Mateus 16 FHB Father's Heart Bible™

16 ¹Urang Parisi jeung urang Saduki daratang rek nyoba ka Anjeunna, menta sangkan Anjeunna nembongkeun hiji tanda ti sawarga ka maranehna.

²Waler Anjeunna, “Lamun geus burit, maraneh sok ngomong, ‘Cuaca bakal hade, sabab langit beureum.’

³“Jeung isuk-isuk, ‘Poe ieu bakal aya angin ribut, sabab langit beureum jeung angkeub.’ Maraneh bisa maca kaayaan langit, tapi teu bisa maca tanda-tanda jaman.”

⁴“Jalma-jalma jaman ayeuna anu jarahat jeung teu satia teh menta tanda; tapi moal dibere tanda, kajaba tanda Nabi Yunus.” Geus kitu Anjeunna ngantunkeun maranehna, tuluy angkat.

Ragi Pangajaran Palsu

⁵Waktu murid-murid meuntas ka peuntaseun, maranehna poho teu mawa roti.

⁶Saur Yesus ka maranehna, “Sing ati-ati, awas kana ragi urang Parisi jeung urang Saduki.”

⁷Maranehna ngaromongkeun hal eta jeung batur-baturna, pokna, “Ieu teh sabab urang teu mawa roti.”

⁸Yesus uningaeun kana hal eta, tuluy saur-Na, “Ku naon maraneh ngaromongkeun teu boga roti, eh jelema-jelema nu saeutik iman? ⁹Na maraneh tacan ngarti keneh? Na maraneh poho kana roti lima siki keur lima rebu jelema, jeung sabaraha karanjang anu dikumpulkeun ku maraneh?

¹⁰“Atawa roti tujuh siki keur opat rebu jelema, jeung sabaraha karanjang anu dikumpulkeun ku maraneh?

¹¹“Ku naon maraneh teu ngarti yen Kami lain nyarita ngeunaan roti ka maraneh? Sing awas kana ragi urang Parisi jeung urang Saduki.”

¹²Harita murid-murid ngarti yen Anjeunna lain nyaurkeun sangkan maranehna awas kana ragi roti, tapi kana pangajaran urang Parisi jeung urang Saduki.

Petrus Ngaku Putra Rama

¹³Sanggeus dugi ka wewengkon Kaisarea Pilipi, Yesus mariksa ka murid-murid-Na, “Ceuk jalma-jalma, Putra Manusa teh saha?”

¹⁴Piunjuk maranehna, “Aya nu nyebutkeun Yohanes Jurubaptis, aya nu nyebutkeun Nabi Elias, aya deui nu nyebutkeun Nabi Yermia atawa salah sahiji ti nabi-nabi.”

¹⁵Waler Yesus ka maranehna, “Ari ceuk maraneh, Kami teh saha?”

¹⁶Piunjuk Simon Petrus, “Gusti teh Kristus, Putra Rama anu jumeneng.”

¹⁷Waler Yesus, “Simon bin Yunus, bagja maneh —lain daging jeung getih anu geus nembongkeun ieu ka maneh, tapi Ama Kami nu di sawarga.

¹⁸“Jeung Kami ngabejaan ka maneh: maneh teh Petrus, sarta di luhureun ieu batu cadas Kami rek ngadegkeun gareja Kami; gapura-gapura alam maot moal bisa ngelehkeun.

¹⁹“Kami rek mere ka maneh konci-konci Karajaan Rama urang; naon-naon anu ku maneh dibeungkeut di dunya bakal geus kabeungkeut di sawarga, sarta naon-naon anu ku maneh dileupaskeun di dunya bakal geus leupas di sawarga.”

²⁰Geus kitu Anjeunna maparin parentah anu keras ka murid-murid-Na sangkan ulah ngabejaan saha-saha yen Anjeunna teh Kristus.

Putra Kudu Sangsara sarta Gugah

²¹Ti harita, Yesus mimiti ngawartoskeun ka murid-murid-Na yen Anjeunna kudu angkat ka Yerusalem, bakal nandangan loba kasangsaraan ti para kokolot, para imam kapala, jeung para ahli Toret, bakal dipaehan, sarta bakal digugahkeun dina poe katilu.

²²Petrus narik Anjeunna ka gigir tuluy nyeuseul ka Anjeunna: “Ulah kitu, Gusti! Hal ieu moal pisan kajadian ka Gusti.”

²³Tapi Anjeunna malik tuluy nyaurkeun ka Petrus, “Nyingkir ti pengkereun Kami, Setan! Maneh teh pangahalang pikeun Kami, sabab anu dipikiran ku maneh lain perkara anu jadi manah Rama, tapi perkara anu jadi pikiran manusa.”

²⁴Geus kitu Yesus nyaurkeun ka murid-murid-Na, “Sing saha anu hayang anut ka Kami, kudu ngejat tina kahayang sorangan, manggul salibna, tuluy nuturkeun Kami.

²⁵“Sabab sing saha anu hayang nyalametkeun nyawana bakal kaleungitan, tapi sing saha anu kaleungitan nyawana ku karana Kami, bakal manggihan deui.

²⁶“Naon gunana lamun jelema meunangkeun sakuliah dunya tapi kaleungitan jiwana? Atawa naon anu bisa dibikeun ku jelema keur nebus jiwana?

²⁷“Sabab Putra Manusa geus rek sumping dina kamulyaan Rama-Na jeung para malaikat-Na, sarta harita Anjeunna bakal males ka unggal jelema satimpal jeung pagaweanana.

²⁸“Saestuna Kami ngabejaan ka maraneh: aya sawatara jelema anu nangtung di dieu anu moal ngarasa ajal samemeh maranehna nenjo Putra Manusa sumping dina Karajaana-Na.”