Atũmwo 1 FHB Father's Heart Bible™

1 ¹Ibukuinĩ rĩakwa rĩa mbere, wee Theofilo, nĩndaandĩkire ũhoro wa maũndũ moothe marĩa Jesũ aambĩrĩirie gwĩka na kũrutana, ²o nginya mũthenya ũrĩa aaoirwo na igũrũ, aarĩkĩtie kũhe atũmwo arĩa aathuurĩte maathani na ũndũ wa Roho Mũtheru. ³Thuutha wa kũnyariirwo gwake, nĩeronanirie kũrĩ o arĩ muoyo na ũndũ wa imenyithia nyingĩ, akĩmoimĩrĩra matukũ mĩrongo ĩna, akĩmaarĩria ũhoro wa Ũthamaki wa Ithe witũ. ^a a v3 Ũthamaki ũrĩa Jesũ aarutanaga ũhoro waguo nĩ wathani wa Ithe witũ ũrĩa ũratoonya thĩ — o wathani ũcio aanyiitire arutwo ake matũũre thĩinĩ waguo na maũhunjie.

⁴Rĩrĩa aikaranagia nao, nĩamaathire matigatige Jerusalemu, no meeterere kĩĩranĩro kĩa Awa — “kĩrĩa,” akiuga, “mwaiguire kuuma kũrĩ niĩ; ⁵amu Johana aabatithanagia na maaĩ, no mĩthenya mĩnini ĩrĩ mbere nĩmũkaabatithio na Roho Mũtheru.”

⁶Nao maarĩkia gũcookanĩrĩra, makĩmũũria atĩrĩ, “Mwathani, nĩ rĩu ũgũcookeria Isiraeli ũthamaki?”

⁷Naake akĩmeera atĩrĩ, “Ti kwanyu kũmenya mahinda kana imera iria Awa aatuĩte na ũhoti wake mwene. ⁸No rĩrĩa Roho Mũtheru akaamũikũrũkĩra, nĩmũkeegwatĩra hinya wa gũtuĩka aira akwa — kũu Jerusalemu, Judea guothe, Samaria, o nginya ituri cia thĩ.”

⁹Oorĩkia kuuga maũndũ macio, o meroreire, akĩoywo na igũrũ, narĩo itu rĩkĩmũkuua, makĩaga kũmuona. ¹⁰Na rĩrĩa maarorete na igũrũ o agĩthiĩ, o rĩmwe andũ eerĩ mehumbĩte nguo njerũ makĩrũgama hakuhĩ nao. ¹¹Makĩmeera atĩrĩ, “Inyuĩ andũ a Galili, mũrũngĩĩrĩire igũrũ nĩkĩ? Jesũ ũyũ, ũrĩa mwehereirio akĩoywo na igũrũ, nĩagaacooka o ta ũrĩa mwamuona agĩthiĩ.”

Mũira Ũthuurĩirwo Ithenya Rĩake

¹²Hĩndĩ ĩyo magĩcooka Jerusalemu kuuma Kĩrĩmainĩ kĩrĩa gĩĩtagwo Olivi, kĩrĩa kĩrĩ hakuhĩ na Jerusalemu, kũraihu ta nuthu ya maĩlo. ¹³Maatoonya, makĩambata nyũmba ya igũrũ kũrĩa maikaraga: Petero, na Johana, na Jakubu, na Anderea, na Filipu, na Toma, na Baritholomayo, na Matayo, na Jakubu mũrũ wa Alifayo, na Simoni ũrĩa Zelote, na Judasi mũrũ wa Jakubu. ¹⁴Acio oothe nĩmakĩrũmanĩrĩra hamwe mahooyainĩ, hamwe na atumia, na Mariamu nyina wa Jesũ, na ariũ a nyina.

¹⁵Matukũinĩ macio Petero akĩrũgama gatagatĩ ka ariũ a Ithe witũ (arĩa maarĩ oothe ta igana na mĩrongo ĩĩrĩ) akiuga atĩrĩ, ¹⁶“Inyuĩ ariũ a Ithe witũ, Maandĩko marĩa Roho Mũtheru aarĩtie o mbere na kanua ka Daudi igũrũ rĩa Judasi — ũrĩa watuĩkire mũtongoria wa arĩa maanyiitire Jesũ — no nginya mahingio. ¹⁷Amu aatarĩirwo hamwe na ithuĩ, na akĩgaĩrwo gĩcunjĩ gĩake ũtungatainĩ ũyũ.” ¹⁸(Mũndũ ũyũ nĩaagũrire mũgũnda na mũcaara wa waganu wake, agĩcooka akĩgũa na mũtwe, agĩatũkanga gatagatĩ, namo mara make moothe makĩitĩka. ¹⁹Ũndũ ũyũ nĩwamenyekire kũrĩ andũ oothe arĩa maatũũraga Jerusalemu, naguo mũgũnda ũcio ũgĩĩtwo na rũthiomi rwao Akelidama, naguo nĩ kuuga, Mũgũnda wa Thakame.). ²⁰“Amu nĩkwandĩkĩtwo Ibukuinĩ rĩa Thaburi: ‘Kambĩ yake nĩĩtuĩke ĩtarĩ kĩndũ, na gũtikagĩe mũndũ ũtũũraga kuo,’ na ‘Mũndũ ũngĩ nĩoe handũ hake.’

²¹Nĩ ũndũ ũcio, ũmwe wa andũ arĩa maatwarananga na ithuĩ mahinda moothe, rĩrĩa Mwathani Jesũ aatoonyaga na akoima gatagatĩinĩ gaitũ, ²²kwambĩrĩria ũbatithioinĩ wa Johana o nginya mũthenya ũrĩa aaoirwo kuuma kũrĩ ithuĩ — ũmwe wa aya no nginya atuĩke mũira hamwe na ithuĩ wa kũriũka gwake.”

²³Nao makĩrũgamia andũ eerĩ — Jusufu ũrĩa wetagwo Barisaba, ũrĩa wetagwo ningĩ Jusito, na Matĩa. ²⁴Nao makĩhooya, makiuga atĩrĩ, “Wee Mwathani Jesũ, ũrĩa ũũĩ ngoro ciothe, tuonia nũũ wa aya eerĩ ũthuurĩte, ^b b v24 Atũmwo nĩmahooya Jesũ — ũrĩa waathuurire acio ikũmi na eerĩ a mbere na rĩu nĩoĩ ũrĩa aarathuura nĩguo acooke ithenya rĩa Judasi. Nĩ we wiki Mwathani wa wĩtwo wa ũtũmwo. ²⁵nĩguo oe handũ ha ũtungata ũyũ na ũtũmwo ũrĩa Judasi aatigire agĩthiĩ handũ hake mwene. ²⁶Nao makĩmacuukĩra mĩtĩ; naguo mũtĩ ũkĩgwĩra Matĩa, nake agĩtarwo hamwe na atũmwo acio ikũmi na ũmwe.” ^c c v26 Gũcuuka mĩtĩ warĩ mũtugo wa tene — ũhaanaine na gũkuucia njũgũma — ũrĩa watũmagĩrwo nĩguo Ngai atue ũndũ ũrĩa ũkũgĩĩka.