Hulubaton 23 FHB Father's Heart Bible™

23 ¹Kon magpungko ka sa pagkaon upod sa isa ka punoan, hunahunaa sing maayo kon ano ang yara sa atubangan mo, ²kag butangi sing kutsilyo ang imo tutunlan kon ikaw isa ka tawo nga ginagamhan sang kagana sa pagkaon. ³Dili pagkaibogi ang iya manamit nga mga pagkaon, kay sila malimbungon nga kalan-on.

⁴Dili pagkapoya ang imo kaugalingon sa pagpangita sing manggad; magkaalam ka sa pagpugong sa imo kaugalingon. ⁵Sa tion nga tan-awon mo ang manggad, nadula na ini, kay sa hinali nagatubo ini sing mga pakpak kag nagalupad padulong sa kalangitan subong sang agila.

⁶Dili pagkan-a ang tinapay sang tawo nga dalok, kag dili pagkaibogi ang iya manamit nga mga pagkaon, ⁷kay sia amo ang sahi sang tawo nga nagaisip gihapon sang bili. “Magkaon ka kag mag-inum!” siling niya sa imo, apang ang iya tagiposoon wala sa imo. ⁸Isuka mo ang diutay nga imo nakaon kag mausik lang ang imo manami nga mga pulong.

⁹Dili ka maghambal sa pamatin-an sang isa ka buangbuang, kay tamayon niya ang kaalam sang imo mga pulong.

¹⁰Dili pagsaylohi ang dumaan nga bato nga muhon ukon maglapaw sa mga uma sang mga ilo, ¹¹kay ang ila Manunubos makusog; ang aton Amay magadapig sa ila kaso batok sa imo. ^a a v11 Kon may nagahimo sing malain sa ilo nga wala sing may magapangapin sa ila, ang aton Amay mismo nangin ila manugpangapin kag ginakuha ang ila kaso subong nga iya kaugalingon.

¹²Itumod ang imo tagiposoon sa pagtudlo kag ang imo mga igdulungog sa mga pulong sang ihibalo.

¹³Dili pagpunggi ang disiplina sa isa ka bata; kon hampakon mo sia sang bilogon, indi sia mapatay. ¹⁴Hampaka sia sang bilogon, kag luwason mo ang iya kalag gikan sa lulubngan.

¹⁵Anak ko, kon maalam ang imo tagiposoon, magakalipay man ang akon kaugalingon nga tagiposoon. ¹⁶Magakasadya ang kadadalman sang akon kaugalingon kon maghambal ang imo mga bibig sang matarung.

¹⁷Dili pagtuguti nga mahisa ang imo tagiposoon sa mga makasasala, kondi magpadayon ka sa pagkahadluk sa aton Amay sa bug-os nga adlaw. ¹⁸Sa pagkamatuud may palaabuton, kag ang imo paglaum indi pagputlon.

¹⁹Magpamati ka, anak ko, kag magmaalam, kag itumod ang imo tagiposoon sa matarung nga dalan. ²⁰Dili ka magtipon sa mga nagapahubog sa alak ukon sa mga nagapatagbaw sa ila kaugalingon sang karne, ²¹kay ang palahubog kag ang palakaon magakadto sa kaimulon, kag ang katamad magapanapton sa ila sing gisi nga mga panapton.

²²Pamatii ang imo amay, nga naghatag sa imo sang kabuhi, kag dili pagtamaya ang imo iloy kon tigulang na sia. ²³Baklon mo ang kamatuoran kag dili ini pag-ibaligya; baklon mo ang kaalam, ang pagtudlo, kag ang paghangup. ²⁴Ang amay sang matarung nga bata magakasadya gid; ang nagapanganak sing maalam nga anak magakalipay sa iya. ²⁵Tuguti nga magkalipay ang imo amay kag iloy; tuguti nga magkasadya ang nagbun-ag sa imo.

²⁶Anak ko, ihatag sa akon ang imo tagiposoon, kag tuguti nga magkalipay ang imo mga mata sa akon mga dalanon. ²⁷Kay ang babayi nga makihilawason isa ka madalom nga buho, kag ang babayi nga makipagluib isa ka makitid nga bubon. ²⁸Nagahulat sia subong sang kawatan kag nagatuytoy sa madamo nga mga lalaki padulong sa pagkadimatutum.

²⁹Sin-o ang may kalisud? Sin-o ang may kasubo? Sin-o ang may inaway? Sin-o ang may mga reklamo? Sin-o ang may mga pilas nga wala sing kabangdanan? Sin-o ang may mga mata nga malabog? ³⁰Yadtong mga nagapabilin sing malawig sa alak, yadtong mga nagakadto sa pagtilaw sang mga yahong sang sinimbog nga alak. ³¹Dili pagtulok sa alak samtang mapula pa ini, samtang nagaidlak ini sa kopa kag nagailig sing matawhay, ³²Sa katapusan nagakagat ini subong sang man-ug kag nagapanakit subong sang dalitan nga sawa. ³³Makakita ang imo mga mata sing makatilingala nga mga butang, kag magapamulong ang imo tagiposoon sing tiko nga mga butang. ³⁴Mangin subong ka sang isa nga nagahigda sa tunga sang dagat, subong sang isa nga nagahigda sa putokputokan sang palo sang sakayan. ³⁵“Ginhampak nila ako, apang wala ako sing nabatyagan nga kasakit; ginbunal nila ako, apang wala ako makamaan sini. San-o ako magamata? Magapangita ako sing isa pa ka ilimnon.”