Mateo 22

22 ¹Misulti pag-usab si Jesus kanila pinaagi sa mga sambingay, nga nag-ingon:

²“Ang gingharian sa atong Amahan sama sa usa ka hari nga nag-andam ug kombira sa kasal alang sa iyang anak nga lalaki. ³Gisugo niya ang iyang mga sulugoon sa pagtawag sa mga dinapit ngadto sa kombira sa kasal, apan midumili sila sa pag-adto. ⁴Nagsugo siya pag-usab ug uban pang mga sulugoon, nga nag-ingon, ‘Sultihi ninyo ang mga dinapit: Tan-awa, naandam na nako ang akong panihapon; naihaw na ang akong mga torong baka ug ang mga gipatambok nga mananap, andam na ang tanan. Dali kamo sa kombira sa kasal.’ ⁵Apan wala sila magtagad ug nanglakaw, ang usa ngadto sa iyang uma, ang usa ngadto sa iyang patigayon, ⁶samtang ang uban midakop sa iyang mga sulugoon, gidagmalan sila, ug gipatay. ⁷Nasuko pag-ayo ang hari, ug gipadala niya ang iyang mga sundalo, gilaglag kadtong mga mamumuno, ug gisunog ang ilang siyudad. ⁸Unya giingnan niya ang iyang mga sulugoon, ‘Andam na ang kasal, apan dili takos kadtong mga dinapit. ⁹Busa adto kamo sa mga dagkong dalan ug dapita ninyo sa kombira sa kasal ang tanang inyong makita.’ ¹⁰Nanglakaw kadtong mga sulugoon ngadto sa mga dalan ug gitigom ang tanang ilang nakita, daotan ug maayo, ug napuno sa mga dinapit ang kombirahanan sa kasal.

¹¹“Apan sa pagsulod sa hari aron tan-awon ang mga dinapit, nakita niya ang usa ka tawo nga walay sul-ob nga bisti sa kasal. ¹²Nangutana siya, ‘Higala, giunsa nimo pagsulod dinhi nga walay bisti sa kasal?’ Wala siyay ikatubag. ¹³Unya giingnan sa hari ang mga sulugoon, ‘Gaposa ninyo ang iyang mga kamot ug mga tiil, ug ilabay siya ngadto sa kangitngit sa gawas, diin adunay paghilak ug pagkagot sa mga ngipon.’ ¹⁴Kay daghan ang gitawag, apan diyutay ang gipili.”

Ihatag sa Atong Amahan ang Iyaha

¹⁵Unya milakaw ang mga Pariseo ug naglaraw kon unsaon siya pagbitik pinaagi sa iyang kaugalingong mga pulong.

¹⁶Gipadala nila kaniya ang ilang mga tinun-an, uban sa mga Herodianhon, nga nag-ingon, “Magtutudlo, nasayod kami nga ikaw matinud-anon ug tinuod nga nagtudlo sa dalan sa Dios; wala kay gipaboran kang bisan kinsa, kay wala ka magtan-aw sa kahimtang sa mga tawo. ¹⁷Busa sultihi kami kon unsay imong hunahuna: Subay ba sa balaod ang paghatag ug buhis kang Cesar, o dili?”

¹⁸Apan si Jesus, nga nahibalo sa ilang pagkadaotan, miingon, “Nganong gisulayan ninyo ako, kamong mga tigpakaaron-ingnon? ¹⁹Ipakita kanako ang sensilyo nga gigamit sa buhis.” Ug gidala nila kaniya ang usa ka denario.

²⁰Ug miingon siya kanila, “Kang kinsa kining hulagway, ug kang kinsa kining sinulat?”

²¹Miingon sila, “Kang Cesar.” Unya miingon siya kanila, “Busa ihatag kang Cesar ang iya ni Cesar, ug sa atong Amahan ang iya sa atong Amahan.”

²²Sa pagkadungog nila niini, natingala sila; ug gibiyaan nila siya ug nanglakaw.

Ang Atong Amahan mao ang Dios sa mga Buhi

²³Nianang adlawa miduol kaniya ang mga Saduseo, nga nag-ingon nga walay pagkabanhaw, ug nangutana sila kaniya, ²⁴nga nag-ingon, “Magtutudlo, miingon si Moises: kon ang usa ka tawo mamatay nga walay anak, ang iyang igsoon kinahanglang mangasawa sa balo ug magbangon ug kaliwat alang sa iyang igsoon. ²⁵Karon, dihay pito ka managsoong lalaki kanamo. Ang kamagulangan nangasawa, namatay, ug, kay walay anak, gibilin ang iyang asawa ngadto sa iyang igsoon. ²⁶Mao usab ang ikaduha ug ang ikatulo, hangtod sa ikapito. ²⁷Sa kataposan sa tanan, namatay ang babaye. ²⁸Busa sa pagkabanhaw, kang kinsa siya nga asawa sa pito? Kay silang tanan nakaasawa kaniya.”

²⁹Mitubag si Jesus, “Nasayop kamo—wala kamo masayod sa mga Kasulatan o sa gahom sa atong Amahan. ³⁰Kay sa pagkabanhaw ang mga tawo dili na mangasawa o ipaasawa, kondili mahisama sa mga anghel sa langit. ³¹Karon, mahitungod sa pagkabanhaw sa mga patay, wala ba ninyo mabasa ang giingon kaninyo sa atong Amahan:

³²‘Ako ang Dios ni Abraham, ni Isaac, ug ni Jacob’? Dili siya Dios sa mga patay, kondili sa mga buhi.”

³³Ug sa pagkadungog niini sa mga panon sa katawhan, nahibulong sila sa iyang pagpanudlo.

Higugmaa ang Imong Amahan sa Tanan Mong Nahuptan

³⁴Apan sa pagkadungog sa mga Pariseo nga iyang gipahilom ang mga Saduseo, nagtigom sila. ³⁵Ug ang usa kanila, nga batid sa Balaod, nangutana kaniya aron sa pagsulay kaniya: ³⁶“Magtutudlo, hain ang labing dako nga sugo sa Balaod?”

³⁷Miingon siya kaniya, “Higugmaa ang imong Amahan sa tibuok mong kasingkasing, sa tibuok mong kalag, ug sa tibuok mong hunahuna. ³⁸Kini mao ang labing dako ug unang sugo. ³⁹Ug ang ikaduha sama niini: Higugmaon mo ang imong isigkatawo sama sa imong kaugalingon. ⁴⁰Niining duha ka sugo nagsukad ang tibuok Balaod ug ang mga Propeta.”

Kang Kinsang Anak ang Cristo?

⁴¹Karon samtang nagtigom ang mga Pariseo, nangutana si Jesus kanila, ⁴²“Unsa ang inyong hunahuna mahitungod sa Cristo? Kang kinsa siyang anak?” Miingon sila kaniya, “Kang David.”

⁴³Nangutana siya kanila, “Nganong gitawag man siya ni David nga Ginoo, pinaagi sa Espiritu Santo, nga nag-ingon,

⁴⁴‘Miingon ang atong Amahan sa akong Ginoo, “Lingkod sa akong tuong kamot, hangtod nga ibutang ko ang imong mga kaaway ilalom sa imong mga tiil”’?

⁴⁵Kon gitawag man ni David nga Ginoo ang Cristo, unsaon nga ang Cristo mahimong anak ni David?”

⁴⁶Walay usa nga makatubag kaniya ug bisan usa ka pulong, ug sukad niadtong adlawa walay bisan usa nga nangahas sa pagpangutana pa kaniya ug lain.