มัทธิว 15 FHB Father's Heart Bible™

15 ¹ต่อมาพวกฟาริสีและพวกธรรมาจารย์จากเยรูซาเล็มมาหาพระเยซูและพูดว่า ²“ทำไมสาวกของท่านจึงละเมิดธรรมเนียมของบรรพบุรุษ พวกเขาไม่ล้างมือเมื่อกินอาหาร”

³พระองค์ตอบว่า “แล้วทำไมพวกท่านจึงละเมิดพระบัญญัติของพระบิดาของเราเพราะเห็นแก่ธรรมเนียมของพวกท่านเล่า ⁴เพราะพระบิดาของเราพูดว่า ‘จงให้เกียรติบิดามารดาของเจ้า’ และ ‘ผู้ใดแช่งด่าบิดาหรือมารดาจะต้องถูกประหารชีวิตอย่างแน่นอน’ ⁵แต่พวกท่านกลับพูดว่า ‘ผู้ใดที่พูดกับบิดาหรือมารดาของตนว่า “สิ่งใดก็ตามที่ท่านจะได้รับจากข้าพเจ้า เป็นของถวายแด่พระบิดาของเราแล้ว” ⁶เขาก็ไม่จำเป็นต้องให้เกียรติบิดาของตนด้วยสิ่งนั้น’ พวกท่านได้ยกเลิกพระวจนะของพระบิดาของเราเพราะเห็นแก่ธรรมเนียมของพวกท่าน ⁷พวกหน้าซื่อใจคด! อิสยาห์พยากรณ์เกี่ยวกับพวกท่านไว้อย่างถูกต้อง เมื่อเขาพูดว่า ⁸‘ชนชาตินี้ให้เกียรติเราด้วยริมฝีปาก แต่ใจของเขาห่างไกลจากเรา ⁹เขานมัสการเราอย่างไร้ประโยชน์ สอนบัญญัติของมนุษย์ เป็นหลักคำสอน’”

¹⁰แล้วพระองค์เรียกฝูงชนเข้ามาหาและพูดว่า “จงฟังและทำความเข้าใจเถิด ¹¹สิ่งที่เข้าไปในปากไม่ได้ทำให้คนเป็นมลทิน แต่สิ่งที่ออกมาจากปากต่างหากที่ทำให้คนเป็นมลทิน”

¹²แล้วพวกสาวกมาหาพระองค์และพูดว่า “ท่านรู้หรือไม่ว่าพวกฟาริสีไม่พอใจเมื่อได้ยินคำนี้”

¹³พระองค์ตอบว่า “ต้นไม้ทุกต้นที่พระบิดาของเราในสวรรค์ไม่ได้ปลูกไว้จะถูกถอนรากทิ้ง ¹⁴จงปล่อยพวกเขาไปเถิด พวกเขาเป็นคนนำทางที่ตาบอด ถ้าคนตาบอดนำทางคนตาบอด ทั้งคู่ก็จะตกลงไปในหลุม”

¹⁵เปโตรพูดกับพระองค์ว่า “ขอโปรดอธิบายคำอุปมานี้แก่พวกเราด้วย”

¹⁶พระเยซูพูดว่า “พวกท่านยังเข้าใจช้าเหมือนคนอื่นๆอยู่อีกหรือ” ¹⁷“พวกท่านยังไม่เข้าใจหรือว่าทุกสิ่งที่เข้าไปในปากก็ลงไปในท้อง แล้วก็ถูกขับออกไป ¹⁸แต่สิ่งที่ออกมาจากปากนั้นออกมาจากใจ และนั่นแหละที่ทำให้คนเป็นมลทิน ¹⁹เพราะใจเป็นที่เกิดความคิดชั่วร้าย การฆ่าคน การล่วงประเวณี การประพฤติผิดทางเพศ การลักขโมย การเป็นพยานเท็จ การใส่ร้ายป้ายสี ²⁰สิ่งเหล่านี้แหละที่ทำให้คนเป็นมลทิน แต่การกินอาหารด้วยมือที่ไม่ได้ล้างไม่ได้ทำให้ใครเป็นมลทิน”

