Kabeh Padha Katampa ing Pahargyane Sang Rama
Pitakon siji lan sijine dipasang minangka jiret — pajeg kanggo Kaisar, wong wadon kang dadi randha kaping pitu, angger-angger kang paling gedhe, nresnani Rama kita kanthi sakabehing samubarang — lan saben pitakon dibalekake marang kang takon. Banjur Yesus paring pitakon dhewe bab Gustine Dawud, lan ora ana wong kang wani nakoni Panjenengane maneh.
22 1Gusti Yesus ngandika maneh marang wong-wong mau kanthi pasemon, pangandikane:
2“Kratone Rama kita iku kaya sawijining raja kang nyawisake pahargyan mantu kanggo putrane. 3Raja mau ngutus para abdine supaya nyeluk para tamu kang wis diundang menyang pahargyan mantu, nanging padha ora gelem teka. 4Banjur ngutus maneh para abdi liyane, dhawuhe: ‘Kandhakna marang para tamu kang wis diundang: Delengen, aku wis nyawisake jamuanku; sapi-sapiku lan kewan-kewan lemu wis dibeleh, kabeh wis cumawis. Padha tekaa menyang pahargyan mantu.’ 5Nanging wong-wong mau ora padha nggatekake, malah padha lunga, kang siji menyang tegalane, sijine menyang dagangane, 6dene sing liyane padha nyekel para abdine mau, dianiaya, banjur dipateni. 7Raja mau banjur duka, nuli ngutus wadya-balane, numpes para wong kang mateni mau, lan ngobong kuthane. 8Banjur ngandika marang para abdine: ‘Pahargyan mantu wis cumawis, nanging para tamu kang wis diundang mau ora padha pantes. 9Mulane padha lungaa menyang dalan-dalan gedhe, lan sapa wae kang koktemoni undangen menyang pahargyan mantu.’ 10Para abdi mau banjur padha metu menyang dalan-dalan, lan nglumpukake saben wong kang ditemoni, ala lan becik, temahan bangsal pahargyan mantu kebak tamu.
11Nanging bareng raja mau mlebu arep mirsani para tamu, pirsa ana wong siji kang ora nganggo busana pahargyan. 12Raja ndangu: ‘Kanca, kepriye anggonmu bisa mlebu mrene tanpa busana pahargyan?’ Wong mau meneng wae ora bisa mangsuli. 13Raja mau banjur dhawuh marang para abdi: ‘Tangan lan sikile talenana, banjur uncalna menyang pepeteng ing jaba, ing kono bakal ana tangis lan keroting untu.’ 14Awit akeh wong kang katimbalan, nanging mung sethithik kang kapilih.”
Caosna marang Rama kita Apa kang Dadi Kagungane
15Para wong Farisi banjur padha lunga, sarta ngrantam kepriye anggone bisa njiret Gusti Yesus srana pangandikane piyambak.
16Wong-wong mau banjur ngutus para muride marang Panjenengane, bebarengan karo para pandhereke Herodes, matur: “Guru, kawula sami sumerep bilih Panjenengan punika tiyang ingkang jujur saha saestu mulangaken margining Allah; Panjenengan boten mawang tiyang, awit boten mbedak-mbedakaken tiyang adhedhasar pangkat. 17Pramila, mugi Panjenengan paring pirsa dhateng kawula, kadospundi pamanggih Panjenengan: Punapa kenging mbayar paos dhateng Kaisar, punapa boten?”
18Nanging Gusti Yesus mirsa pangrantaming piawone wong-wong mau, banjur ngandika: “Heh wong lamis, yagene kowe padha nyoba marang Aku? 19Coba tuduhna marang Aku dhuwit kang dianggo mbayar paos.” Wong-wong mau banjur ngaturake dhinar sakeping marang Panjenengane.
20Panjenengane banjur ngandika marang wong-wong mau: “Iki gambar lan tulisane sapa?”
