Κατά Ματθαίον 15 FHB Father's Heart Bible™

15 ¹Τότε ήρθαν στον Ιησού Φαρισαίοι και γραμματείς από τα Ιεροσόλυμα και του είπαν: ²«Γιατί οι μαθητές σου παραβαίνουν την παράδοση των προγόνων; Δεν πλένουν τα χέρια τους όταν τρώνε».

³Εκείνος απάντησε: «Κι εσείς γιατί παραβαίνετε την εντολή του Πατέρα μας για χάρη της παράδοσής σας; ⁴Γιατί ο Πατέρας μας είπε: “Τίμα τον πατέρα σου και τη μητέρα σου”, και: “Όποιος καταραστεί τον πατέρα ή τη μητέρα του πρέπει οπωσδήποτε να θανατωθεί”. ⁵Εσείς όμως λέτε: “Όποιος πει στον πατέρα του ή στη μητέρα του: ‘Ό,τι κέρδισες από μένα είναι δώρο αφιερωμένο στον Πατέρα μας,’ ⁶δεν είναι υποχρεωμένος να τιμήσει τον πατέρα του με αυτό”. Έτσι ακυρώσατε τον λόγο του Πατέρα μας για χάρη της παράδοσής σας. ⁷Υποκριτές! Σωστά προφήτεψε για σας ο Ησαΐας όταν είπε: ⁸“Αυτός ο λαός με τιμάει με τα χείλη του, αλλά η καρδιά του είναι μακριά από μένα· ⁹με λατρεύουν μάταια, διδάσκοντας εντολές ανθρώπων ως διδασκαλία”».

¹⁰Τότε κάλεσε κοντά του το πλήθος και είπε: «Ακούστε και καταλάβετε: ¹¹Δεν είναι αυτό που μπαίνει στο στόμα που κάνει τον άνθρωπο ακάθαρτο, αλλά αυτό που βγαίνει από το στόμα κάνει τον άνθρωπο ακάθαρτο».

¹²Τότε ήρθαν οι μαθητές και του είπαν: «Ξέρεις ότι οι Φαρισαίοι σκανδαλίστηκαν όταν άκουσαν αυτά τα λόγια;»

¹³Εκείνος απάντησε: «Κάθε φυτό που δεν το φύτεψε ο ουράνιος Πατέρας μου θα ξεριζωθεί. ¹⁴Αφήστε τους· είναι τυφλοί οδηγοί. Κι αν ένας τυφλός οδηγεί έναν τυφλό, θα πέσουν και οι δύο σε λάκκο».

¹⁵Ο Πέτρος του είπε: «Εξήγησέ μας αυτή την παραβολή».

¹⁶«Είστε ακόμα τόσο ασύνετοι όσο κι οι άλλοι;» είπε ο Ιησούς. ¹⁷«Δεν καταλαβαίνετε ότι ό,τι μπαίνει στο στόμα πηγαίνει στο στομάχι κι έπειτα αποβάλλεται; ¹⁸Αλλά αυτό που βγαίνει από το στόμα προέρχεται από την καρδιά, κι αυτό κάνει τον άνθρωπο ακάθαρτο. ¹⁹Γιατί από την καρδιά βγαίνουν πονηροί λογισμοί: φόνοι, μοιχείες, πορνείες, κλοπές, ψευδομαρτυρίες, συκοφαντίες. ²⁰Αυτά κάνουν τον άνθρωπο ακάθαρτο· αλλά το να τρώει κανείς με άπλυτα χέρια δεν κάνει κανέναν ακάθαρτο».

Η επίμονη πίστη μιας γυναίκας

²¹Φεύγοντας από εκεί, ο Ιησούς αποσύρθηκε στην περιοχή της Τύρου και της Σιδώνας. ²²Μια Χαναναία γυναίκα από εκείνη την περιοχή ήρθε και φώναζε: «Ελέησέ με, Κύριε, Υιέ του Δαβίδ! Η κόρη μου βασανίζεται φρικτά από δαιμόνιο».

²³Εκείνος δεν της απάντησε τίποτε. Ήρθαν οι μαθητές του και τον παρακαλούσαν: «Διώξε την, γιατί μας ακολουθεί φωνάζοντας».

²⁴Εκείνος απάντησε: «Στάλθηκα μόνο για τα χαμένα πρόβατα του λαού του Ισραήλ».

²⁵Εκείνη όμως ήρθε και γονάτισε μπροστά του λέγοντας: «Κύριε, βοήθησέ με!»

²⁶Εκείνος απάντησε: «Δεν είναι σωστό να πάρει κανείς το ψωμί των παιδιών και να το ρίξει στα σκυλιά».

²⁷«Ναι, Κύριε», είπε εκείνη, «όμως και τα σκυλιά τρώνε τα ψίχουλα που πέφτουν από το τραπέζι των κυρίων τους».

²⁸Ο Ιησούς απάντησε: «Γυναίκα, μεγάλη είναι η πίστη σου. Ας γίνει όπως θέλεις». Κι από εκείνη την ώρα η κόρη της γιατρεύτηκε.

Ο Πατέρας χορταίνει τις τέσσερις χιλιάδες

²⁹Φεύγοντας από εκεί, ο Ιησούς πήγε κοντά στη λίμνη της Γαλιλαίας, ανέβηκε στο βουνό και κάθισε εκεί. ³⁰Ήρθαν κοντά του μεγάλα πλήθη φέρνοντας μαζί τους κουτσούς, τυφλούς, κουλούς, μουγκούς και πολλούς άλλους, και τους έβαλαν στα πόδια του, κι εκείνος τους γιάτρεψε. ³¹Έτσι το πλήθος έμεινε κατάπληκτο, βλέποντας τους μουγκούς να μιλούν, τους κουλούς να γίνονται καλά, τους κουτσούς να περπατούν και τους τυφλούς να βλέπουν· και δόξασαν τον Πατέρα του Ισραήλ.

³²Ο Ιησούς κάλεσε κοντά του τους μαθητές του και είπε: «Σπλαχνίζομαι αυτό το πλήθος, γιατί τρεις μέρες τώρα είναι μαζί μου και δεν έχουν τι να φάνε. Δεν θέλω να τους διώξω νηστικούς· μπορεί να λιποθυμήσουν στον δρόμο».

³³Οι μαθητές τον ρώτησαν: «Πού, σε τούτον τον ερημικό τόπο, θα βρούμε τόσα ψωμιά για να χορτάσει τέτοιο πλήθος;»

³⁴«Πόσα ψωμιά έχετε;» τους ρώτησε ο Ιησούς. «Εφτά», απάντησαν, «και λίγα ψαράκια».

³⁵Τότε πρόσταξε το πλήθος να καθίσει καταγής. ³⁶Έπειτα πήρε τα εφτά ψωμιά και τα ψάρια, ευχαρίστησε, τα έκοψε, τα έδωσε στους μαθητές, κι εκείνοι τα έδωσαν στα πλήθη. ³⁷Έφαγαν όλοι και χόρτασαν, και μάζεψαν εφτά κοφίνια γεμάτα από τα κομμάτια που περίσσεψαν. ³⁸Αυτοί που έφαγαν ήταν τέσσερις χιλιάδες άντρες, χωρίς να υπολογίζονται οι γυναίκες και τα παιδιά. ³⁹Αφού έδιωξε τα πλήθη, μπήκε στο πλοίο και πήγε στην περιοχή της Μαγαδάν.