Ma-thi-ơ 22

22 ¹Đức Chúa Jêsus lại dùng ẩn dụ mà phán với họ rằng:

²“Nước của Cha chúng ta ví như một vị vua kia dọn tiệc cưới cho con trai mình. ³Vua sai các đầy tớ đi gọi những người đã được mời đến dự tiệc cưới, nhưng họ không chịu đến. ⁴Vua lại sai các đầy tớ khác, dặn rằng: ‘Hãy nói với những người được mời: Nầy, ta đã dọn tiệc rồi; bò đực và thú béo của ta đã làm thịt, mọi sự đã sẵn sàng. Hãy đến dự tiệc cưới.’ ⁵Nhưng họ chẳng đếm xỉa đến mà bỏ đi, người thì ra đồng ruộng mình, kẻ thì lo việc buôn bán mình, ⁶còn những kẻ khác thì bắt các đầy tớ vua, ngược đãi và giết đi. ⁷Vua nổi giận, sai quân lính đi diệt bọn giết người ấy và thiêu hủy thành của chúng. ⁸Rồi vua phán với các đầy tớ rằng: ‘Tiệc cưới đã sẵn sàng, nhưng những người được mời không xứng đáng. ⁹Vậy, hãy đi ra các ngả đường lớn, gặp ai thì mời đến dự tiệc cưới.’ ¹⁰Các đầy tớ ấy đi ra các nẻo đường, gặp ai bất kể xấu tốt đều nhóm lại, và phòng tiệc cưới đầy những khách.

¹¹Nhưng khi vua vào xem khách dự tiệc, thấy một người không mặc áo lễ cưới. ¹²Vua hỏi: ‘Bạn ơi, làm sao ngươi vào đây mà không mặc áo lễ cưới?’ Người ấy nín lặng. ¹³Rồi vua bảo các đầy tớ rằng: ‘Hãy trói tay chân nó lại mà ném vào chốn tối tăm bên ngoài, nơi sẽ có khóc lóc và nghiến răng.’ ¹⁴Vì có nhiều người được gọi, nhưng ít người được chọn.”

Hãy trả cho Cha chúng ta điều thuộc về Ngài

¹⁵Bấy giờ những người Pha-ri-si đi bàn mưu để lấy chính lời Ngài mà gài bẫy Ngài.

¹⁶Họ sai môn đồ mình cùng với phe Hê-rốt đến hỏi Ngài rằng: “Thưa Thầy, chúng tôi biết Thầy là người chân thật, lấy lẽ thật mà dạy đường lối của Đức Chúa Trời; Thầy chẳng vị nể ai, vì Thầy không phân biệt người ta theo địa vị. ¹⁷Vậy, xin nói cho chúng tôi biết Thầy nghĩ thế nào: Có nên nộp thuế cho Sê-sa hay không?”

¹⁸Nhưng Đức Chúa Jêsus biết ý gian ác của họ, nên phán rằng: “Hỡi những kẻ đạo đức giả, sao các ngươi thử ta? ¹⁹Hãy đưa ta xem đồng tiền dùng để nộp thuế.” Họ đem cho Ngài một đơ-ni-ê.

²⁰Ngài phán với họ: “Hình và hiệu nầy của ai?”

²¹Họ đáp: “Của Sê-sa.” Ngài phán với họ: “Vậy, hãy trả cho Sê-sa vật gì của Sê-sa, và trả cho Cha chúng ta vật gì của Cha chúng ta.”

²²Khi nghe lời ấy, họ lấy làm lạ, liền lìa Ngài mà đi.

Cha chúng ta là Đức Chúa Trời của kẻ sống

²³Cũng trong ngày đó, những người Sa-đu-sê, là những kẻ nói rằng không có sự sống lại, đến hỏi Ngài rằng: ²⁴“Thưa Thầy, Môi-se có dạy: Nếu một người chết mà không có con, thì em phải cưới vợ góa của anh để nối dòng cho anh mình. ²⁵Vả, trong chúng tôi có bảy anh em. Người thứ nhất cưới vợ rồi chết, không con, để vợ lại cho em mình. ²⁶Người thứ hai và thứ ba cũng vậy, cho đến người thứ bảy. ²⁷Sau hết, người đàn bà ấy cũng chết. ²⁸Vậy, đến khi sống lại, người đàn bà ấy sẽ là vợ của ai trong bảy người? Vì cả bảy đều đã lấy nàng.”

²⁹Đức Chúa Jêsus đáp: “Các ngươi lầm rồi, vì không hiểu Kinh Thánh, cũng không hiểu quyền năng của Cha chúng ta. ³⁰Vì đến khi sống lại, người ta không cưới vợ, cũng không gả chồng, mà giống như các thiên sứ trên trời. ³¹Còn về sự sống lại của kẻ chết, các ngươi chưa đọc lời Cha chúng ta đã phán với các ngươi sao:

³²‘Ta là Đức Chúa Trời của Áp-ra-ham, Đức Chúa Trời của Y-sác, và Đức Chúa Trời của Gia-cốp’? Ngài không phải là Đức Chúa Trời của kẻ chết, mà của kẻ sống.”

³³Khi đoàn dân nghe vậy, thì kinh ngạc về sự dạy dỗ của Ngài.

Hãy hết lòng yêu kính Cha ngươi với tất cả những gì ngươi có

³⁴Nhưng khi những người Pha-ri-si nghe tin Ngài đã làm cho người Sa-đu-sê câm miệng, thì nhóm lại với nhau. ³⁵Có một người trong họ là thầy dạy luật, hỏi để thử Ngài rằng: ³⁶“Thưa Thầy, trong luật pháp, điều răn nào là lớn hơn hết?”

³⁷Ngài phán với người: “Ngươi hãy hết lòng, hết linh hồn, hết trí mà yêu kính Cha ngươi. ³⁸Ấy là điều răn thứ nhất và lớn hơn hết. ³⁹Còn điều răn thứ hai cũng giống như vậy: Ngươi hãy yêu người lân cận như chính mình. ⁴⁰Cả luật pháp và lời tiên tri đều tóm lại trong hai điều răn ấy.”

Đấng Christ là con của ai?

⁴¹Khi những người Pha-ri-si nhóm lại, Đức Chúa Jêsus hỏi họ rằng: ⁴²“Các ngươi nghĩ thế nào về Đấng Christ? Ngài là con của ai?” Họ đáp: “Con của Đa-vít.”

⁴³Ngài phán với họ: “Vậy, làm sao Đa-vít bởi Đức Thánh Linh mà gọi Ngài là Chúa, rằng:

⁴⁴‘Cha chúng ta phán với Chúa tôi: “Hãy ngồi bên phải ta, cho đến khi ta đặt các kẻ thù ngươi làm bệ dưới chân ngươi”’?

⁴⁵Vậy, nếu Đa-vít gọi Đấng Christ là Chúa, thì làm sao Đấng Christ lại là con của Đa-vít được?”

⁴⁶Không ai đáp lại Ngài được một lời, và từ ngày đó không ai dám hỏi Ngài điều gì nữa.