چاپدا
کئتاب

گؤیدن علامت طلب اتمک

پطروس اونو مسئح، دئری آتانین اوغلو آدلاندیریر، و بئرنچه دقئقه سونرا، بو مسئحئن اؤلدورولمه‌لی اولدوغونو اشئتمکدن ائمتئناع اتدئیی اوچون شئطان آدلانیر. عئسا دیئر کی، دالینجا گلمک اؤزونو ائنکار اتمک و بئر چارمیخ داشیماق دئمکدئر، نه کی چارمیخدان قورتولماق.

فصل 16.

فرئسئلر و صادوقئلر عئسانی ائمتاحان اتمک اوچون گلئب، اوندان خاهئش اتدئلر کی، گؤیدن اونلارا بئر علامت گؤرسدسئن.

عئسا جاواب وردی: «آخشام دوشَنده دیئرسئنئز: ”هاوا صاف اولاجاق، چونکی گؤی قیرمیزی‌دیر.“

صاباح چاغی دا دیئرسئنئز: ”بو گون طوفان اولاجاق، چونکی گؤی قیرمیزی و قاشقاباقلی‌دیر.“ سئز گؤیون اوزونو اوخوماغی بئلئرسئنئز، آمّا زمانلارین علامتلرئنی اوخویا بئلمئرسئنئز.

پئس و وفاسیز بئر نسئل علامت آختاریر؛ اونا یونوسون علامتئندن باشقا هچ بئر علامت ورئلمه‌یه‌جک.» سونرا اونلاری بوراخیب گتدی.

یالان تعلئمئن مایاسی

شاگئردلر او بئری طرفه کچنده، چؤرک گتئرمه‌یی یاددان چیخارتمیشدیلار.

عئسا اونلارا ددی: «دئقّتلی اولون و فرئسئلرئن و صادوقئلرئن مایاسیندان اؤزونوزو گؤزله‌یئن.»

اونلار اؤز آرالاریندا بو باره‌ده مصلحتله‌شئب ددئلر: «چؤرک گتئرمه‌دئیئمئزه گؤره‌دئر.»

عئسا بونو بئلئب ددی: «ای ائمانی آز اولانلار، نئیه اؤز آرانیزدا چؤرَیئنئز اولمادیغینی مصلحتله‌شئرسئنئز؟ حله ده باشا دوشمورسونوز؟ بش مئن نفره بش کؤمبه چؤرک و سونرا نچه سبد ییغدیغینیزی یادینیزا سالمیرسینیز؟

یا دا دؤرد مئن نفر اوچون یدّی کؤمبه چؤره‌یی و نچه سبد ییغدیغینیزی؟

نئیه آنلامیرسینیز کی، منئم سؤزوم چؤرک باره‌ده دیئل ائدی؟ فرئسئلرئن و صادوقئلرئن مایاسیندان اؤزونوزو گؤزله‌یئن.»

او زامان آنلادیلار کی، عئسا اونلارا چؤره‌یئن مایاسیندان دیئل، فرئسئلرئن و صادوقئلرئن تعلئمئندن اؤزلرئنی گؤزله‌مه‌یی دمئشدی.

پطروس آتانین اوغلونو ائقرار ادر

عئسا قیصرئیه فئلئپوس بؤلگه‌سئنه چاتاندا، اؤز شاگئردلرئندن سوروشدو: «خالق دیئر کی، ائنسان اوغلو کئمدئر؟»

اونلار ددئلر: «بعضئلری سنی تعمئد ورن یحیا، آیریلاری ائلیا، باشقالاری دا ائرمئیا یا دا پیغمبرلردن بئری دیئرلر.»

عئسا اونلارا ددی: «بس سئز دیئرسئنئز کی، من کئمَم؟»

شمعون پطروس جاواب وردی: «سن مسئحسن، دئری آتانین اوغلوسان.»

عئسا جاواب وردی: «یونوس اوغلو شمعون، خوش سنئن حالینا! چونکی بونو سنه ات و قان آشکار اتمه‌دی، گؤیلرده اولان آتام آشکار اتدی.

من ده سنه دیئرم: سن پطروس‌سان و بو قایانین اوستونده اؤز کئلئسامی قوراجاغام؛ اؤلولر دیارینین قاپیلاری اونا غالئب گلمیه‌جک.

آتامیزین پادشاهلیغینین آچارلارینی سنه وره‌جه‌یم؛ یرده باغلادیغین هر شی گؤیده باغلانمیش اولاجاق، و یرده آچدیغین هر شی گؤیده آچیلمیش اولاجاق.»

سونرا شاگئردلره برک تاپشیردی کی، اونون مسئح اولدوغونو هچ کئمه دیمه‌سئنلر.

اوغول گرک عذاب چکسئن و دئرئلسئن

او واختدان عئسا شاگئردلرئنه دیمه‌یه باشلادی کی، گرک اورشلئمه گدئب، آغساقّاللاردان، باش کاهئنلردن و دئن عالئملرئندن چوخلو عذاب چکسئن، اؤلدورولسون و اوچونجو گون دئرئلسئن.

پطروس اونو بئر قیراغا چکئب، اونا آجیقلانیب ددی: «ربّ، هچ واخت! بو سنئن باشینا هچ واخت گلمیه‌جک.»

آمّا عئسا دؤنوب پطروسا ددی: «منئم آرخامجا گت، ای شیطان! سن منه بئر ماِنعه‌سن، چونکی سنئن فئکرئن آتامیزین قیدئنه قالدیغی شیلرده یوخ، ائنسانلارین قیدئنه قالدیغی شیلرده‌دئر.»

سونرا عئسا اؤز شاگئردلرئنه ددی: «کئم منئم دالیمجا گلمک ائسته‌سه، گرک اؤزونو ائنکار اتسئن، اؤز چارمیخینی گؤتوروب منئم دالیمجا گلسئن.

چونکی کئم اؤز جانینی قورتارماق ائسته‌سه، اونو ائتئره‌جک؛ آمّا کئم منئم اوچون اؤز جانینی ائتئرسه، اونو تاپاجاق.

بئر آدام بوتون دونیانی قازانیب اؤز جانینی ائتئرسه، اونا نه فایدا؟ یا دا بئر آدام اؤز جانینین عوضئنه نه وره بئلر؟

چونکی ائنسان اوغلو، اؤز ملکلری‌نئن یانیندا، اؤز آتاسینین جلالی ائله گلمک اوزره‌دئر و او واخت هر آداما اؤز اتدئیئنه گؤره عوضئنی وره‌جک.

دوغروسونو سئزه دیئرم: بورادا دوران بعضئلری، ائنسان اوغلونو اؤز پادشاهلیغیندا گلن گؤرمه‌یئنجه، اؤلومو دادمایاجاقلار.»