Matteus 15 FHB Father's Heart Bible™

15 ¹Toe kom daar Fariseërs en skrifgeleerdes van Jerusalem af na Jesus toe en sê: ²“Waarom oortree u dissipels die oorlewering van die ouderlinge? Hulle was nie hul hande wanneer hulle eet nie.”

³Hy antwoord: “Waarom oortree julle ook ons Vader se gebod ter wille van julle oorlewering? ⁴Want ons Vader het gesê: ‘Eer jou vader en jou moeder,’ en: ‘Elkeen wat sy vader of moeder vervloek, moet sekerlik doodgemaak word.’ ⁵Maar julle sê: ‘Elkeen wat vir sy vader of moeder sê: “Wat u ook al van my sou kry, is ’n gawe wat aan ons Vader gewy is,” ⁶hoef hy sy vader nie daarmee te eer nie.’ Julle het ons Vader se woord ongeldig gemaak ter wille van julle oorlewering. ⁷Julle huigelaars! Jesaja het tereg oor julle geprofeteer toe hy gesê het: ⁸‘Hierdie volk eer my met hulle lippe, maar hulle hart is ver van my af; ⁹hulle aanbid my tevergeefs, deur die gebooie van mense as leerstelling te leer.’”

¹⁰Toe roep hy die menigte na hom toe en sê: “Luister en verstaan: ¹¹Nie wat by die mond ingaan, maak ’n mens onrein nie, maar wat by die mond uitkom, dit maak ’n mens onrein.”

¹²Toe kom die dissipels na hom toe en sê: “Weet u dat die Fariseërs aanstoot geneem het toe hulle hierdie woord gehoor het?”

¹³Hy antwoord: “Elke plant wat my hemelse Vader nie geplant het nie, sal uitgeruk word. ¹⁴Laat hulle staan; hulle is blinde leiers. As ’n blinde ’n blinde lei, val altwee in ’n sloot.”

¹⁵Petrus het vir hom gesê: “Verduidelik hierdie gelykenis vir ons.”

¹⁶“Is julle ook nog so onverstandig soos die ander?” sê Jesus. ¹⁷“Verstaan julle nie dat alles wat by die mond ingaan, in die maag beland en dan uitgeskei word nie? ¹⁸Maar wat by die mond uitkom, kom uit die hart, en dit maak ’n mens onrein. ¹⁹Want uit die hart kom slegte gedagtes: moord, egbreuk, seksuele sonde, diefstal, valse getuienis, laster. ²⁰Hierdie dinge maak ’n mens onrein, maar om met ongewaste hande te eet, maak niemand onrein nie.”

’n Vrou se volhardende geloof

²¹Jesus het van daardie plek af weggegaan en na die streek van Tirus en Sidon toe teruggetrek. ²²’n Kanaänitiese vrou uit daardie streek het gekom en uitgeroep: “Wees my genadig, Here, Seun van Dawid! My dogter word erg deur ’n demoon gekwel.”

²³Hy het haar niks geantwoord nie. Sy dissipels het gekom en by hom aangedring: “Stuur haar weg—sy bly agter ons aan skreeu.”

²⁴Hy antwoord: “Ek is net na die verlore skape van die huis van Israel toe gestuur.”

²⁵Maar sy het gekom en voor hom gekniel en gesê: “Here, help my!”

²⁶Hy antwoord: “Dit is nie reg om die kinders se brood te neem en dit vir die honde te gooi nie.”

²⁷“Ja, Here,” sê sy, “tog eet selfs die honde die krummels wat van hulle base se tafel af val.”

²⁸Jesus antwoord: “Vrou, jou geloof is groot. Laat dit gebeur soos jy wil.” En haar dogter was van daardie uur af gesond.

Die Vader voed die vierduisend

²⁹Jesus het daarvandaan weggegaan en met die See van Galilea langs gegaan, teen die berg opgegaan en daar gaan sit. ³⁰Groot menigtes het na hom toe gekom met die lammes, blindes, kreupeles, stommes en baie ander, en hulle het hulle voor sy voete neergelê, en hy het hulle gesond gemaak. ³¹Die menigte was dus verwonderd toe hulle sien hoe die stommes praat, die kreupeles gesond word, die lammes loop en die blindes sien; en hulle het die Vader van Israel verheerlik.

³²Jesus het sy dissipels na hom toe geroep en gesê: “Ek het medelye met hierdie menigte—hulle is al drie dae lank by my en het niks om te eet nie. Ek wil hulle nie honger wegstuur nie; hulle sal dalk op pad in duie stort.”

³³Die dissipels het gevra: “Waar in hierdie afgeleë plek sal ons genoeg brood kry om so ’n menigte te voed?”

³⁴“Hoeveel brode het julle?” vra Jesus. “Sewe,” sê hulle, “en ’n paar vissies.”

³⁵Toe sê hy vir die menigte om op die grond te gaan sit. ³⁶En hy het die sewe brode en die vis geneem, gedank, dit gebreek en dit vir die dissipels gegee, en hulle het dit vir die menigtes gegee. ³⁷Hulle het almal geëet en versadig geword, en hulle het sewe mandjies vol van die oorgeblewe stukke opgetel. ³⁸Dié wat geëet het, was vierduisend mans, afgesien van vroue en kinders. ³⁹Nadat hy die menigtes weggestuur het, het hy in die boot geklim en na die streek van Magadan toe gegaan.