Ester 1

1 ¹Nahitabo kini sa mga adlaw ni Xerxes—ang Xerxes nga naghari gikan sa India hangtod sa Cush, ibabaw sa 127 ka probinsya, ^a a v1 Ang Cush mao ang yuta sa habagatan sa Ehipto, subay sa ibabawng Nilo — halos mao ang modernong Sudan ug habagatang Ehipto. ²niadtong mga adlawa, sa dihang si Haring Xerxes naglingkod sa iyang harianong trono sa kuta sa Susa, ³sa iyang ikatulong tuig isip hari, naghatag siya ug kombira alang sa tanan niyang mga opisyal ug mga sulugoon. Ang kasundalohan sa Persia ug Media, ang mga halangdon, ug ang mga opisyal sa mga probinsya nagtigom sa iyang atubangan, ⁴sulod sa 180 ka adlaw gipasundayag niya ang dato nga himaya sa iyang gingharian ug ang matahom nga dungog sa iyang pagkagamhanan.

⁵Sa dihang natapos kining mga adlawa, naghatag ang hari ug pito ka adlaw nga kombira alang sa tanan nga anaa sa kuta sa Susa, dagko ug gagmay, sa hawanan sa tanaman sa palasyo. ⁶Puti nga gapas ug asul nga mga tabil nga gihigot sa pinong lino ug purpura nga mga pisi ngadto sa mga singsing nga plata diha sa mga haligi nga marmol; mga higdaanan nga bulawan ug plata diha sa mosaiko sa porphyry, marmol, perlas, ug bulokon nga bato. ^b b v6 Ang porphyry usa ka gahi nga dekoratibong bato nga gimahal sa karaang kalibotan tungod sa lawom nga purpura ug pula niini nga kolor. ⁷Ang mga ilimnon gisilbi diha sa bulawan nga mga kopa, nga managlahi ang matag usa, ug ang harianong bino nagdagayday nga madagayaon tungod sa pagkamanggihatagon sa hari. ⁸Ang pag-inom nagsunod sa usa ka lagda: walay pagpugos—gimandoan sa hari ang matag opisyal sa panimalay nga tugotan ang matag tawo sa iyang kaugalingong tinguha.

Mibalibad si Rayna Vashti sa Hari

⁹Si Rayna Vashti usab naghatag ug kombira alang sa mga babaye sa harianong palasyo ni Haring Xerxes.

¹⁰Sa ikapito ka adlaw, sa dihang ang bino nakapalipay sa hari, gimandoan niya si Mehuman, si Biztha, si Harbona, si Bigtha, si Abagtha, si Zethar, ug si Carkas, ang pito ka yunuko ni Haring Xerxes, ¹¹nga dad-on si Rayna Vashti sa atubangan sa hari nga sul-ob ang harianong korona, aron ipakita sa mga katawhan ug sa mga opisyal ang iyang katahom, kay matahom man siya. ¹²Apan mibalibad si Rayna Vashti sa pag-anha sumala sa sugo sa hari pinaagi sa mga yunuko; nasuko siya pag-ayo, ug ang kapungot misiga diha kaniya.

¹³Unya ang hari misulti sa mga maalamong tawo nga nakasabot sa mga panahon—kay batasan man sa hari nga dad-on ang bisan unsang butang ngadto sa tanan nga batid sa balaod ug paghukom. ¹⁴Kasunod kaniya: si Carshena, si Shethar, si Admatha, si Tarshish, si Meres, si Marsena, si Memucan—ang pito ka opisyal sa Persia ug Media nga nakakita sa nawong sa hari, nga labing taas ug ranggo sa gingharian. ¹⁵“Sumala sa balaod, unsa may angay nga buhaton kang Rayna Vashti tungod sa pagsupak sa sugo ni Haring Xerxes, nga gipadala pinaagi sa mga yunuko?”

¹⁶Miingon si Memucan sa hari ug sa mga opisyal, “Si Rayna Vashti nakalapas dili lamang batok sa hari, kondili batok usab sa tanang opisyal, sa tanang katawhan, sa tanang probinsya ni Haring Xerxes. ¹⁷Ang gibuhat sa rayna moabot sa tanang kababayen-an, nga mohimo kanila sa pagtamay sa ilang mga bana sa ilang mga mata: ‘Gipatawag ni Haring Xerxes si Rayna Vashti, apan wala siya moanha.’ ¹⁸Niining adlawa ang halangdong kababayen-an sa Persia ug Media nga nakadungog sa gibuhat sa rayna mosulti sa samang butang ngadto sa tanang opisyal sa hari—walay kataposang pagtamay ug kapungot.

¹⁹Kon makapahimuot kini sa hari, pagpagula siya ug usa ka harianong mando, nga masulat sa mga balaod sa Persia ug Media, nga dili na mabawi, nga si Vashti dili na gayod moanha sa atubangan ni Haring Xerxes, ug ihatag sa hari ang iyang harianong katungdanan ngadto sa laing babaye nga labaw pa kaniya. ²⁰Sa dihang ang mando sa hari mokaylap sa tibuok niyang halapad nga gingharian, ang tanang asawa motahod sa ilang mga bana, dagko ug gagmay.”

²¹Kini nga tambag nakapahimuot sa hari ug sa mga opisyal, ug gibuhat sa hari ang sumala gayod sa gisugyot ni Memucan. ²²Nagpadala siya ug mga sulat ngadto sa tanang harianong probinsya, sa matag probinsya sa kaugalingon niini nga sinulatan, sa matag katawhan sa kaugalingon niini nga pinulongan: nga ang matag lalaki maoy magmando sa iyang panimalay ug mosulti sa pinulongan sa iyang kaugalingong katawhan.