1 இராஜாக்கள் 12

12 ¹ரெகொபெயாம் சீகேமுக்குப் போனான்; ஏனெனில் அவனை ராஜாவாக்கும்படி இஸ்ரவேலர் அனைவரும் சீகேமுக்கு வந்திருந்தார்கள். ²நேபாத்தின் மகனாகிய யெரொபெயாம் இதைக் கேள்விப்பட்டான்—அவன் ராஜாவாகிய சாலொமோனிடமிருந்து தப்பியோடி எகிப்திலே இன்னும் தங்கியிருந்தான்; அங்கேயே அவன் தரித்திருந்தான். ³அவர்கள் ஆளனுப்பி அவனை அழைத்தார்கள். யெரொபெயாமும் இஸ்ரவேலின் சபையார் அனைவரும் வந்து, ரெகொபெயாமை நோக்கி: ⁴“உம்முடைய தகப்பன் எங்கள் நுகத்தைக் கடினமாக்கினார். இப்பொழுது உம்முடைய தகப்பன் எங்கள்மேல் வைத்த கடினமான வேலையையும் பாரமான நுகத்தையும் இலகுவாக்கும், அப்பொழுது நாங்கள் உமக்கு ஊழியம் செய்வோம்” என்றார்கள்.

⁵அதற்கு அவன்: “மூன்று நாட்களுக்குப் போய், பின்பு என்னிடம் திரும்பி வாருங்கள்” என்றான். அப்படியே ஜனங்கள் போய்விட்டார்கள்.

⁶ராஜாவாகிய ரெகொபெயாம், தன் தகப்பனாகிய சாலொமோன் உயிரோடிருந்தபோது அவனுக்கு ஊழியம் செய்த முதியோர்களோடு ஆலோசனை செய்து: “இந்த ஜனங்களுக்கு நான் எப்படிப் பதில் சொல்லவேண்டும் என்று நீங்கள் எனக்கு ஆலோசனை சொல்கிறீர்கள்?” என்று கேட்டான்.

⁷அதற்கு அவர்கள்: “இன்று நீர் இந்த ஜனங்களுக்கு ஊழியம் செய்து, அவர்களுக்கு தயவாய்ப் பதில் சொன்னால், அவர்கள் என்றென்றைக்கும் உமக்கு ஊழியக்காரராயிருப்பார்கள்” என்றார்கள்.

⁸ஆனால் அவன் முதியோர்கள் தனக்குச் சொன்ன ஆலோசனையைத் தள்ளிவிட்டு, தன்னோடே வளர்ந்து தனக்கு ஊழியம் செய்த வாலிபரோடே ஆலோசனை செய்தான். ⁹அவன் அவர்களை நோக்கி: “‘உம்முடைய தகப்பன் எங்கள்மேல் வைத்த நுகத்தை இலகுவாக்கும்’ என்று என்னிடம் சொன்ன இந்த ஜனங்களுக்கு நாம் எப்படிப் பதில் சொல்லவேண்டும் என்று நீங்கள் என்ன ஆலோசனை சொல்கிறீர்கள்?” என்று கேட்டான்.

¹⁰அவனோடே வளர்ந்த வாலிபர் அவனை நோக்கி: “‘உம்முடைய தகப்பன் எங்கள் நுகத்தைப் பாரமாக்கினார், நீரோ அதை இலகுவாக்கும்’ என்று உம்மிடம் சொன்ன இந்த ஜனங்களுக்கு நீர் இப்படிச் சொல்லும்: ‘என் சுண்டுவிரல் என் தகப்பனுடைய இடுப்பைவிடத் தடித்திருக்கிறது. ¹¹என் தகப்பன் உங்கள்மேல் பாரமான நுகத்தை வைத்தார்; நான் உங்கள் நுகத்தை இன்னும் பாரமாக்குவேன். என் தகப்பன் உங்களைச் சவுக்குகளால் தண்டித்தார்; நான் உங்களைத் தேள்களால் தண்டிப்பேன்’” என்றார்கள்.

