1 Mafumu 12 FHB Father's Heart Bible™

12 ¹Rehoboamu anapita ku Sekemu, pakuti Aisraeli onse anadza ku Sekemu kudzamuika kukhala mfumu. ²Pamene Yeroboamu mwana wa Nebati anamva zimenezi—iye anali adakali ku Igupto, kumene anathawira kuchokera kwa Mfumu Solomoni, nakhala komweko. ³Anatumiza nakamuyitana. Ndipo Yeroboamu ndi gulu lonse la Aisraeli anadza, nati kwa Rehoboamu: ⁴“Atate anu anapanga goli lathu kukhala lolemetsa. Tsopano pepusani ntchito yovuta ndi goli lolemera la atate anu limene lili pa ife, ndipo tidzakutumikirani.”

⁵Anawauza kuti, “Pitani masiku atatu, kenako mudzabwerere kwa ine.” Choncho anthu anapita.

⁶Mfumu Rehoboamu anafunsira kwa akulu amene anatumikira atate wake Solomoni pamene anali ndi moyo. Anafunsa kuti, “Kodi mumandilangiza bwanji kuti ndiyankhe anthu awa?”

⁷Iwo anayankha kuti, “Ngati lero mutumikira anthu awa, ndi kuwayankha mwachifundo, adzakhala atumiki anu nthawi zonse.”

⁸Koma iye anakana malangizo a akulu, nafunsira kwa anyamata amene anakula naye pamodzi ndipo ankamutumikira. ⁹Anawafunsa kuti, “Kodi malangizo anu ndi otani? Tiwayankhe bwanji anthu awa amene anati kwa ine, ‘Pepusani goli limene atate anu anatisenzetsa’?”

¹⁰Anyamata amene anakula naye pamodzi anayankha kuti, “Muwawuze anthu awa amene anati kwa inu, ‘Atate anu anapanga goli lathu kukhala lolemera, koma inu lipepusani,’ muwawuze kuti, ‘Chala changa chaching'ono ndi chachikulu kuposa chiuno cha atate anga.’ ¹¹Atate anga anakusenzetsani goli lolemera; ine ndidzalichititsa kulemerabe. Atate anga anakulangani ndi zikwapu; ine ndidzakulangani ndi zinkhanira.”

¹²Patapita masiku atatu, Yeroboamu ndi anthu onse anabwerera kwa Rehoboamu, monga mfumu inanena kuti, “Mudzabwerere kwa ine pakatha masiku atatu.” ¹³Mfumu inayankha anthu mwaukali. Inakana malangizo amene akulu anaipatsa, ¹⁴nayankhula kwa iwo monga anyamata anaialangizira kuti, “Atate anga anapanga goli lanu kukhala lolemera; ine ndidzalichititsa kulemerabe. Atate anga anakulangani ndi zikwapu; ine ndidzakulangani ndi zinkhanira.”

¹⁵Choncho mfumu sinamvere anthu, pakuti kusintha kwa zinthuku kunachokera kwa Atate wathu, kukwaniritsa mawu amene Atate wathu ananena kudzera mwa Ahiya wa ku Silo kwa Yeroboamu mwana wa Nebati.

¹⁶Pamene Aisraeli onse anaona kuti mfumu yakana kuwamvera, iwo anaiyankha kuti, “Kodi tili ndi gawo lanji mwa Davide? Tilibe cholowa mwa mwana wa Yese! Inu Aisraeli, pitani ku mahema anu! Tsopano Davide, uyang'anire nyumba yako!” Choncho Aisraeli anapita ku mahema awo.

¹⁷Koma Rehoboamu anakhalabe mfumu ya Aisraeli amene anakhala m'mizinda ya Yuda. ¹⁸Mfumu Rehoboamu anatuma Adoramu, amene ankayang'anira ntchito yokakamiza, koma Aisraeli onse anamugenda ndi miyala mpaka anafa. Mfumu Rehoboamu anafulumira kukwera galeta lake, nathawira ku Yerusalemu. ¹⁹Choncho Aisraeli akhala akuwukira nyumba ya Davide mpaka lero.

²⁰Pamene Aisraeli onse anamva kuti Yeroboamu wabwerera, anamuyitanira ku msonkhano, namuika kukhala mfumu ya Aisraeli onse. Palibe amene anatsata nyumba ya Davide koma fuko la Yuda lokha.

²¹Pamene Rehoboamu anafika ku Yerusalemu, anasonkhanitsa nyumba yonse ya Yuda ndi fuko la Benjamini—asilikali osankhidwa 180,000—kuti amenyane ndi nyumba ya Israeli ndi kubwezera ufumu kwa Rehoboamu mwana wa Solomoni.

²²Koma mawu a Atate wathu anafika kwa Semaya, munthu wa Atate wathu, kuti:

²³“Uwuze Rehoboamu mwana wa Solomoni, mfumu ya Yuda, ndi nyumba yonse ya Yuda ndi Benjamini, ndi anthu ena onse, kuti:

²⁴‘Atate wathu akuti: Musapite kukamenyana ndi abale anu, Aisraeli. Aliyense wa inu abwerere kwawo, pakuti ichi chachokera kwa Ine.’ ” Choncho anamvera mawu a Atate wathu, nabwerera kwawo, monga ananena.

Yeroboamu Amanga Mafano ku Beteli ndi ku Dani

²⁵Yeroboamu anamanga Sekemu m'dziko la mapiri la Efuraimu, nakhala komweko. Kuchokera kumeneko anatuluka, namanga Penueli. ²⁶Yeroboamu anaganiza mu mtima mwake kuti, “Tsopano ufumu ukhoza kubwerera ku nyumba ya Davide. ²⁷Ngati anthu awa apita kukapereka nsembe ku nyumba ya Atate wathu ku Yerusalemu, mitima yawo idzabwerera kwa mbuye wawo, Rehoboamu mfumu ya Yuda. Adzandipha ine, nabwerera kwa Rehoboamu mfumu ya Yuda.” ²⁸Atafunsira malangizo, mfumu inapanga ana a ng'ombe awiri a golide. Inawauza anthu kuti, “Kupita ku Yerusalemu nkovuta kwambiri kwa inu. Nawa milungu yanu, inu Aisraeli, imene inakutulutsani m'dziko la Igupto.” ²⁹Anaika chimodzi ku Beteli, ndipo chinzake ku Dani. ³⁰Chinthu ichi chinakhala tchimo, pakuti anthu anapita kukapembedza patsogolo pa chimodzi mpaka ku Dani. ³¹Yeroboamu anamanga nyumba za mapemphero pa malo okwera, nasankha ansembe ochokera kwa anthu amitundumitundu, osati Alevi. ³²Yeroboamu anakhazikitsa chikondwerero pa tsiku la khumi ndi chisanu la mwezi wachisanu ndi chitatu, ngati chikondwerero cha Yuda, napereka nsembe pa guwa. Momwemo anachita ku Beteli, kupereka nsembe kwa ana a ng'ombe amene anapanga, ndipo kumeneko anaika ansembe a malo okwera amene anapanga. ³³Pa tsiku la khumi ndi chisanu la mwezi wachisanu ndi chitatu—mwezi umene anadziganizira yekha—anakwera ku guwa limene anamanga ku Beteli, ndipo anakhazikitsa chikondwerero cha Aisraeli, nakwera ku guwa kukafukiza lubani.