dang langzü, “Dawid nung onok kechi shilem lir? Yesse chir nung onok senmang kecha mali! Israel, nenok süki-i meyipa oang! Anungji Dawid, nai ne sasa kidong angdir!” Anungji Israel nunger pei süki-i meyipa ao.
17Saka Yihuda yimtitem nung aliba Israel chirtem madak Rehoboami tashi chubar. 18Rehoboam chubai mapa inyakertem madak kibur Adoram yok, saka Israel nunger ajaki pa dak lung agi onseta tepset. Rehoboam chubai ilunga pei kor talungtsü nung amena Yirusalemi jena ao. 19Anungji Israel nunger iba anogo tashi Dawid kidong anema noktaka lir.
20Kodang Israel nunger ajaki Yeroboam meyipa aruogo ta angashi, parnoki pa telok dangi aja aser Israel nunger ajak madak pa chuba kümdaktsü. Yihuda kidong kijai Dawid kidong sülen anitak.
21Kodang Rehoboam Yirusalem jagi aru, pai Israel kidong den raratsü aser Solomon chir Rehoboam nem yimli meyipa agütsü asoshi, Yihuda kidong ajak aser Benjamin kidong—teshimtet rara nisung meyirijang terti—külemi sentep.
22Saka Tebu nisung Shemaiah dang Tebu o aru,
23“Solomon chir, Yihuda chuba aliba Rehoboam dang, aser Yihuda aser Benjamin kidong ajak dang, aser tanüngba nübur dang shiang,
24“Ibai Tebui ashibaji lir: Nenok tedi nunger Israel chirtem den raratsü teotsüla. Nisung shiai pei kidangi meyipa oang, kechiaser ibaji ni nungi aru.” Anungji pai ashiba ama parnoki pa o anga aser pei kidangi meyipa ao.
Yeroboami Bethel aser Dan nung süngyanglu yanglur
25Yeroboami Efraim tenem lima nung Shekem yanglu aser yang nung ali. Yang nungjagi pai adoka Penuel yanglu. 26Yeroboami pei mulung nung bilem, “Anungji yimliji Dawid kidong dangi meyipa aotsü. 27Iba nüburi Yirusalem nung aliba Tebu ki nung tenla agütsütsü ara, parnok mulungjang parnok kibur, Yihuda chuba Rehoboam sülen meyipa oadoktsü. Parnoki ni tepsetdaktsü aser Yihuda chuba Rehoboam dangi meyipa aotsü.” 28Sentong meshi külen, chubai hon nashi chanu ana yanglu. Pai nübur dang ashi, “Yirusalemi raratsü nenok asoshi onsara taret lir. Israel, nenok Ijip lima nungi anir aruba nenok tsüngremtem ajiang!” 29Pai ka Bethel nung azüng, aser ano ka Dan nung azüng. 30Iba temenen aküm, kechiaser nüburtem ka madang külemtsü oda Dan tashi ao. 31Yeroboami tenem tekülemdak nung ki yanglu aser Levitem masü, saka nübur tapu tapu nungi putirtem kümdaktsü. 32Yeroboami ita tinübuba anogo terpungunü buba nung, Yihuda benjong mesü, benjong ka azüng aser tenladak manung tenla agütsü. Pai Bethel nung yamaji inyak, pei yangluba nashi chanutem dang tenla, aser pei yangluba tenem tekülemdaktem asoshi putirtem yang nung azüng. 33Pa sasa bilem adokba ita tinübuba anogo terpungunü buba nung, pai Bethel nung yangluba tenladak jagi atu, aser pai Israel chirtem asoshi benjong ka azüng, aser teronem rongtsü asoshi tenladak jagi atu.