প্রেরিত 1

1 ¹থিয়ফিল, আমার প্রথম বইয়ে আমি সেই সমস্ত বিষয়ের কথা লিখেছিলাম যা যীশু করতে ও শিক্ষা দিতে শুরু করেছিলেন, ²যতদিন না তিনি ঊর্ধ্বে নীত হলেন; তার আগে তিনি তাঁর মনোনীত প্রেরিতদের পবিত্র আত্মার মাধ্যমে আদেশ দিয়েছিলেন। ³তাঁর কষ্টভোগের পর, তিনি বহু প্রমাণের মাধ্যমে নিজেকে তাঁদের কাছে জীবিত দেখালেন, চল্লিশ দিন ধরে তাঁদের দেখা দিলেন, এবং আমাদের পিতার রাজ্যের বিষয়ে কথা বললেন। ^a a v3 যীশু যে রাজ্যের বিষয়ে শিক্ষা দিয়েছিলেন তা হল আমাদের পিতার রাজত্ব, যা এই জগতে প্রবেশ করছে — সেই একই রাজত্ব, যার অধীনে বাস করতে ও যা ঘোষণা করতে তিনি তাঁর শিষ্যদের আহ্বান করেছিলেন।

⁴তাঁদের সঙ্গে থাকার সময়ে তিনি তাঁদের আদেশ দিলেন যেন তাঁরা যিরূশালেম ত্যাগ না করেন, বরং আমার পিতার প্রতিশ্রুতির জন্য অপেক্ষা করেন—"যে বিষয়ে," তিনি বললেন, "তোমরা আমার কাছ থেকে শুনেছ; ⁵কারণ যোহন জলে বাপ্তিস্ম দিয়েছিলেন, কিন্তু আর কয়েক দিনের মধ্যে তোমরা পবিত্র আত্মায় বাপ্তাইজিত হবে।"

⁶তখন তাঁরা একত্র হয়ে জিজ্ঞাসা করলেন, "প্রভু, আপনি কি এখনই ইস্রায়েলের কাছে রাজ্য ফিরিয়ে দেবেন?"

⁷তিনি তাঁদের বললেন, "কোন্ সময় বা কাল, যা আমার পিতা তাঁর নিজের কর্তৃত্বে স্থির করেছেন, তা জানা তোমাদের কাজ নয়। ⁸কিন্তু পবিত্র আত্মা যখন তোমাদের উপরে আসবেন, তখন তোমরা শক্তি পাবে এবং আমার সাক্ষী হবে—যিরূশালেমে, সমস্ত যিহূদিয়ায়, শমরিয়ায় এবং পৃথিবীর প্রান্তসীমা পর্যন্ত।"

⁹এই কথা বলার পর, তাঁরা দেখতে দেখতে, তিনি ঊর্ধ্বে নীত হলেন এবং একখণ্ড মেঘ তাঁকে তাঁদের দৃষ্টির আড়াল করল। ¹⁰তিনি যখন যাচ্ছিলেন, তাঁরা যখন আকাশের দিকে একদৃষ্টে তাকিয়ে ছিলেন, তখন হঠাৎ সাদা পোশাক পরা দুজন পুরুষ তাঁদের পাশে দাঁড়ালেন। ¹¹তাঁরা বললেন, "হে গালীলীয়েরা, কেন আকাশের দিকে তাকিয়ে আছ? এই যে যীশুকে তোমাদের কাছ থেকে স্বর্গে নিয়ে যাওয়া হল, তোমরা যেভাবে তাঁকে যেতে দেখলে, ঠিক সেভাবেই তিনি ফিরে আসবেন।"

তাঁর স্থানে মনোনীত একজন সাক্ষী

¹²তখন তাঁরা জৈতুন নামে পর্বত থেকে যিরূশালেমে ফিরে এলেন, যা যিরূশালেমের কাছে, প্রায় আধ মাইল দূরে। ¹³ভিতরে ঢুকে তাঁরা উপরতলার সেই কামরায় উঠলেন, যেখানে তাঁরা থাকতেন: পিতর, যোহন, যাকোব, আন্দ্রিয়, ফিলিপ, থোমা, বর্থলময়, মথি, আল্‌ফেয়ের ছেলে যাকোব, উদ্যোগী শিমোন এবং যাকোবের ছেলে যিহূদা। ¹⁴এঁরা সকলে কয়েকজন মহিলার সঙ্গে, যীশুর মা মরিয়মের ও তাঁর ভাইদের সঙ্গে, এক মনে প্রার্থনায় নিবিষ্ট থাকলেন।