ความเชื่อที่ไม่ย่อท้อของหญิงคนหนึ่ง

²¹พระเยซูออกจากที่นั่นแล้วปลีกตัวไปยังแถบเมืองไทระและเมืองไซดอน ²²หญิงชาวคานาอันคนหนึ่งจากแถบนั้นออกมาร้องว่า “ขอเมตตาข้าพเจ้าด้วย องค์พระผู้เป็นเจ้า บุตรดาวิด! ลูกสาวของข้าพเจ้าถูกผีสิงทรมานอย่างร้ายแรง”

²³พระองค์ไม่ตอบนางสักคำ พวกสาวกของพระองค์เข้ามารบเร้าพระองค์ว่า “ให้นางไปเถิด นางร้องตะโกนตามพวกเรามาตลอด”

²⁴พระองค์ตอบว่า “เราถูกส่งมาหาแกะที่หลงหายของวงศ์วานอิสราเอลเท่านั้น”

²⁵แต่นางเข้ามาคุกเข่าลงต่อหน้าพระองค์และพูดว่า “องค์พระผู้เป็นเจ้า ขอช่วยข้าพเจ้าด้วย!”

²⁶พระองค์ตอบว่า “การเอาขนมปังของลูกๆไปโยนให้สุนัขนั้นไม่ถูกต้อง”

²⁷นางพูดว่า “จริงอย่างนั้น องค์พระผู้เป็นเจ้า แต่สุนัขก็ยังได้กินเศษอาหารที่ตกจากโต๊ะของเจ้านาย”

²⁸พระเยซูตอบว่า “หญิงเอ๋ย ความเชื่อของเจ้าใหญ่หลวงนัก ขอให้เป็นไปตามที่เจ้าปรารถนาเถิด” และลูกสาวของนางก็หายเป็นปกติตั้งแต่เวลานั้น

พระบิดาเลี้ยงอาหารคน 4,000 คน

²⁹พระเยซูออกจากที่นั่นเดินเลียบทะเลสาบกาลิลี แล้วขึ้นไปบนภูเขาและนั่งลงที่นั่น ³⁰ฝูงชนมากมายพากันมาหาพระองค์ พาคนง่อย คนตาบอด คนพิการ คนใบ้ และคนอื่นๆอีกมากมายมาวางไว้แทบพระบาทของพระองค์ และพระองค์ก็รักษาพวกเขาให้หาย ³¹ฝูงชนจึงประหลาดใจเมื่อเห็นคนใบ้พูดได้ คนพิการหายเป็นปกติ คนง่อยเดินได้ และคนตาบอดมองเห็น พวกเขาจึงถวายเกียรติสิริแด่พระบิดาแห่งอิสราเอล

³²พระเยซูเรียกพวกสาวกของพระองค์เข้ามาและพูดว่า “เราสงสารฝูงชนนี้ พวกเขาอยู่กับเรามาสามวันแล้วและไม่มีอะไรกิน เราไม่อยากให้พวกเขากลับไปทั้งที่ยังหิวอยู่ เกรงว่าพวกเขาจะหมดแรงล้มลงกลางทาง”

³³พวกสาวกถามว่า “ในที่เปลี่ยวเช่นนี้ เราจะหาขนมปังมากพอที่จะเลี้ยงฝูงชนมากมายขนาดนี้ได้ที่ไหน”

³⁴พระเยซูถามว่า “พวกท่านมีขนมปังกี่ก้อน” พวกเขาตอบว่า “เจ็ดก้อน กับปลาเล็กๆอีกสองสามตัว”

³⁵แล้วพระองค์สั่งให้ฝูงชนนั่งลงบนพื้น ³⁶แล้วพระองค์หยิบขนมปังเจ็ดก้อนและปลานั้นมา ขอบพระคุณ แล้วหักส่งให้พวกสาวก และพวกสาวกก็แจกให้ฝูงชน ³⁷ทุกคนได้กินจนอิ่ม และเก็บเศษอาหารที่เหลือได้เต็มเจ็ดตะกร้า ³⁸คนที่กินนั้นมีผู้ชาย 4,000 คน ไม่นับผู้หญิงและเด็ก ³⁹หลังจากที่พระองค์ให้ฝูงชนกลับไปแล้ว พระองค์ก็ลงเรือไปยังแถบเมืองมากาดาน