أعمال الرسل 1

1 ¹في كتابي الأوَّل، يا ثاوُفِيلُس، كتبتُ عن كلِّ ما ابتدأ يسوع يعمله ويعلِّم به، ²إلى اليوم الذي ارتفع فيه، بعدما أوصى بالروح القدس الرُّسُلَ الذين اختارهم. ³وبعد آلامه، أظهر ذاته حيًّا لهم ببراهين كثيرة، ظاهرًا لهم أربعين يومًا، ومتكلِّمًا عن ملكوت أبينا. ^a a v3 الملكوت الذي علَّم عنه يسوع هو مُلْك أبينا يقتحم العالم — المُلْك نفسه الذي دعا تلاميذه أن يحيَوا في ظلِّه ويكرزوا به.

⁴وفيما هو مقيمٌ معهم، أوصاهم أن لا يبرحوا من أورشليم، بل ينتظروا موعد أبي — «الذي»، قال، «سمعتموه منِّي؛ ⁵فإنَّ يوحنَّا عمَّد بالماء، وأمَّا أنتم فستُعمَّدون بالروح القدس بعد أيَّامٍ قليلة».

⁶فلمَّا اجتمعوا معًا، سألوه قائلين: «يا ربّ، هل في هذا الوقت تردُّ المُلْك إلى إسرائيل؟»

⁷فقال لهم: «ليس لكم أن تعرفوا الأزمنة أو الأوقات التي جعلها أبي في سلطانه الخاصّ. ⁸لكنكم متى حلَّ الروح القدس عليكم، تنالون قوَّةً لتكونوا لي شهودًا — في أورشليم، وفي كلِّ اليهوديَّة والسامرة، وإلى أقاصي الأرض».

⁹ولمَّا قال هذا، ارتفع وهم ينظرون، وأخذته سحابةٌ عن أعينهم. ¹⁰وفيما كانوا شاخصين إلى السماء وهو مُنطلِق، إذا رجلان قد وقفا بجانبهم بلباسٍ أبيض، ¹¹وقالا: «أيُّها الجليليُّون، ما بالكم شاخصين إلى السماء؟ إنَّ يسوع هذا، الذي ارتفع عنكم إلى السماء، سيأتي هكذا كما رأيتموه منطلقًا إلى السماء».

شاهدٌ مُختارٌ في مكانه

¹²حينئذٍ رجعوا إلى أورشليم من الجبل الذي يُدعى جبل الزيتون، القريب من أورشليم، على مسافة نحو نصف ميل. ¹³ولمَّا دخلوا، صعدوا إلى العُلِّيَّة حيث كانوا مقيمين: بطرس، ويوحنَّا، ويعقوب، وأندراوس، وفيلبُّس، وتوما، وبَرثولماوس، ومتَّى، ويعقوب بن حَلْفَى، وسمعان الغيور، ويهوذا بن يعقوب. ¹⁴وكان هؤلاء كلُّهم يواظبون معًا على الصلاة، مع النساء، ومريم أمِّ يسوع، ومع إخوته.

¹⁵وفي تلك الأيَّام قام بطرس في وسط الإخوة (وكان عددهم معًا نحو مئة وعشرين) وقال: ¹⁶«أيُّها الإخوة، كان لا بدَّ أن يتمَّ المكتوب الذي سبق الروح القدس فقاله بفم داود عن يهوذا — الذي صار دليلًا للذين قبضوا على يسوع. ¹⁷إذ كان معدودًا بيننا، ونال نصيبه في هذه الخدمة». ¹⁸(فهذا اقتنى حقلًا بأجرة إثمه، ثمَّ سقط على رأسه، فانشقَّ من وسطه، وانسكبت أحشاؤه كلُّها. ¹⁹وصار هذا معلومًا عند جميع سكَّان أورشليم، حتى دُعِيَ ذلك الحقل بلغتهم «حقل دَما»، أي حقل الدم). ²⁰«لأنَّه مكتوبٌ في سفر المزامير: ‹لتصر داره خرابًا، ولا يكن فيها ساكن›، و‹ليأخذ وظيفته آخر›.

²¹فينبغي أنَّ الرجال الذين رافقونا طوال الوقت الذي دخل فيه الربُّ يسوع وخرج بيننا، ²²منذ معموديَّة يوحنَّا إلى اليوم الذي ارتفع فيه عنَّا — يصير واحدٌ من هؤلاء معنا شاهدًا لقيامته».

²³فأقاموا اثنين: يوسف الذي يُدعى بَرسابا، الملقَّب يوستُس، ومتِّياس. ²⁴وصلُّوا قائلين: «أنت أيُّها الربُّ يسوع، يا عارف قلوب الجميع، أَرِنا مَنِ اخترتَ من هذين الاثنين، ^b b v24 يُصلِّي الرُّسُل ليسوع — الذي اختار الاثني عشر الأصليِّين، والآن يعرف مَن يختاره ليحلَّ محلَّ يهوذا. هو وحده ربُّ الدعوة الرسوليَّة. ²⁵ليأخذ مكانًا في هذه الخدمة والرسالة التي تركها يهوذا ليذهب إلى مكانه الخاصّ». ²⁶«ثمَّ ألقوا قُرعًا عليهما، فوقعت القُرعة على متِّياس، فحُسِبَ مع الرُّسُل الأحد عشر». ^c c v26 كان إلقاء القُرعة ممارسةً قديمة — شبيهة بسحب القشِّ — تُستعمَل لتترك لله أن يحدِّد النتيجة.