¹²“மூன்று நாட்களுக்குப் பின்பு என்னிடம் திரும்பி வாருங்கள்” என்று ராஜா சொல்லியிருந்தபடியே, மூன்றாம் நாளிலே யெரொபெயாமும் ஜனங்கள் அனைவரும் ரெகொபெயாமிடம் திரும்பி வந்தார்கள். ¹³ராஜா ஜனங்களுக்குக் கடினமாய்ப் பதில் சொன்னான். முதியோர்கள் தனக்குச் சொன்ன ஆலோசனையைத் தள்ளிவிட்டு, ¹⁴வாலிபர்களின் ஆலோசனையின்படி அவர்களை நோக்கி: “என் தகப்பன் உங்கள் நுகத்தைப் பாரமாக்கினார்; நான் அதை இன்னும் பாரமாக்குவேன். என் தகப்பன் உங்களைச் சவுக்குகளால் தண்டித்தார்; நான் உங்களைத் தேள்களால் தண்டிப்பேன்” என்று சொன்னான்.

¹⁵இப்படியாக ராஜா ஜனங்களுக்குச் செவிகொடாமற்போனான்; ஏனெனில் இந்தச் சம்பவம் எங்கள் பிதாவினிடத்திலிருந்து உண்டானது; சீலோனியனாகிய அகியாவின் மூலமாய் நேபாத்தின் மகனாகிய யெரொபெயாமுக்கு எங்கள் பிதா சொன்ன வார்த்தையை நிறைவேற்றும்படியே அது நடந்தது.

¹⁶ராஜா தங்களுக்குச் செவிகொடாமற்போனதை இஸ்ரவேலர் அனைவரும் கண்டபோது, அவர்கள் ராஜாவுக்கு மறுமொழியாக: “தாவீதோடே எங்களுக்கு என்ன பங்கு? ஈசாயின் மகனிடத்தில் எங்களுக்குச் சுதந்தரமில்லை! இஸ்ரவேலே, உங்கள் கூடாரங்களுக்குப் போங்கள்! தாவீதே, இப்பொழுது உன் சொந்த வீட்டைப் பார்த்துக்கொள்!” என்று சொல்லி, இஸ்ரவேலர் தங்கள் கூடாரங்களுக்குப் போய்விட்டார்கள்.

¹⁷ஆனால் யூதாவின் பட்டணங்களில் வாழ்ந்த இஸ்ரவேல் புத்திரர்மேல் ரெகொபெயாம் இன்னும் ஆண்டுகொண்டிருந்தான். ¹⁸ராஜாவாகிய ரெகொபெயாம் கட்டாய வேலையைக் கண்காணித்த அதோராமை அனுப்பினான்; ஆனால் இஸ்ரவேலர் அனைவரும் அவனைக் கல்லெறிந்து கொன்றார்கள். ராஜாவாகிய ரெகொபெயாம் விரைவாய்த் தன் இரதத்தில் ஏறி எருசலேமுக்கு ஓடிப்போனான். ¹⁹இப்படியாக இஸ்ரவேலர் இந்நாள்வரைக்கும் தாவீதின் வம்சத்திற்கு விரோதமாய்க் கலகம்பண்ணி வருகிறார்கள்.

²⁰யெரொபெயாம் திரும்பிவந்தான் என்று இஸ்ரவேலர் அனைவரும் கேள்விப்பட்டபோது, அவனை சபைக்கு அழைப்பித்து, இஸ்ரவேல் அனைத்தின்மேலும் அவனை ராஜாவாக்கினார்கள். யூதா கோத்திரம் மாத்திரமே தாவீதின் வம்சத்தைப் பின்பற்றியது.

²¹ரெகொபெயாம் எருசலேமுக்கு வந்தபோது, சாலொமோனின் மகனாகிய ரெகொபெயாமுக்கு ராஜ்யத்தைத் திரும்பச் சேர்க்கும்படி, இஸ்ரவேல் வம்சத்தோடே யுத்தம்பண்ணுவதற்காக, யூதா வம்சம் அனைத்தையும் பென்யமீன் கோத்திரத்தையும்—தெரிந்துகொள்ளப்பட்ட ஒரு லட்சத்து எண்பதினாயிரம் யுத்தவீரர்களை—கூட்டிச்சேர்த்தான்.