¹⁵সেই সময়ে পিতর ভাইদের মধ্যে (সব মিলিয়ে প্রায় ১২০ জন) দাঁড়িয়ে বললেন, ¹⁶"ভাইয়েরা, যিহূদার বিষয়ে পবিত্র আত্মা দায়ূদের মুখ দিয়ে আগে থেকেই যে শাস্ত্রবাণী বলেছিলেন, তা পূর্ণ হওয়া আবশ্যক ছিল—এই যিহূদা যারা যীশুকে গ্রেপ্তার করেছিল তাদের পথপ্রদর্শক হয়েছিল। ¹⁷কারণ সে আমাদের মধ্যে গণিত ছিল এবং এই পরিচর্যায় তার অংশ পেয়েছিল।" ¹⁸(এই লোকটি তার অন্যায়ের পারিশ্রমিক দিয়ে একটি জমি কিনেছিল, তারপর মাথা নীচে করে পড়ে গেল, তার পেট মাঝখান থেকে ফেটে গেল, এবং তার সমস্ত নাড়িভুঁড়ি বেরিয়ে পড়ল। ¹⁹যিরূশালেমে বসবাসকারী প্রত্যেকে এই কথা জানতে পারল, তাই সেই জমির নাম তাদের ভাষায় রাখা হল হকল্‌দামা, অর্থাৎ রক্তের জমি।)। ²⁰"কারণ গীতসংহিতা পুস্তকে লেখা আছে: 'তার বাসস্থান শূন্য হোক, সেখানে কেউ বাস না করুক,' এবং 'তার পদ অন্য কেউ গ্রহণ করুক।'

²¹সুতরাং প্রভু যীশু যখন আমাদের মধ্যে যাতায়াত করতেন, সেই সমস্ত সময়ে যেসব লোক আমাদের সঙ্গে ছিলেন তাঁদের মধ্যে একজনকে— ²²যোহনের বাপ্তিস্মের সময় থেকে শুরু করে যেদিন তিনি আমাদের কাছ থেকে ঊর্ধ্বে নীত হলেন, সেই দিন পর্যন্ত—এঁদের মধ্যে একজনকে আমাদের সঙ্গে তাঁর পুনরুত্থানের সাক্ষী হতে হবে।"

²³তখন তাঁরা দুজনকে উপস্থিত করলেন—যোষেফ, যাঁকে বার্‌শব্বা বলা হত, যাঁর আর এক নাম যুষ্ট, এবং মত্তথিয়। ²⁴তাঁরা প্রার্থনা করে বললেন, "হে প্রভু যীশু, তুমি সকলের হৃদয় জানো, দেখিয়ে দাও এই দুজনের মধ্যে তুমি কাকে মনোনীত করেছ, ^b b v24 প্রেরিতেরা যীশুর কাছে প্রার্থনা করছেন—যিনি প্রথম বারোজনকে মনোনীত করেছিলেন এবং এখন জানেন যে যিহূদার স্থানে তিনি কাকে মনোনীত করছেন। প্রেরিতিক আহ্বানের প্রভু একমাত্র তিনিই। ²⁵যেন সে এই পরিচর্যা ও প্রেরিতপদে সেই স্থান গ্রহণ করে, যা যিহূদা নিজের স্থানে যাওয়ার জন্য ত্যাগ করেছিল। ²⁶পরে তাঁরা তাঁদের বিষয়ে গুলিবাঁট করলেন; গুলি মত্তথিয়ের নামে উঠল, এবং তিনি এগারোজন প্রেরিতের সঙ্গে গণিত হলেন।" ^c c v26 গুলিবাঁট করা ছিল একটি প্রাচীন প্রথা—খড় টানার মতো—যা ঈশ্বরকে ফলাফল নির্ধারণ করতে দেওয়ার জন্য ব্যবহার করা হত।