چاپدا
کئتاب

عنعنه آتانین سؤزونه قارشی

عئسا فرئسئلره دیئر کی، عنعنه‌لری آتانین اؤز امرئنی لغو ادئب، و ائنسانی نجئس ادن شی اوره‌کدن چیخیر، آغزا گئرن دیئل. بئر کَنَعانلی آرواد گؤندَ‌رئلمه‌یی قبول اتمئر، اونا جاواب قایتاریر، و عذاب چکن قیزی صاغالیر.

فصل 15.

سونرا فرئسئلر و دئن عالئملری اورشلئمدن عئسانین یانینا گلئب ددئلر: «نئیه سنئن شاگئردلرئن آغساقّاللارین عنعنه‌سئنی پوزورلار؟ اونلار یمک یِینده اَللرئنی یومورلار.»

عئسا جاواب وردی: «بس سئز نئیه اؤز عنعنه‌نئز اوچون آتامیزین امرئنی پوزورسونوز؟ چونکی آتامیز بویوردو: ”آتانا و آنانا حؤرمت ات“ و ”کئم آتا یا آنایا لعنت اتسه، حتمن اؤلدورولمه‌لی‌دئر.“ آمّا سئز دیئرسئنئز: «کئم آتاسینا یا آناسینا دِسه: ”مندن قازاندیغین هر شی آتامیزا وقف اولونان بئر هدئیّه‌دئر،“ اونون آرتیق آتاسینا حؤرمت اتمه‌سی لازیم دیئل.» سئز اؤز عنعنه‌نئز اوچون آتامیزین سؤزونو لغو اتدئنئز. ای رئیاکارلار! اِشَعیا سئزئن حاقّینیزدا دوز نبئلئک ادئب ددی: «بو خالق دوداقلاری ائله منه حؤرمت ادر، آمّا اورَکلری مندن اوزاقدیر؛ منه بوش یره عبادت ادرلر، ائنسانلارین امرلرئنی تعلئمات کئمی اؤیرَ‌دئرلر.»

سونرا عئسا جاماعاتی یانینا چاغیریب ددی: «قولاق آسین و آنلایین: آغزینا گئرن شی ائنسانی نجئس اتمئر، آمّا آغزیندان چیخان شی ائنسانی نجئس ادر.»

سونرا شاگئردلر اونون یانینا گلئب ددئلر: «بئلئرسن کی، فرئسئلر بو سؤزو اشئدنده رنجئدئلر؟»

عئسا جاواب وردی: «گؤیلرده اولان آتامین اکمه‌دئیی هر بئتکی کؤکوندن چیخاردیلاجاق. اونلاری بوراخین؛ اونلار کور بلدچیلردئر. اگر بئر کور آدام بئر کور آداما یول گؤستَرسه، ائکئسی ده چوخورا دوشر.»

پطروس اونا ددی: «بو مثلی بئزه آچیقلا.»

عئسا ددی: «سئز ده حله اؤزگه‌لر کئمی آنلاییشسیزسینیز؟ مگر آنلامیرسینیز کی، آغزینا گئرن هر شی قارنا کچر و سونرا اشئیه چیخاریلیر؟ آمّا آغزیندان چیخان شی اورَکدن گلر، و بو، ائنسانی نجئس ادر. چونکی اورَک پئس فئکئرلری دوغورور: آدام اؤلدورمک، زئنا، جئنسی عئفّتسئزلئک، اوغورلوق، یالان شهادت، بؤهتان. بونلار ائنسانی نجئس ادر، آمّا یویولمامیش اَللرله یمک ائنسانی نجئس اتمئر.»

بئر آروادین عئنادلی ائمانی

عئسا اورانی ترک ادئب صور و صئدون بؤلگه‌سئنه چکئلدی. او بؤلگه‌دن بئر کَنَعانلی آرواد گلئب چیغیردی: «ای رب، ای داوود اوغلو، منه رحم ات! بئر ائبلئس قیزیما شئدّتله عذاب چکدئرئر.»

عئسا اونا بئر سؤز ده جاواب ورمه‌دی. شاگئردلری گلئب اونا تأکئد ادئب ددئلر: «اونو یولا سال، چونکی دالیمیزجا باغیرا-باغیرا گلئر.»

عئسا جاواب وردی: «من آنجاق ائسرایئل اِوئنئن ایتمئش قویونلارینا گؤندَ‌رئلمئشم.»

آمّا آرواد گلئب اونون قاباغیندا دئز چؤکوب ددی: «ای رب، منه کؤمک ات!»

عئسا جاواب وردی: «اوشاقلارین چؤره‌یئنی گؤتوروب ائتلره آتماق دوز دیئل.»

آرواد ددی: «بلی، ای رب، آمّا ائتلر ده آغالارینین سوفره‌سئندن دوشَن قیریقلاری ییئرلر.»

عئسا جاواب وردی: «ای آرواد، سنئن ائمانین بؤیوکدور. قوی ائسته‌دئیئن کئمی اولسون.» و قیزی او ساعاتدان شفا تاپدی.

آتا دؤرد مئن نفری دویورور

عئسا اورانی ترک ادئب گالئل گؤلونون کناری ائله گتدی و داغا چیخیب اورادا اوتوردو. بؤیوک جاماعاتلار توپاللاری، کورلاری، علئل‌لری، لال‌لاری و باشقا چوخلارینی اونون یانینا گتئرئب آیاقلارینین دئبئنه قویدولار، عئسا دا اونلارا شفا وردی. بله‌جه جاماعات لال‌لارین دانیشدیغینی، علئل‌لرئن شفا تاپدیغینی، توپاللارین یِرئدئیئنی و کورلارین گؤردویونو گؤروب تعجّوب اتدی و ائسرایئلئن آتاسینا جلال وردی.

عئسا شاگئردلرئنی یانینا چاغیریب ددی: «بو جاماعاتا یازیغیم گلئر، چونکی اوچ گوندور منئمله بئرلئکده‌دئرلر و یمه‌یه بئر شیلری یوخدور. من ائسته‌مئرم اونلاری آج یولا سالام، یوخسا یولدا طاقتدن دوشَرلر.»

شاگئردلر سوروشدولار: «بله بئر جاماعاتی دویورماغا بو اوزاق یرده هارادان او قدر چؤرک تاپاریق؟»

عئسا سوروشدو: «نچه چؤره‌یئنیز وار؟» اونلار ددئلر: «یدّی، و بئر نچه بالاجا بالیق.»

بله‌جه عئسا جاماعاتا امر اتدی کی، یره اوتورسونلار. و یدّی چؤره‌یی و بالیقلاری گؤتوروب شوکور اتدی، اونلاری بؤلوب شاگئردلره وردی و اونلار دا جاماعاتا وردئلر. هامیسی یِیئب دویدولار و آرتیق قالان تئکه‌لردن یدّی دولو سبد ییغدیلار. یِینلر، آرواد و اوشاقلاردان علاوه، دؤرد مئن کئشی ائدی. جاماعاتی یولا سالاندان سونرا، عئسا قاییغا مئنئب مَگَدَن بؤلگه‌سئنه گتدی.