Matteus 16 FHB Father's Heart Bible™

16 ¹Die Fariseërs en Sadduseërs het na hom toe gekom om hom op die proef te stel, en hulle het hom gevra om vir hulle ’n teken uit die hemel te wys.

²Hy het geantwoord: “Wanneer die aand kom, sê julle: ‘Dit gaan mooi weer wees, want die lug is rooi.’”

³“En in die môre: ‘Dit gaan vandag storm, want die lug is rooi en donker.’ Julle weet hoe om die gesig van die lug te lees, maar julle kan nie die tekens van die tye lees nie.”

⁴“’n Slegte en ontroue geslag soek ’n teken; geen teken sal gegee word nie, behalwe die teken van Jona.” Toe het hy hulle verlaat en weggegaan.

Die suurdeeg van valse leer

⁵Toe die dissipels na die oorkant oorgevaar het, het hulle vergeet om brood saam te bring.

⁶Jesus het vir hulle gesê: “Pas op en wees op julle hoede vir die suurdeeg van die Fariseërs en Sadduseërs.”

⁷Hulle het dit onder mekaar bespreek en gesê: “Dit is omdat ons geen brood saamgebring het nie.”

⁸Jesus het dit bemerk en gesê: “Waarom bespreek julle onder mekaar, kleingelowiges, dat julle geen brood het nie? ⁹Verstaan julle dan nog nie? Onthou julle nie die vyf brode vir die vyfduisend nie, en hoeveel mandjies julle bymekaargemaak het nie?

¹⁰“Of die sewe brode vir die vierduisend, en hoeveel mandjies julle bymekaargemaak het?

¹¹“Waarom verstaan julle nie dat ek nie met julle oor brood gepraat het nie? Pas op vir die suurdeeg van die Fariseërs en Sadduseërs.”

¹²Toe het hulle verstaan dat hy nie vir hulle gesê het om op te pas vir die suurdeeg in brood nie, maar vir die leer van die Fariseërs en Sadduseërs.

Petrus bely die Seun van die Vader

¹³Toe Jesus in die streek van Sesarea-Filippi aangekom het, het hy vir sy dissipels gevra: “Wie sê die mense is die Seun van die mens?”

¹⁴Hulle het gesê: “Sommige sê Johannes die Doper, ander Elia, en nog ander Jeremia of een van die profete.”

¹⁵Hy het vir hulle gesê: “Maar julle, wie sê julle is ek?”

¹⁶Simon Petrus het geantwoord: “U is die Christus, die Seun van die lewende Vader.”

¹⁷Jesus het geantwoord: “Simon, seun van Jona, geseënd is jy—vlees en bloed het dit nie vir jou geopenbaar nie, maar my Vader in die hemel.

¹⁸“En ek sê vir jou: jy is Petrus, en op hierdie rots sal ek my kerk bou; die poorte van die doderyk sal dit nie oorweldig nie.

¹⁹“Ek sal vir jou die sleutels van die koninkryk van ons Vader gee; wat jy ook al op die aarde bind, sal in die hemel gebind wees, en wat jy ook al op die aarde losmaak, sal in die hemel losgemaak wees.”

²⁰Toe het hy die dissipels streng beveel om vir niemand te vertel dat hy die Christus is nie.

Die Seun moet ly en opstaan

²¹Van toe af het Jesus begin om vir sy dissipels te vertel dat hy na Jerusalem toe moet gaan, baie moet ly onder die ouderlinge, die leierpriesters en die skrifgeleerdes, doodgemaak moet word, en op die derde dag opgewek moet word.

²²Petrus het hom opsy geneem en hom bestraf: “Nooit, Here! Dit sal nooit met u gebeur nie.”

²³Maar hy het omgedraai en vir Petrus gesê: “Gaan weg agter my, Satan! Jy is vir my ’n struikelblok, omdat jy nie dink aan wat vir ons Vader saak maak nie, maar aan wat vir mense saak maak.”

²⁴Toe het Jesus vir sy dissipels gesê: “Wie agter my aan wil kom, moet homself verloën, sy kruis opneem en my volg.

²⁵“Want wie sy lewe wil red, sal dit verloor, maar wie sy lewe ter wille van my verloor, sal dit vind.

²⁶“Wat baat dit ’n mens as hy die hele wêreld verower, maar sy siel verloor? Of wat kan ’n mens gee in ruil vir sy siel?

²⁷“Want die Seun van die mens gaan in die heerlikheid van sy Vader met sy engele kom, en dan sal hy elke mens vergeld volgens wat hy gedoen het.

²⁸“Dit verseker ek julle: sommige wat hier staan, sal nie die dood smaak nie voordat hulle die Seun van die mens in sy koninkryk sien kom.”