21Wangsulane: “Kagungane Kaisar.” Gusti Yesus banjur ngandika: “Mulane caosna marang Kaisar apa kang dadi duweke Kaisar, lan marang Rama kita apa kang dadi kagungane Rama kita.”
22Bareng padha krungu mangkono, banjur padha kaeraman; wong-wong mau banjur ninggal Panjenengane lan padha lunga.
Rama kita iku Allahe Wong kang Urip
23Ing dina iku uga ana wong Saduki padha sowan marang Panjenengane, yaiku wong-wong kang ngarani ora ana patangen, banjur padha matur pitakon marang Panjenengane, 24ature: “Guru, Nabi Musa sampun ngandika: manawi wonten tiyang jaler pejah tanpa anak, sadherekipun jaler kedah ngrabeni randhanipun saha nuwuhaken turun kangge sadherekipun. 25Wonten ing antawis kawula sami, wonten tiyang sadherek pitu. Ingkang sepuh piyambak emah-emah, lajeng pejah, sarehning boten gadhah anak, semahipun dipuntilaraken dhateng sadherekipun. 26Makaten ugi ingkang kaping kalih saha kaping tiga, ngantos dumugi ingkang kaping pitu. 27Wekasanipun tiyang estri wau inggih pejah. 28Milanipun, benjing ing patangen, tiyang estri wau badhe dados semahipun sinten saking tiyang pitu wau? Amargi sadaya sampun sami ngrabeni piyambakipun.”
29Gusti Yesus paring wangsulan: “Kowe padha kliru, awit ora ngerti marang Kitab Suci, uga ora ngerti marang panguwasane Rama kita. 30Awit ing patangen wong-wong ora padha omah-omah lan ora padha dikawinake, nanging padha kaya para malaekat ing swarga. 31Dene bab patangene wong mati, apa kowe padha ora maca apa kang wis dipangandikakake dening Rama kita marang kowe:
32‘Aku iki Allahe Abraham, Allahe Iskak, lan Allahe Yakub’? Panjenengane iku dudu Allahe wong mati, nanging Allahe wong urip.”
33Bareng wong akeh padha krungu bab iku, padha kaeraman marang piwulange.
Tresnaa marang Ramamu kanthi Sakabehe kang Kokduweni
34Nanging bareng para wong Farisi padha krungu yen Gusti Yesus wis mbungkem wong Saduki, banjur padha nglumpuk bebarengan. 35Salah sawijine, yaiku ahli Toret, banjur matur pitakon kanggo nyoba Panjenengane: 36“Guru, pepaken pundi ingkang ageng piyambak wonten ing Toret?”
37Paring wangsulane Gusti Yesus: “Tresnaa marang Ramamu kanthi gumolonging atimu, gumolonging nyawamu, lan gumolonging budimu. 38Iki pepakon kang gedhe lan kang kapisan. 39Lan pepakon kang kapindho padha karo iku: Tresnaa marang pepadhamu kaya marang awakmu dhewe. 40Sakabehe Toret lan kitab para Nabi iku gumantung ing pepakon loro iki.”
Sang Kristus iku Putrane Sapa?
41Nalika para wong Farisi lagi padha nglumpuk, Gusti Yesus ndangu marang wong-wong mau: 42“Kepriye panemumu bab Sang Kristus? Panjenengane iku putrane sapa?” Wong-wong mau padha matur: “Putrane Prabu Dawud.”
43Gusti Yesus ngandika: “Yagene Prabu Dawud, awit saka kawangsit dening Sang Roh Suci, nyebut Panjenengane Gusti, pangucape:
44‘Rama kita ngandika marang Gustiku: “Lenggaha ing tengenKu, nganti mungsuh-mungsuhMu Dakdokok ana ing sangisoring tlapakanMu”’?
45Dadi yen Prabu Dawud nyebut Sang Kristus iku Gusti, kepriye bisane Sang Kristus dadi putrane Prabu Dawud?”
46Ora ana wong siji-sijia kang bisa mangsuli sakecap marang Panjenengane, lan wiwit dina iku ora ana wong kang wani ndangu apa-apa maneh marang Panjenengane.