²²ஆனால் எங்கள் பிதாவினுடைய மனுஷனாகிய செமாயாவுக்கு எங்கள் பிதாவின் வார்த்தை உண்டாகி:

²³“யூதாவின் ராஜாவாகிய, சாலொமோனின் மகன் ரெகொபெயாமுக்கும், யூதா பென்யமீன் வம்சம் அனைத்திற்கும், மற்ற ஜனங்களுக்கும் நீ சொல்லவேண்டியது:

²⁴‘எங்கள் பிதா சொல்லுகிறது என்னவென்றால்: உங்கள் சகோதரராகிய இஸ்ரவேல் புத்திரரோடே யுத்தம்பண்ண போகவேண்டாம். உங்களில் அவனவன் தன்தன் வீட்டுக்குத் திரும்பிப்போங்கள்; ஏனெனில் இந்தக் காரியம் என்னாலே உண்டானது’ என்று சொல்” என்றது. அப்படியே அவர்கள் எங்கள் பிதாவின் வார்த்தைக்குக் கீழ்ப்படிந்து, அவர் சொன்னபடியே தங்கள் வீடுகளுக்குத் திரும்பிப்போனார்கள்.

பெத்தேலிலும் தாணிலும் யெரொபெயாம் விக்கிரகங்களை உண்டாக்குதல்

²⁵யெரொபெயாம் எப்பிராயீமின் மலைநாட்டிலே சீகேமைக் கட்டி, அங்கே வாழ்ந்தான். அங்கேயிருந்து அவன் புறப்பட்டுப்போய், பெனூவேலைக் கட்டினான். ²⁶யெரொபெயாம் தன் உள்ளத்தில்: “இப்பொழுது ராஜ்யம் திரும்பத் தாவீதின் வம்சத்திற்குச் சேர்ந்துவிடலாம். ²⁷இந்த ஜனங்கள் எருசலேமிலுள்ள எங்கள் பிதாவின் ஆலயத்தில் பலியிடப் போனால், இந்த ஜனங்களின் இருதயம் திரும்பத் தங்கள் ஆண்டவனாகிய, யூதாவின் ராஜாவாகிய ரெகொபெயாமிடத்தில் திரும்பும். அப்பொழுது அவர்கள் என்னைக் கொன்று, யூதாவின் ராஜாவாகிய ரெகொபெயாமிடத்தில் திரும்பிப்போவார்கள்” என்று நினைத்தான். ²⁸ராஜா ஆலோசனை கேட்டபின்பு, இரண்டு பொன் கன்றுக்குட்டிகளை உண்டாக்கி, ஜனங்களை நோக்கி: “எருசலேமுக்குப் போவது உங்களுக்கு மிஞ்சின பாரம். இஸ்ரவேலே, உங்களை எகிப்து தேசத்திலிருந்து அழைத்துவந்த உங்கள் தேவர்கள் இதோ” என்றான். ²⁹அவன் ஒன்றைப் பெத்தேலிலும், மற்றொன்றைத் தாணிலும் வைத்தான். ³⁰இது பாவமாயிற்று; ஏனெனில் ஜனங்கள் அவைகளில் ஒன்றை வணங்கும்படி தாண்வரைக்கும் போனார்கள். ³¹யெரொபெயாம் மேடைகளின்மேல் கோவில்களைக் கட்டி, லேவியரல்லாத பல வகை ஜனங்களிலிருந்து ஆசாரியர்களை ஏற்படுத்தினான். ³²யெரொபெயாம் எட்டாம் மாதம் பதினைந்தாம் நாளிலே, யூதாவிலுள்ள பண்டிகையைப்போல ஒரு பண்டிகையை ஏற்படுத்தி, பீடத்தின்மேல் பலியிட்டான். அப்படியே அவன் பெத்தேலிலும், தான் உண்டாக்கின கன்றுக்குட்டிகளுக்குப் பலியிட்டு, தான் உண்டாக்கின மேடைகளுக்காக அங்கே ஆசாரியர்களை நியமித்தான். ³³தான் சொந்தமாய் நினைத்துக்கொண்ட எட்டாம் மாதம் பதினைந்தாம் நாளிலே, அவன் பெத்தேலிலே தான் கட்டின பீடத்தண்டையில் போய், இஸ்ரவேல் புத்திரருக்கு ஒரு பண்டிகையை ஏற்படுத்தி, தூபங்காட்டும்படி பீடத்தண்டையில் ஏறினான்.